From f55ec20ad03e0ff3f310034711fbaa472f37a758 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 6 Dec 2021 17:02:07 +0100 Subject: [PATCH 01/35] Up to 510 --- language-Italiano.xml | 445 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 404 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 16186c5..94af0ed 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -54,6 +54,8 @@ disattivare le email di riepilogo dell'attività oppure disattivare tutte le email.]]> + + @@ -377,7 +379,7 @@ - + @@ -425,13 +427,14 @@ - + - + + @@ -441,18 +444,18 @@ - - - + + + - + - - - + + + @@ -460,9 +463,10 @@ - + + @@ -470,9 +474,9 @@ - + - + @@ -481,12 +485,12 @@ - + - - + + - + @@ -498,12 +502,12 @@

Se questa non è stata una richiesta legittima, la Chiave API dovrebbe essere eliminata immediatamente e verificare che tutti gli account degli amministratori siano al sicuro. Le Chiavi API possono essere gestite dal tuo pannello d'amministrazione.

All super administrators have been automatically notified of this change.

]]> - + - + @@ -543,18 +547,18 @@ - + - + - - + + @@ -564,28 +568,29 @@ - - - - - + + + + + + - XF-Api-User header.]]> + XF-Api-User.]]> - %ASSET:key% or in templates using the asset() template function.]]> + %ASSET:key% o dai templates utilizzando la funzione asset().]]> - + - - - + + + @@ -707,6 +712,16 @@ Codice JS: Questo testo usa un font [FONT=Courier New]Courier New[/FONT]. Questi sono testi [SIZE=1]piccoli[/SIZE] e [SIZE=7]grandi[/SIZE].]]> color], [FONT=name], [SIZE=size] - Colore, Font e Dimensioni dei testi]]> + + + level] - Headings levels 1 to 3]]> @@ -1048,6 +1063,7 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i + @@ -1417,6 +1433,7 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i + @@ -1438,6 +1455,7 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i + @@ -1643,6 +1661,7 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i + @@ -2097,7 +2116,107 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2253,10 +2372,13 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ + + @@ -2719,6 +2841,7 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ @@ -2803,8 +2926,108 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2920,6 +3143,7 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ @@ -3276,10 +3500,15 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ + + + + @@ -3371,6 +3600,7 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ @@ -4550,6 +4780,7 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ @@ -4900,10 +5131,15 @@ Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
+ + + + + @@ -5177,6 +5413,7 @@ If enabled, users will be able to pay with Apple Pay, Android Pay, Google Pay an + @@ -5220,6 +5457,8 @@ If enabled, users will be able to pay with Apple Pay, Android Pay, Google Pay an + not be deleted but you may proceed with deleting the rest of the files in this add-on if you wish.]]> + @@ -5340,6 +5579,7 @@ If enabled, users will be able to pay with Apple Pay, Android Pay, Google Pay an + https://www.hcaptcha.com/ and enter them below.]]> This site is protected by hCaptcha and its privacy policy and terms of service apply.

]]> @@ -5414,6 +5654,7 @@ If enabled, users will be able to pay with Apple Pay, Android Pay, Google Pay an + @@ -5729,6 +5970,7 @@ Various directories must be writable by the web server user to install from an a + @@ -6439,6 +6681,7 @@ The callback should return either true or false, where + @@ -6464,6 +6707,7 @@ The callback should return either true or false, where + @@ -6499,6 +6743,9 @@ Note: when enabling oEmbed, any HTML entered in the 'Embed HTML' field is ignore Renew now!]]> + +
+If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that instead of the web upgrader.]]> @@ -6525,6 +6772,7 @@ Note: when enabling oEmbed, any HTML entered in the 'Embed HTML' field is ignore + @@ -7071,6 +7319,8 @@ It is possible to filter the news feed down to just users you follow, or a singl + + @@ -7086,6 +7336,14 @@ Callback arguments:
  • \XF\Mvc\Reply\AbstractReply &$reply
    The standard reply from the page controller.
    • ]]> + + +
  • Check your internet connection and try again.
    • +
  • Certain browser extensions, such as ad blockers, may block pages unexpectedly. Disable these and try again.
    • +
  • {title} may be temporarily unavailable. Please check back later.
    • +]]>     @@ -7354,6 +7612,7 @@ Callback arguments: + @@ -7373,6 +7632,7 @@ Callback arguments: + @@ -7588,6 +7848,7 @@ Callback arguments: + @@ -7630,7 +7891,7 @@ Callback arguments:

    Come vengono usati i tuoi dati

    Potremmo utilizzare i tuoi dati nei seguenti modi:

      -
    • Darti la possibilità di contribuire ai contenuti di questo sito. Ricorda che i contenuti verranno distribuiti con la formula "proprietà limitata", quindi potrai richiederne l'eliminazione solo in alcuni casi. Visita i "Termini e Condizioni d'Uso" per maggiori informazioni.
      • +
    • Darti la possibilità di contribuire ai contenuti di questo sito. Ricorda che i contenuti verranno distribuiti con la formula "proprietà limitata", quindi potrai richiederne l'eliminazione solo in alcuni casi. Visita i Termini e Condizioni d'Uso per maggiori informazioni.
    • Potremmo usare la tua email per informarti sulle attività del nostro sito.
    • Il tuo indirizzo IP viene memorizzato per controlli sulle attività illecite nel nostro portale. In ogni caso, il tuo indirizzo IP non verrà mai rilasciato in pubblico senza le adeguate procedure legali.
    @@ -7773,6 +8034,12 @@ Callback arguments:
    Note: Palette colors may appear differently depending on selected style.]]>     + + + + + + @@ -7881,6 +8148,7 @@ Callback arguments: + @@ -8001,6 +8269,7 @@ Content being reported: + @@ -8068,6 +8337,7 @@ Content being reported: + @@ -8166,6 +8436,7 @@ Content being reported: + @@ -8246,6 +8517,7 @@ Content being reported: + @@ -8374,12 +8646,15 @@ Content being reported: + Stripe Dashboard.

    You will also need to set up a webhook endpoint in your Stripe account with the following URL: {boardUrl}/payment_callback.php?_xfProvider=stripe]]>     + + outlined in Stripe's documentation.]]> @@ -9125,18 +9400,18 @@ You will also need to set up a webhook endpoint in your Stripe account with the - I fornitori ("noi", "nostra", "nostro", "ci") del servizio fornito da questo sito web ("Tom's Hardware", "Tomshw.it") non sono responsabili di nessun contenuto creato dall'utente e il suo account stesso. L'unico responsabile di un contenuto è l'autore stesso.

    + I fornitori ("noi", "nostra", "nostro", "ci") del servizio fornito da questo sito web non sono responsabili di nessun contenuto creato dall'utente e il suo account stesso. L'unico responsabile di un contenuto è l'autore stesso.

    -

    Questo servizio è disponibile esclusivamente agli utenti che hanno almeno {age} anni. Se sei più piccolo, per favore non registrarti a questo sito. Se ti registri a Tom's Hardware, dichiari di aver questa età o di essere più grande.

    +

    Questo servizio è disponibile esclusivamente agli utenti che hanno almeno {age} anni. Se sei più piccolo, per favore non registrarti a questo sito. Se ti registri al sito, dichiari di aver questa età o di essere più grande.

    Tutto il contenuto che pubblichi, carichi o in altro modo rendi disponibile al sito può essere sottoposto a controlli di un membro dello staff. Tutto quello che carichi può essere mandato a siti di terze parti per verificarli (includendo, ma non esclusivamente, servizi di prevenzione di spam). Non sottoscrivere nessun contenuto che consideri privato o confidenziale.

    -

    Tu accetti di non usare Tom's Hardware per pubblicare contenuto che è diffamatorio, abusivo, istigante l'odio, spaventoso, spam o simile, offensivo, che contenga materiale per adulti, informazioni personali di altri, +

    Tu accetti di non usare il sito per pubblicare contenuto che è diffamatorio, abusivo, istigante l'odio, spaventoso, spam o simile, offensivo, che contenga materiale per adulti, informazioni personali di altri, rischia di infrangere il copyright, che incoraggia l'attività illegale o in altro modo viola la legge. Tu sei completamente responsabile per il contenuto che pubblichi.

    -

    Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi contenuto in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza avviso. Richieste di rimozione di contenuti saranno prese in causa a nostra discrezione. Possiamo inoltre terminare il tuo accesso a tutto, o in parte, a Tom's Hardware in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza avviso.

    +

    Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi contenuto in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza avviso. Richieste di rimozione di contenuti saranno prese in causa a nostra discrezione. Possiamo inoltre terminare il tuo accesso a tutto, o in parte, al sito in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza avviso.

    -

    Tu ci garantisci con un irrevocabile, permanente e illimitata licenza di utilizzare il contenuto che pubblichi in relazione a Tom's Hardware. Tu mantieni il copyright sul contenuto.

    +

    Tu ci garantisci con un irrevocabile, permanente e illimitata licenza di utilizzare il contenuto che pubblichi in relazione al sito. Tu mantieni il copyright sul contenuto.

    Questi termini possono subire variazioni e cambiamenti in qualsiasi momento senza preavviso.

    @@ -9293,6 +9568,7 @@ Error message: {message}]]>     + @@ -9360,6 +9636,7 @@ Please confirm that you are moving the thread to the correct forum.]]>     + @@ -9467,9 +9744,27 @@ Please confirm that you are moving the thread to the correct forum.]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -9515,6 +9810,7 @@ Questi codici dovrebbero essere conservati in un posto sicuro.]]> + @@ -9617,6 +9913,7 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + @@ -9694,6 +9991,12 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl {username}, in order to complete your registration or reactivate your account at {board}, you need to confirm your email address by clicking the button below.

    ]]>     + + + + + + @@ -9796,6 +10099,7 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + @@ -9875,6 +10179,7 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + @@ -9916,6 +10221,7 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + @@ -9982,9 +10288,49 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + + + + + + + + + + + + @@ -10035,11 +10381,21 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl + + + + + + + + + + @@ -10226,17 +10582,22 @@ Callback arguments: user name changed to {newName}]]> + ricevere le notifiche anche quando non sei collegato?]]> Customer area.]]> +
    You may upgrade to this version from within your control panel. If you proceed, the new version will be downloaded, files copied, and the upgrade will be applied.

    Note that if a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that instead of the web upgrader.]]>     + +
    +For more details, please see our release announcements.]]>     @@ -10276,6 +10637,7 @@ Note that if a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to u + @@ -10321,6 +10683,7 @@ Note that if a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to u + From dfb76abc546518552cc16de4d02837f69d73c979 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 6 Dec 2021 17:05:23 +0100 Subject: [PATCH 02/35] Update README --- README.md | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index db400e3..a58c47c 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,6 +1,11 @@ # Traduzione Italiana Xenforo 2.x -Versione attuale: 2.2.1 ->Repo per le traduzioni ufficiali di [Inforge.net](https://www.inforge.net) e [Tom's Hardware](https://www.tomshw.it/forum) +Versione attuale: 2.2.8 +### Sponsor +Siamo lieti di comunicarvi che la traduzione è attualmente utilizzata dai seguenti forum: + +* [Inforge.net](https://www.inforge.net) +* [Tom's Hardware](https://forum.tomshw.it) +* [Spaziogames](https://forum.spaziogames.it) ## Caratteristiche della Traduzione La traduzione è rilasciata *opensource*, pertanto il suo download è disponibile liberamente. From 4017d54b8c82968fd8578ffb1f4b866707e72e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 6 Dec 2021 17:33:13 +0100 Subject: [PATCH 03/35] Up to row 736 --- language-Italiano.xml | 66 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 94af0ed..b7f59a7 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -507,7 +507,7 @@ - + @@ -579,10 +579,10 @@ - + %ASSET:key% o dai templates utilizzando la funzione asset().]]> - - + + @@ -603,12 +603,12 @@ - - Twilio console dashboard.]]> - - - - + + Twilio console dashboard.]]> + + + + @@ -616,30 +616,30 @@ - - + + - - + + - - + + - + thread_prompt. default).]]> - + - + @@ -658,19 +658,19 @@ - + - + - + - + @@ -679,7 +679,7 @@ - + @@ -712,22 +712,22 @@ Codice JS: Questo testo usa un font [FONT=Courier New]Courier New[/FONT]. Questi sono testi [SIZE=1]piccoli[/SIZE] e [SIZE=7]grandi[/SIZE].]]> color], [FONT=name], [SIZE=size] - Colore, Font e Dimensioni dei testi]]> - - + - level] - Headings levels 1 to 3]]> +[HEADING=3]Sotto-intestazione (h3)[/HEADING] +Se hai bisogno di ulteriori suddivisioni, usa la sotto-intestazione (livello 3).]]> + level] - Intestazioni da 1 a 3]]> - + Date: Mon, 6 Dec 2021 18:16:04 +0100 Subject: [PATCH 04/35] Up to row 1337 (hax0r!) --- language-Italiano.xml | 158 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index b7f59a7..7f7c4c6 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -759,7 +759,7 @@ Se hai bisogno di ulteriori suddivisioni, usa la sotto-intestazione (livello 3). - + - + @@ -794,7 +794,7 @@ Se hai bisogno di ulteriori suddivisioni, usa la sotto-intestazione (livello 3). - Board URL option does not match the site URL configured for your license.]]> + URL Board non corrisponde con l'URL del sito configurata con la licenza in uso.]]> @@ -811,7 +811,7 @@ Se hai bisogno di ulteriori suddivisioni, usa la sotto-intestazione (livello 3). Mio Utente > API Keys, Tokenization Keys, Encryption Keys > Guarda pagina Autorizzazioni nel tuo Account Braintree.

    Se desideri attivare il supporto Paypal, per favore segui le istruzioni..]]>     - + Processing page.

    Note: Di default, Braintree non supporta valute multiple. La valuta corrente selezionata sarà ignorata.
    @@ -827,7 +827,7 @@ Per supportare un pagamento ricorrente e automaticamente bloccare la compera qua - + @@ -848,19 +848,19 @@ Per supportare un pagamento ricorrente e automaticamente bloccare la compera qua - - - - + + + + privacy policy.]]> termini e privacy policy.]]> termini e condizioni d'uso.]]> - + - - - + + + @@ -871,67 +871,67 @@ Per supportare un pagamento ricorrente e automaticamente bloccare la compera qua - + - - + + - - - - + + + + - + - + - - + +
    -If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed in the event description above. If you specify a hint here, your listener will only be run if your hint matches the hint provided when the event is triggered.
    +Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo saranno elencati nella descrizione dell'evento sopra. Se si specifica un suggerimento, il listener sarà eseguito solo se il suggerimento corrisponde a quello fornito quando l'evento è evocato.

    -Note: If the hint is a class name, you should omit the leading \ character.]]>     +Nota: Se il suggerimento è un nome di classe, dovresti omettere il carattere \.]]>     - - - + + + - - + + - + - + - - + + - + - + - + @@ -956,9 +956,9 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - - - + + + @@ -1007,20 +1007,20 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - + - + - + - - + + @@ -1054,22 +1054,22 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - + - + - + - - - + + + @@ -1091,20 +1091,20 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - + - - Note: content IDs cannot be retained when importing into a forum with existing data, as it would conflict with existing content. Imported content will receive new IDs and mapping will need to be done through the import log.]]> + + Nota: gli ID dei contenuti non possono essere mantenuti quando si importa in un forum con dati esistenti, perché andrebbero in conflitto con i contenuti esistenti. I contenuti importati riceveranno nuovi ID e la mappatura dovrà essere fatta attraverso il log di importazione.]]> - - - + + + - + @@ -1113,7 +1113,7 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - + personal-details, not actionPersonalDetails or personalDetails. You may leave the action blank to apply to all actions within the specified controller.]]> @@ -1141,59 +1141,59 @@ If an event is triggered with a hint, the potential hint values will be listed i - + - - - - + + + + - + - Nota: Assicurati che il tuo conto commerciale con i profili di pagamento selezionati supporti le valute sopra indicate. Il supporto della valuta può variare da regione a regione.]]> + Nota: Assicurati che il tuo account commerciale con i profili di pagamento selezionati supporti le valute sopra indicate. Il supporto della valuta può variare da regione a regione.]]> - - - + + + - - + + - - + + - - + + - + - + - + From 40a7e0c09ebcb976ce79911fca2b1c239ac02421 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 7 Dec 2021 08:36:48 +0100 Subject: [PATCH 05/35] Up to 5255 --- language-Italiano.xml | 84 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 7f7c4c6..b76a8e7 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -1339,21 +1339,21 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + - + - + - + @@ -1370,21 +1370,21 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - - - + + + - + - - + + - + @@ -1409,7 +1409,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1425,7 +1425,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1455,7 +1455,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1475,12 +1475,12 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - {type}: {dir} could not be found or is not readable.]]> - - - + {type}: {dir} non può essere trovata o non è leggibile.]]> + + + - + @@ -1525,13 +1525,13 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - - + + - + - + @@ -1554,8 +1554,8 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - - + + @@ -1592,7 +1592,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1601,7 +1601,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1621,7 +1621,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1658,7 +1658,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1670,7 +1670,7 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo - + @@ -1694,32 +1694,32 @@ Se un evento è evocato con un suggerimento, i potenziali valori di quest'ultimo {email} con un codice ad uso singolo. Si prega di inserire tale codice per proseguire.]]> - - + + Preferenze.]]> - - Developer Console and setup a new project with OAuth 2.0 credentials for a web application. If you are using G Suite, creating an app with an internal user type is recommended to avoid a lengthy review process. In all cases, you will need to ensure the credentials support redirecting to the following URL]]> + + Google Developer Console e creare un nuovo progetto con le credenziali OAuth 2.0 per un'applicazione web. Se stai usando G Suite, creare un'app con le 'internal user type' è raccomandato per evitare lunghi tempi di approvazione. In ogni caso, assicurati che le credenziali supportino il reidrect al seguente URL]]> - + - - + + - + - + - +
    -Your callback should return an HTML string, and have a signature as follows:
    +Il tuo callback dovrebbe restituire una stringa HTML e utilizzare una signature come la seguente:

    public static function myCallback($mediaKey, array $site, $siteId)]]>     - + From 1610eb0f8d5bd79c1c45c936ffe3f86be0dc9f52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 7 Dec 2021 08:44:32 +0100 Subject: [PATCH 06/35] Up to row 5295 --- language-Italiano.xml | 52 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index b76a8e7..45a4562 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5252,45 +5252,45 @@ Il tuo callback dovrebbe restituire una stringa HTML e utilizzare una signature by JoyPixels]]> - + - - - - - - - + + + + + + + - + - + - - Payment Request API is a browser standard which allows customers with a compatible browser to pay for goods and services without having to re-enter their payment details.
    + + Payment Request API è uno standard browser che permette agli utenti di pagare per beni e servizi senza dover reinserire i dettagli di pagamento.

    -If enabled, users will be able to pay with Apple Pay, Android Pay, Google Pay and Microsoft Pay in addition to a valid credit/debit card. Apple Pay requires additional set up in your Stripe Dashboard.]]>     - - - - - +Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, Google Pay e Microsoft Pay, assieme ad una carta di credito/debito valida. Apple Pay richiede configurazioni aggiuntive da effettuare nella Stripe Dashboard.]]>     + + + + + - + - + - + - - - - - + + + + + From d85c54ad56c1dfb827a40c7ed13a6a469cfc540e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 7 Dec 2021 14:48:27 +0100 Subject: [PATCH 07/35] Up to 5326 --- language-Italiano.xml | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 45a4562..589405e 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5292,38 +5292,38 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - + - + - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + - + - + From 408dddd4ca3bc59612a5acbdc837a2b5e5ff7b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 7 Dec 2021 15:08:29 +0100 Subject: [PATCH 08/35] Up to row 5458 --- language-Italiano.xml | 126 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 63 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 589405e..0fcefc5 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5324,20 +5324,20 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + @@ -5346,73 +5346,73 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - + - - - + + + - - - - + + + + - - Traduzione italiana a cura di Stefano Novelli & Alessio DP]]> + + Traduzione italiana Xenforo]]> - + - + - + {title} {content} {author} {link}]]> Gravatar corrispondente alla propria email.]]> - - - - - - {$value} - the field's display value; {$valueUrl} - the field's display value for use in a URL, {$choice} - the underlying value of the chosen option, and {$fieldId} - the ID of this field ({fieldId}).]]> - - - + + + + + + {$value} - the field's display value; {$valueUrl} - the field's display value for use in a URL, {$choice} - the underlying value of the chosen option, and {$fieldId} - the ID of this field ({fieldId}).]]> + + + - + - + - - - + + + Questo sistema effettuerà un controllo dei file di XenForo e le sue add-on per identificari possibili file mancanti o contenuti che non corrispondono a ciò che è richiesto.

    Può essere utile per controllare se i file sono stati caricati correttamente.

    Clicca il bottone {button} sottostante per eseguire il controllo.

    ]]>     - + - - - - - - - - + + + + + + + + @@ -5424,37 +5424,37 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - + + - + - - + + - + - - + + - + - + - - - + + + not be deleted but you may proceed with deleting the rest of the files in this add-on if you wish.]]> From d950b99cce5e723f68cd396b89c3d9d99490082b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MatuITA Date: Tue, 7 Dec 2021 15:36:23 +0100 Subject: [PATCH 09/35] Up to raw 5459 --- language-Italiano.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 0fcefc5..c1bbd5e 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5455,7 +5455,7 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - + not be deleted but you may proceed with deleting the rest of the files in this add-on if you wish.]]> From 0a06dc89c3616f829a49738582ae31192e60331e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MatuITA Date: Tue, 7 Dec 2021 16:26:08 +0100 Subject: [PATCH 10/35] 6015 - 6108 --- language-Italiano.xml | 72 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index c1bbd5e..b636b8b 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6010,44 +6010,44 @@ Various directories must be writable by the web server user to install from an a - + - - = 1200px)]]> + + = 1200px)]]> - + - - + + - + - - - - + + + + - + - - - - - + + + + + - + @@ -6057,30 +6057,30 @@ Various directories must be writable by the web server user to install from an a - + - + - - - + + + - + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + @@ -6100,12 +6100,12 @@ Various directories must be writable by the web server user to install from an a - + - +
    From 3b992039600e723b8c5333f8b89e9834a340ac08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sp3ctrum83 <82597816+sp3ctrum83@users.noreply.github.com> Date: Tue, 7 Dec 2021 20:57:56 +0100 Subject: [PATCH 11/35] 6781 --- language-Italiano.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index b636b8b..d0f726b 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6777,7 +6777,7 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - + openssl PHP extension is required to use TLS or SSL encryption.]]> From 23eda25efbd58897c73a1a699ae88fe6662a11c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Wed, 8 Dec 2021 16:40:03 +0100 Subject: [PATCH 12/35] 6782 - 6910 --- language-Italiano.xml | 224 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 112 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index d0f726b..6d2da9e 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6779,135 +6779,135 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - openssl PHP extension is required to use TLS or SSL encryption.]]> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + openssl è richiesta per usare la crittografia TLS o SSL.]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - + + - - + + - - - - - - + + + + + + - - + + - - - - - - - + + + + + + + From 94eac910189b4d7f7270520ec6d068145a52f5ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Fri, 10 Dec 2021 10:52:27 +0100 Subject: [PATCH 13/35] 6910 - 6976 --- language-Italiano.xml | 118 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 6d2da9e..ac395bc 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6908,72 +6908,72 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - + + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - + + - - - - - - - + + + + + + + - - - + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + From c198605a1b64ae9311adc3abb54f92589bf34a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Fri, 10 Dec 2021 12:31:36 +0100 Subject: [PATCH 14/35] Up to 7001 --- language-Italiano.xml | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index ac395bc..0a6d920 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6974,31 +6974,31 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - - - - - - - - - here.
    + + + + + + + + + qui.

    -Note: Users can decide to opt-in/opt-out of receiving the activity summary email in their account prererences.]]>     - - - - +Nota: gli utenti possono decidere di ricevere o meno l'email di riepilogo delle attività dalle impostazioni del proprio account.]]>     + + + + Akismet è un servizio che analizza i commenti e determina se si tratta di spam. Se inserisci una chiave API Akismet qui, i messaggi dell'utente verranno controllati per lo spam. Puoi iscriverti per una chiave API tramite il loro sito. Se Akismet determina che un messaggio è spam, dovrà essere approvato manualmente prima di essere visualizzato.]]> - - - - - + + + + +
    -The following additional extensions will be available for upload: {allowedVideoExtensions}.
    +Le seguenti estensioni aggiuntive saranno disponibili per l'upload: {allowedVideoExtensions}.

    -You should also provide the maximum video file size in kilobytes (KB). Videos over this size will be rejected. The configuration of this server limits this value to {serverMaxFileSize} KB.]]>     +Dovrai anche fornire la dimensione massima del file video in kilobyte (KB). I video più pesanti saranno rifiutati. Attualmente il tuo server permette upload massimi di {serverMaxFileSize} KB.]]>     From f5c89aa5f0c4a77c589f43164bbe16fbe9317a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sp3ctrum83 <82597816+sp3ctrum83@users.noreply.github.com> Date: Sat, 11 Dec 2021 20:19:45 +0100 Subject: [PATCH 15/35] 7211 -> 7214 --- language-Italiano.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index d0f726b..da78bbb 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7205,13 +7205,13 @@ You may also specify up to two Twitter accounts to recommend to visitors after t
    Note: A meno che tu non abiliti il "Gestore automatico di e-mail di annullamento dell'iscrizione" di seguito, sarà interamente tua responsabilità controllare ed elaborare manualmente tali e-mail, a meno che tu non stia utilizzando un servizio di terze parti che lo farà per te. Un valore è richiesto qui se si abilita l'opzione automatizzata.]]>     - +
    Use the textbox above to specify a format. {title} will be replaced with the fetched page title and {url} will be replaced with the original URL. If no format is entered, the title itself will be displayed.]]>     - - + + - + user title ladder will use this field to determine how people move up the ladder.]]> From 763764dce1c1b8c2493969e47e7ab5dcf0465108 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sp3ctrum83 <82597816+sp3ctrum83@users.noreply.github.com> Date: Sun, 12 Dec 2021 12:06:29 +0100 Subject: [PATCH 16/35] 193 --- language-Italiano.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index da78bbb..6eeac68 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -190,7 +190,7 @@ - + From d7d573a6301cf3df1938c4e809960a0b6b4bca90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sp3ctrum83 <82597816+sp3ctrum83@users.noreply.github.com> Date: Sun, 12 Dec 2021 12:08:24 +0100 Subject: [PATCH 17/35] 504 --- language-Italiano.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 6eeac68..ce18ac0 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -501,7 +501,7 @@

    Se questa non è stata una richiesta legittima, la Chiave API dovrebbe essere eliminata immediatamente e verificare che tutti gli account degli amministratori siano al sicuro. Le Chiavi API possono essere gestite dal tuo pannello d'amministrazione.

    -

    All super administrators have been automatically notified of this change.

    ]]>     +

    Tutti i super amministratori sono stati automaticamente informati di questa modifica.

    ]]>     From bd32c4bdf1c0a8340c57ad3c1d8db8d7e4d726f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 13 Dec 2021 15:49:00 +0100 Subject: [PATCH 18/35] 5630 - 5737 --- language-Italiano.xml | 128 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index b1c7913..c374c4d 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5627,114 +5627,114 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - + - + - + - + - + - + - + privacy policy.]]> termini e condizioni.]]> - - - - - + + + + + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - Project Honey Pot HTTP blacklist will be checked as well.]]> - + + + + + + + + + + + + + + + + + Project Honey Pot sarà utilizzata come verifica.]]> + - - + + - + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - + + + + - + - - + + - - - - - + + + + + - - + + - + - - uploads directory.]]> + + uploads.]]> - + - - + + - + Import smilies system later.

    The XML file will be placed into your 'internal-data' folder, using the file name you specify here.]]>     From f1429c5fb1ea78be20ba7f86dfe54c267ac57843 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 14 Dec 2021 14:44:04 +0100 Subject: [PATCH 19/35] 0 - 5515 --- language-Italiano.xml | 222 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 111 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index c374c4d..c3df424 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5456,47 +5456,47 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - not be deleted but you may proceed with deleting the rest of the files in this add-on if you wish.]]> - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + non saranno eliminati, ma puoi procedere all'eliminazione del resto dei file di questo add-on se lo desideri.]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - - - - + + + + + - + - - + + - + - - + + @@ -5511,7 +5511,7 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - + @@ -5735,44 +5735,44 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - Import smilies system later.
    + Importazione smilies system later.

    -The XML file will be placed into your 'internal-data' folder, using the file name you specify here.]]>     - - - +Il file XML sarà salvato nella cartella "internal-data", usando il nome del file che specifichi qui.]]>     + + + - +
    {errors}

    Se sei sicuro di voler continuare con l'importazione, seleziona l'opzione "Ignora controlli di importazione" e riprova.]]>     - - - ZipArchive support. You may need to ask your host to enable this.]]> - - - - - + + + ZipArchive. Potrebbe essere necessario chiedere al proprio host di abilitarlo..]]> + + + + + - - - - - - {$url} as a placeholder for the link.]]> - - + + + + + + {$url} come segnaposto del link.]]> + + - - - - - - + + + + + + @@ -5789,49 +5789,49 @@ Se sei sicuro di voler continuare con l'importazione, seleziona l'opzione "Ignor - - - - + + + + - + - - + + - - - - - - - + + + + + + + - +
    -Select the add-ons you want to install below. The selected add-ons will be downloaded and the add-ons will be installed immediately.]]>     - +Seleziona gli add-on aggiuntivi che vuoi installare qui sotto. Gli add-on selezionati saranno scaricati e installati immediatamente..]]>     + - - ZipArchive support. You may need to ask your host to enable this.]]> - src/config.php: + + ZipArchive. Potrebbe essere necessario chiedere al proprio host di abilitarlo.]]> + src/config.php: 
    $config['enableAddOnArchiveInstaller'] = true;
    -Various directories must be writable by the web server user to install from an archive and this may be considered to be insecure in some hosting environments. Your server must also have ZipArchive support in PHP.]]>     - +Alcune directory devono essere scrivibili dall'utente del server web per installare da un archivio e questo può essere considerato insicuro in alcuni ambienti di hosting. Il tuo server deve anche avere il supporto ZipArchive in PHP.]]>     + - - - - - + + + + + @@ -5846,46 +5846,46 @@ Various directories must be writable by the web server user to install from an a - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + - + - - + + - + - + - - XF-Api-Key header.]]> - + + XF-Api-Key.]]> + - + - + From 4e97167fc2bb8b9195ca4a81942b68742c89c2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Thu, 16 Dec 2021 17:25:42 +0100 Subject: [PATCH 20/35] 5515 - 6275 --- language-Italiano.xml | 266 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index c3df424..5eb9256 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -5512,79 +5512,79 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - - - - + + + + + - + - + - - - - + + + + - + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - GIPHY Developers Dashboard and upgrade it to a production key.]]> - GIPHY Developers docs.]]> - - - - + + GIPHY Developers Dashboard e aggiornala a chiave di produzione.]]> + GIPHY Developers docs.]]> + + + + - - - gmp support]]> + + + gmp]]> - - Developer Console]]> + + Developer Console]]> - Options > User options' to continue.]]> - - - - - - - + Opzioni > Opzioni utente' per continuare.]]> + + + + + + + - + - + - GZip support]]> + GZip]]> - https://www.hcaptcha.com/ and enter them below.]]> - This site is protected by hCaptcha and its privacy policy and terms of service apply.

    ]]>     - - - - + https://www.hcaptcha.com/ e inserirle qui sotto.]]> + Questo sito è protetto da hCaptcha e la sua politica sulla privacy e si applicano termini di servizio.

    ]]>     + + + + Questa pagina parla di come i cookie vengono utilizzati da questo sito. Usando questo sito, acconsenti all'uso dei cookie.

    @@ -5628,19 +5628,19 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - - + + + - - + + - + @@ -5655,8 +5655,8 @@ Se abilitato, gli utenti saranno in grado di pagare con Apple Pay, Android Pay, - - + + @@ -6068,9 +6068,9 @@ Alcune directory devono essere scrivibili dall'utente del server web per install - + - + @@ -6103,34 +6103,34 @@ Alcune directory devono essere scrivibili dall'utente del server web per install - + - +
    -Callback arguments: +Argomenti di callback:
      -
    1. &$prefix
      The route prefix for the link being built.
      2. -
    2. array &$route
      An array containing the configuration of this route.
      3. -
    3. &$action
      The current action portion of the link being built.
      4. -
    4. &$data
      The current data passed into the link being built. This is most likely an entity object.
      5. -
    5. array &$params
      An array of URL parameters passed into the link being built.
      6. +
    6. &$prefix
      Il prefisso della route per il collegamento in costruzione.
      7. +
    7. array &$route
      Un array contenente la configurazione di questa route.
      8. +
    8. &$action
      La parte di azione corrente del collegamento che si sta costruendo.
      9. +
    9. &$data
      I dati attuali passati nel collegamento che viene costruito. Questo è molto probabilmente un oggetto entità.
      10. +
    10. array &$params
      Un array di parametri URL passati nel link in costruzione.
    ]]>     - - - - {link} or it will be appended at the end automatically.]]> + + + + {link} o sarà aggiunto automaticamente alla fine.]]> - + - - - - + + + + @@ -6139,47 +6139,47 @@ Callback arguments: - + - - + + - - + + - + - - - - - $config['enableMail'] = false; line is removed from config.php.]]> - - - + + + + + $config['enableMail'] = false; sarà presente nel config.php.]]> + + + - + - + - - - - - - - - + + + + + + + + @@ -6190,52 +6190,52 @@ Callback arguments: - +
    -Your callback should return the unique ID of the media being requested, and have a signature as follows:
    +Il tuo callback dovrebbe restituire l'ID univoco del media richiesto e avere una firma come la seguente:

    public static function matchCallback($url, $matchedId, \XF\Entity\BbCodeMediaSite $site, $siteId)]]>     - - - + + +
    -Example regular expression with 'id' named sub-pattern:
    +Esempio di espressione regolare con il nome "id" come sotto-modello:
    #http://www\.example\.com/video/(?P<id>\d+/[a-z0-9_]+)/#siU]]>     - - - - - - + + + + + + - - + + - + - - - - mbstring support]]> + + + + mbstring]]> - - - = 992px)]]> + + + = 992px)]]> - + - - + + - + - +
    Callback arguments:
      @@ -6253,10 +6253,10 @@ Callback arguments: The callback should either return an array or nothing at all. If nothing is returned, the results will be formatted automatically. Example array:

      return [$user->user_id => \XF::language()->numberFormat($value)];]]> - + - +
      Callback arguments: @@ -6269,10 +6269,10 @@ Callback arguments:
    The callback should return either true or false, where false will prevent the member stat from displaying.]]>     - + - + From e3f16d4139c583ca5bea24486277401ed7bb9b98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Thu, 16 Dec 2021 17:40:02 +0100 Subject: [PATCH 21/35] 6275 - 6350 --- language-Italiano.xml | 102 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 5eb9256..4437fc8 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6288,66 +6288,66 @@ The callback should return either true or false, where - - + + - - - - + + + + - - - - - + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + From fd32151a5dd6c8f94e2a137e252d7daba8b59364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Fri, 17 Dec 2021 10:03:24 +0100 Subject: [PATCH 22/35] 6350 - 6403 --- CONTRIBUTING.md | 2 ++ language-Italiano.xml | 66 +++++++++++++++++++++---------------------- 2 files changed, 35 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 8d202f1..dfff3a1 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -12,6 +12,8 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Warn = Avvertimento - Resource = Release - API Key = Chiave API +- Parent = Parente +- Child = Figlio ### Rimangono invece nella loro forma - Templates diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 4437fc8..ee5b475 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6348,59 +6348,59 @@ The callback should return either true or false, where - - + + - - + + - + - - - - - - {title}]]> - - - {title}]]> - - + + + + + + {title}]]> + + + {title}]]> + + - - + + - - - + + + - - - - - - + + + + + + - - - + + + - + - + - + From 961aa07acae77132276b6f3c2bfcedbf3160f8d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Fri, 17 Dec 2021 11:23:53 +0100 Subject: [PATCH 23/35] Up to 6715 --- CONTRIBUTING.md | 16 ++- language-Italiano.xml | 292 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 160 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index dfff3a1..65eefcb 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -4,22 +4,34 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni ### Variabili di traduzione - Threads = Discussioni - Posts = Messaggi -- Notices = Avvisi(?) +- To Post = Pubblicare (verbo) +- Notices = Notifiche - Themes = Temi - Nodes = Nodi - Attachments = Allegati - Thumbnails = Anteprime - Warn = Avvertimento +- Alert = Avviso - Resource = Release - API Key = Chiave API - Parent = Parente - Child = Figlio +- Guest = Ospiti +- Username = Nome Utente +- Ban = Bannato +- Notable = Degno di Nota +- Terms of Use = Termini e Condizioni d'Uso +- Sticky = In Rilievo ### Rimangono invece nella loro forma - Templates - Smilies - BB code -- Diciture esterne (es: App ID, App secret) +- Asset +- Avatar +- Feed +- Log +- Informazioni tecniche specifiche, volte allo sviluppo di addon, template e altro. ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index ee5b475..531c81c 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6404,7 +6404,7 @@ The callback should return either true or false, where - + @@ -6438,43 +6438,43 @@ The callback should return either true or false, where - + - - + + - - - - + + + + - + - imagick PECL extension installed.]]> - + estensione imagick PECL installata.]]> + - + - + - - + + - - - - + + + + @@ -6508,211 +6508,211 @@ The callback should return either true or false, where - - - - + + + + - + - + - - - - - - + + + + + + - - - - + + + + - - - - - + + + + + - + - + - - - - + + + + - + - + - + messaggio in bacheca.]]> - - + + - - + + - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - + - - - - + + + + - - - - - - Add one.]]> - + + + + + + Aggiungine uno.]]> + - - + + - + - Add one.]]> + Aggiungine uno.]]> - - - - - - - - + + + + + + + + guardare tutti gli ultimi post invece.]]> - + - + - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - + + + - + - - - - + + + + - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - - - - - - - - - - - responsive break point style properties and may vary depending on the selected style.]]> - - - + + + + + + + + + + + + proprietà di stile del punto di rottura responsivo e possono variare a seconda dello stile selezionato.]]> + + + - - - - - - - + + + + + + +
    Note: when enabling oEmbed, any HTML entered in the 'Embed HTML' field is ignored, as are call-backs defined in 'Embedded HTML callback'. Additionally, XenForo handles only JSON responses from oEmbed sources.
    From 33076da2c5d619ff9cd709e412654d9275e4e65b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Fri, 17 Dec 2021 12:25:46 +0100 Subject: [PATCH 24/35] Up to 7067 --- CONTRIBUTING.md | 5 + language-Italiano.xml | 210 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 110 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 65eefcb..d3d3031 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -22,6 +22,7 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Notable = Degno di Nota - Terms of Use = Termini e Condizioni d'Uso - Sticky = In Rilievo +- Board = Forum ### Rimangono invece nella loro forma - Templates @@ -31,6 +32,10 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Avatar - Feed - Log +- Upgrade (User) +- Directory +- Add-on +- Breadcrumbs - Informazioni tecniche specifiche, volte allo sviluppo di addon, template e altro. ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 531c81c..93cb9e9 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -6713,70 +6713,70 @@ The callback should return either true or false, where - +
    -Note: when enabling oEmbed, any HTML entered in the 'Embed HTML' field is ignored, as are call-backs defined in 'Embedded HTML callback'. Additionally, XenForo handles only JSON responses from oEmbed sources.
    +Nota: quando si abilita oEmbed, qualsiasi HTML inserito nel campo 'Embed HTML' viene ignorato, così come le callback definite in 'Embedded HTML callback'. Inoltre, XenForo gestisce solo le risposte JSON dalle fonti oEmbed.

    -More information and examples at oEmbed.com]]>     +Maggiori informazioni ed esempi su oEmbed.com]]>     - - - - - - - + + + + + + + - + - - - - + + + + - - - + + + - - Renew now!]]> - + + Rinnova ora!]]> +
    -If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that instead of the web upgrader.]]>     - +Se è raccomandato un aggiornamento CLI, ti verrà data l'opportunità di usarlo al posto dell'aggiornamento via web.]]>     + - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - + openssl è richiesta per usare la crittografia TLS o SSL.]]> @@ -6818,7 +6818,7 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - + @@ -6887,7 +6887,7 @@ If a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that in - + @@ -6999,72 +6999,72 @@ Nota: gli utenti possono decidere di ricevere o meno l'email di riepilogo delle Le seguenti estensioni aggiuntive saranno disponibili per l'upload: {allowedVideoExtensions}.

    Dovrai anche fornire la dimensione massima del file video in kilobyte (KB). I video più pesanti saranno rifiutati. Attualmente il tuo server permette upload massimi di {serverMaxFileSize} KB.]]>     - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    -If you wish to match a wildcard at the beginning or end of the matched word, add a "*" in the correct position. For example, "dog" will not censor "dogs" but "dog*" will.]]>     - - +Se si desidera abbinare un carattere jolly all'inizio o alla fine della parola abbinata, aggiungere un "*" nella posizione corretta. Per esempio, "cane" non censurerà "cani" ma "can*" lo farà.]]> + +
    -XenForo will not collect any data without your consent, the data will be stored anonymously and we will not collect any user data.]]>     - - - - - - - +XenForo non raccoglierà alcun dato senza il tuo consenso, i dati saranno conservati in modo anonimo e non raccoglieremo alcun dato dell'utente.]]>     + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + +
    -This option will read and remove emails from the specified account when processing. It MUST be directed to an account whose sole purpose is collecting bounce emails from this XenForo installation. A value must be entered for the "Bounced email address" option.]]>     - - contact email address.]]> - - - +Questa opzione leggerà e rimuoverà le email dall'account specificato durante l'elaborazione. Deve essere diretta ad un account il cui unico scopo è quello di raccogliere le email di rimbalzo da questa installazione di XenForo. Un valore deve essere inserito per l'opzione "Indirizzo email di rimbalzo".]]> + + indirizzo email di contatto.]]> + + +
    -All threshold values are limited to bounces generated in the last 30 days.]]>     +Tutti i valori nella soglia sono limitati ai rimbalzi generati negli ultimi 30 giorni.]]>     - +
    -This option will read and remove emails from the specified account when processing. It MUST be directed to an account whose sole purpose is collecting unsubscribe request emails from this XenForo installation. A value must be entered for the "Unsubscribe email address" option.]]>     +Questa opzione leggerà e rimuoverà le email dall'account specificato durante l'elaborazione. Deve essere diretta ad un account il cui unico scopo è quello di raccogliere le email di richiesta di cancellazione da questa installazione di XenForo. Un valore deve essere inserito per l'opzione "Indirizzo email di disiscrizione".]]>
    From 2a14c164fcfbbc19843518c7cb8da13f39e118a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 20 Dec 2021 15:41:07 +0100 Subject: [PATCH 25/35] Up to 7164 --- CONTRIBUTING.md | 2 + language-Italiano.xml | 156 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 80 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index d3d3031..c9edd62 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -23,6 +23,7 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Terms of Use = Termini e Condizioni d'Uso - Sticky = In Rilievo - Board = Forum +- Rich = Avanzate ### Rimangono invece nella loro forma - Templates @@ -37,6 +38,7 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Add-on - Breadcrumbs - Informazioni tecniche specifiche, volte allo sviluppo di addon, template e altro. +- Home ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 93cb9e9..5f6e7c3 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7065,57 +7065,57 @@ Tutti i valori nella soglia sono limitati ai rimbalzi generati negli ultimi 30 g
    Questa opzione leggerà e rimuoverà le email dall'account specificato durante l'elaborazione. Deve essere diretta ad un account il cui unico scopo è quello di raccogliere le email di richiesta di cancellazione da questa installazione di XenForo. Un valore deve essere inserito per l'opzione "Indirizzo email di disiscrizione".]]>     - - + +
    -By default, we will always serve the graphics from the preferred CDN, though if you wanted to download the artwork and host it yourself, or use a different CDN, you can specify the path here.]]>     - +Per impostazione predefinita, serviremo sempre la grafica dal CDN preferito, se vuoi scaricare la grafica e ospitarla tu stesso, o usare un CDN diverso, puoi specificare il percorso qui.]]> +
    -Note: Image emojis will only be displayed in areas which support rich text input.]]>     - - - - +Nota: Le immagini emoji saranno visualizzate solo nelle aree che supportano l'inserimento di testo avanzate.]]> + + + +
    -Note: You can only enable this option if you are using PHP 7.1 or above, with the gmp, mbstring and openssl extensions enabled and have HTTPS enabled.]]>     - - - trophies for completing certain actions or reaching certain milestones. If disabled, the user title ladder will no longer be able to use Trophy Points.]]> - +Nota: Puoi abilitare quest'opzione solo se usi PHP 7.1 o superiore, attraverso le estensioni abilitate gmp, mbstring e openssl e solo con HTTPS attivo.]]> + + + trofei dopo aver completato un certo numero di attività. Se disabilitato, la scala degli utenti non sarà più in grado di utilizzare i Punti Trofeo.]]> +
    -This option requires that the specified bounce account is a catch-all account or supports a "+" as a wildcard separator (such as in Gmail). For example, if this option is enabled with a bounce address of bounce@example.com, the email might be returned to bounce+123abc+user=domain.com@example.com.]]>     - - +Questa opzione richiede che l'account di bounce specificato sia un account catch-all o supporti un "+" come separatore jolly (come in Gmail). Per esempio, se questa opzione è abilitata con un indirizzo di bounce di bounce@example.com, l'email potrebbe essere restituita a bounce+123abc+user=domain.com@example.com.]]>     + + - - + + {location} gettone.]]> - GIPHY.]]> - - Google Analytics web property ID here to have the Analytics HTML automatically added to your public-facing pages.]]> - Gravatar. When a new user registers, XenForo will automatically search for a Gravatar associated with their email address. If disabled, this will not remove Gravatars from users that already have them.]]> - - - - - - - - - - - + GIPHY.]]> + + ID della proprietà web di Google Analytics per avere l'HTML di Analytics aggiunto automaticamente alle tue pagine pubbliche.]]> + Gravatar. Quando un nuovo utente si registra, XenForo cercherà automaticamente un Gravatar associato al suo indirizzo email. Se disabilitato, questo non rimuoverà i Gravatar dagli utenti che già li hanno.]]> + + + + + + + + + + +
    -Note: Images not requested with HTTPS will always be proxied.]]>     - - - - {ip}, che verrà sostituito con l'indirizzo IP effettivo.]]> - +Nota: Le immagini non richieste con HTTPS saranno sempre proxate.]]>     + + + + {ip}, che verrà sostituito con l'indirizzo IP effettivo.]]> + - +
    -Note: If you select "Server based trigger" you are required to configure your server (such as with crontab or cron.d) manually to execute the following command once per minute: php /path/to/xf/cmd.php xf:run-jobs]]>     +Nota: Se si seleziona "Server based trigger" si richiede di configurare il proprio server (come con crontab o cron.d) manualmente per eseguire il seguente comando una volta al minuto: php /path/to/xf/cmd.php xf:run-jobs]]>     function updateToNow(e) { @@ -7125,43 +7125,43 @@ $(this).closest('dd').get('input').val(d.getTime()/1000|0); } -The Unix time stamp of the last JS update. This can be changed to force a JS recache even if the XF version doesn't change. update]]> - - - - - - - +Lo Unix time dell'ultimo aggiornamento di JS. Questo può essere cambiato per forzare una ricache di JS anche se la versione di XF non cambia. aggiorna]]>     + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - discouraged IP addresses from registering new accounts. They will be informed that registration is currently disabled.]]> - Force privacy policy agreement then the routes listed here will bypass being redirected to the force agreement page. The route path is the section of the URL to a page after your main forum directory URL, such as forums/ or pages/page-name/. Do not reference a route filter here.]]> - - - - - - share button allows your users to share your content quickly and easily directly to Reddit.]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + indirizzi IP scoraggiati di registrare nuovi account. Saranno informati che la registrazione è attualmente disabilitata.]]> + Forzare l'accordo sulla privacy allora i percorsi elencati qui eviteranno di essere reindirizzati alla pagina di forzatura d'accettazione. Il percorso della route è la sezione dell'URL di una pagina dopo l'URL della directory principale del forum, come forums/ o pages/page-name/. Non fare riferimento a un filtro di percorso qui.]]> + + + + + + di condivisione permette ai tuoi utenti di condividere rapidamente e facilmente il tuo contenuto direttamente su Reddit.]]> From 1fb0f70f17ead8ba0bfbd86b56210a358526cb50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 20 Dec 2021 16:46:43 +0100 Subject: [PATCH 26/35] Up to 7507 --- CONTRIBUTING.md | 5 +- language-Italiano.xml | 366 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 187 insertions(+), 184 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index c9edd62..c2a2391 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -24,6 +24,8 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Sticky = In Rilievo - Board = Forum - Rich = Avanzate +- Spam Cleaner = Pulizia Spam +- Hard-delete = Cancellazione permanente ### Rimangono invece nella loro forma - Templates @@ -39,11 +41,12 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Breadcrumbs - Informazioni tecniche specifiche, volte allo sviluppo di addon, template e altro. - Home +- Sitemap +- Account ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} - ## Come partecipare alla Traduzione La traduzione può contenere diverse parti divise da Backend e Frontend, si prega di non partecipare alla traduzione se non si conoscono le caratteristiche di XenForo 2.2 (si consiglia di avere una demo preinstallata su cui effettuare i propri test). Le frasi del frontend hanno la priorità! diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 5f6e7c3..2489ee8 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7163,65 +7163,65 @@ Lo Unix time dell'ultimo aggiornamento di JS. Questo può essere cambiato per fo di condivisione permette ai tuoi utenti di condividere rapidamente e facilmente il tuo contenuto direttamente su Reddit.]]> - - - + + + - - + + - + - - - :short_code: will be converted to emoji and, where supported, we will display suggestions as you type. If an emoji and smilie share the same short code, the smilie will be used.]]> - - - - Tools > Rebuild Caches. The current sitemap can be accessed via sitemap.php.]]> - - - + + + :short_code: saranno convertiti in emoji e, dove supportato, mostreremo suggerimenti durante la digitazione. Se un emoji e uno smilie condividono lo stesso codice breve, verrà utilizzato lo smilie.]]> + + + + Strumenti e Ricostruzione Cache. La sitemap attuale è accessibile tramite sitemap.php.]]> + + + - - - - + + + + - - - + + + - - - Force terms and rules agreement then the routes listed here will bypass being redirected to the force agreement page. The route path is the section of the URL to a page after your main forum directory URL, such as forums/ or pages/page-name/. Do not reference a route filter here.]]> + + + Forzare l'approvazione dei ToS allora i percorsi elencati qui eviteranno di essere reindirizzati alla pagina dell'accordo di forza. Il percorso del percorso è la sezione dell'URL di una pagina dopo l'URL della directory principale del forum, come forums/ o pages/page-name/. Non fare riferimento a un filtro di route qui.]]> - Tumblr share button lets your users share pages to Tumblr.]]> - + pulsante di condivisione di Tumblr permette ai tuoi utenti di condividere le pagine su Tumblr.]]> +
    -You may also specify up to two Twitter accounts to recommend to visitors after they use the Tweet button. More info...]]>     +Puoi anche specificare fino a due account Twitter da raccomandare ai visitatori dopo che hanno usato il pulsante Tweet. Più info...]]>     List-Annulla l'iscrizione intestazione all'interno delle e-mail che consente loro di visualizzare un'opzione importante per consentire a un utente di annullare l'iscrizione alle mailing list. Il meccanismo per avvisarti della richiesta di un utente di annullare l'iscrizione è un'e-mail inviata all'indirizzo specificato qui.

    Note: A meno che tu non abiliti il "Gestore automatico di e-mail di annullamento dell'iscrizione" di seguito, sarà interamente tua responsabilità controllare ed elaborare manualmente tali e-mail, a meno che tu non stia utilizzando un servizio di terze parti che lo farà per te. Un valore è richiesto qui se si abilita l'opzione automatizzata.]]>
    -Use the textbox above to specify a format. {title} will be replaced with the fetched page title and {url} will be replaced with the original URL. If no format is entered, the title itself will be displayed.]]>     +Usa la casella di testo qui sopra per specificare un formato. {title} sarà sostituito con il titolo della pagina recuperata e {url} sarà sostituito con l'URL originale. Se non viene inserito alcun formato, verrà visualizzato il titolo stesso.]]>     - user title ladder will use this field to determine how people move up the ladder.]]> - - - - - + scala titoli utente userà questo campo per determinare come le persone salgono nella scala.]]> + + + + + - - - + + + @@ -7240,7 +7240,7 @@ Use the textbox above to specify a format. {title} will be replaced with - + @@ -7264,7 +7264,7 @@ Puoi attivare {addon} tramite la lista degli add-on in
    -You may set a user into 'discouraged' mode by editing their user profile, or discourage an IP address or IP address range.]]>     +Puoi impostare un utente in modalità "scoraggiato" modificando il suo profilo utente, o scoraggiare un indirizzo IP o un intervallo di indirizzi IP.]]>     @@ -7276,7 +7276,7 @@ You may set a user into 'discouraged' mode by editing their user profile, or dis It is possible to filter the news feed down to just users you follow, or a single user.]]>     - + @@ -7289,78 +7289,78 @@ It is possible to filter the news feed down to just users you follow, or a singl - + - + - + - + - + - + - + Ricevi questa email di testi da {username} da {board}.]]> - + - + - - + + - + - +
    Callback arguments:
    1. \XF\Pub\Controller\AbstractController $controller
      The controller instance. From this you can inspect the request, response etc.
    2. \XF\Mvc\Reply\AbstractReply &$reply
      The standard reply from the page controller.
    ]]>     - + - -
  • Check your internet connection and try again.
    • -
  • Certain browser extensions, such as ad blockers, may block pages unexpectedly. Disable these and try again.
    • -
  • {title} may be temporarily unavailable. Please check back later.
    • +
  • Controlla la tua connessione internet e riprova.
    • +
  • Alcune estensioni del browser, come gli ad blocker, possono bloccare le pagine inaspettatamente. Disattivale e prova di nuovo.
    • +
  • {title} potrebbe essere temporaneamente non disponibile. Si prega di controllare più tardi.
    • ]]>     - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + @@ -7378,133 +7378,133 @@ Callback arguments: - - - - - - - - + + + + + + + + - + - {provider}    . We do not process or store your payment details.]]>     - - - - - - - + {provider}. Non trattiamo o conserviamo i tuoi dati di pagamento.]]> + + + + + + + - - - + + + - + - + - + - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - + + + From 77013588ad29076992d4663631c48e13d95fddac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 21 Dec 2021 09:25:47 +0100 Subject: [PATCH 27/35] Up to 7600 --- language-Italiano.xml | 128 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 2489ee8..5b7b066 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7505,78 +7505,78 @@ Callback arguments: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - + + + + + - {function} via the disable_functions directive in php.ini. This will cause unexpected problems in XenForo.]]> - - - - - + {function} attraverso la direttiva disable_functionsin php.ini. Ciò potrebbe causare problemi inaspettati in Xenforo.]]> + + + + + - - + + - - + + - + - + - - - - - - + + + + + + {style} ai loro valori predefiniti.]]> @@ -7591,12 +7591,12 @@ Callback arguments: - + - - - + + + From 962ec8dd12cfd8005db747ae56b2ea3e8100a922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Wed, 22 Dec 2021 13:00:56 +0100 Subject: [PATCH 28/35] Up to 7862 --- .dccache | 1 + CONTRIBUTING.md | 16 +- language-Italiano.xml | 346 +++++++++++++++++++++--------------------- 3 files changed, 188 insertions(+), 175 deletions(-) create mode 100644 .dccache diff --git a/.dccache b/.dccache new file mode 100644 index 0000000..9e26dfe --- /dev/null +++ b/.dccache @@ -0,0 +1 @@ +{} \ No newline at end of file diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index c2a2391..d9af5c7 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -1,7 +1,19 @@ # Linee Guida Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni incoerenti e la procedura che consigliamo per contribuire al lavoro. +I **Verbi** vengono coniugati con la forma del tu. Ad esempio: + +- "Please enter your name" diventa "Inserisci il tuo nome". + +Il termine **Please** è variabile . Es: + +* _In caso di divieto non si applica_. Es: "Please don't forget to enter your name" diventa "Non dimenticare di inserire il tuo nome" +* _In caso di invito si applica_. Es: "Please enter your name" diventa "Per favore, inserisci il tuo nome" + ### Variabili di traduzione + +In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se hai dubbi su una traduzione, fai riferimento a questo blocco. + - Threads = Discussioni - Posts = Messaggi - To Post = Pubblicare (verbo) @@ -14,13 +26,12 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Alert = Avviso - Resource = Release - API Key = Chiave API -- Parent = Parente +- Parent = Genitore - Child = Figlio - Guest = Ospiti - Username = Nome Utente - Ban = Bannato - Notable = Degno di Nota -- Terms of Use = Termini e Condizioni d'Uso - Sticky = In Rilievo - Board = Forum - Rich = Avanzate @@ -43,6 +54,7 @@ Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni - Home - Sitemap - Account +- Scope ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 5b7b066..edd64bc 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7598,10 +7598,10 @@ Callback arguments: - + - + @@ -7612,7 +7612,7 @@ Callback arguments: - + @@ -7625,241 +7625,241 @@ Callback arguments: - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - + + + - - - + + + - + - - - - - - - + + + + + + + - - + + - - + + - - - + + + - - + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + https://support.google.com/analytics/answer/1032385.]]> - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - - + + - + - + - - + + - + - - + + - - - - + + + + - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + - + - - - + + + - + - + - + {threadTitle} della sezione {forumTitle}]]> - {user}]]> - {user}]]> + {user}]]> + {user}]]> - + - - - - - + + + + + - - - - - - + + + + + + - + - - + + - + From cd9e39b33392dda4e879fc7a09b3131603f4c64c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 27 Dec 2021 16:28:55 +0100 Subject: [PATCH 29/35] Up to 8388 --- .dccache | 2 +- language-Italiano.xml | 504 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 253 insertions(+), 253 deletions(-) diff --git a/.dccache b/.dccache index 9e26dfe..5e85299 100644 --- a/.dccache +++ b/.dccache @@ -1 +1 @@ -{} \ No newline at end of file +{"/Users/stefano9lli/Sites/Personal/XFItalianTranslation/language-Italiano.xml":[1772778,1640618861761.3447,"f8e6f5447db8a51d5e1e36036d16ddbf2f97d4c5e4b1382833708aae42d07771"]} \ No newline at end of file diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index edd64bc..144f6b0 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -7737,8 +7737,8 @@ Callback arguments: - - https://support.google.com/analytics/answer/1032385.]]> + + https://support.google.com/analytics/answer/1032385.]]> @@ -7860,12 +7860,12 @@ Callback arguments: - - + + - - - + + + @@ -7916,71 +7916,71 @@ Callback arguments:

    Cambio di policy

    Potremmo decidere di cambiare le policy in qualunque momento. Ti verrà richiesto di revisionare e accettare nuovamente questa policy in futuro.

    ]]>     - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + + - + - - + + - + - - - - - - - + + + + + + + - - progressive web app allows users to install your site to their device.]]> - - - - - - - - - + + progressive web app correttamente configurata permette agli utenti di installare il tuo forum come applicazione nel proprio dispositivo mobile.]]> + + + + + + + + + - - - + + + - - - + + + - + - - - + + + @@ -7988,77 +7988,77 @@ Callback arguments: - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - + + - + - - - - + + + + - - + + - + - - - - - - + + + + + + - - - - - - -
    Note: Palette colors may appear differently depending on selected style.]]>     - - + + + + + + +
    Nota: i colori della tavolozza possono apparire in modo diverso a seconda dello stile selezionato.]]>     + + - - - - - + + + + + - + - + - + - + @@ -8074,11 +8074,11 @@ Callback arguments: - - + + - - + + @@ -8089,56 +8089,56 @@ Callback arguments: http://www.google.com/recaptcha e inserirle sotto.
    Nota: È inoltre necessario utilizzare le chiavi API e abilitare esplicitamente la modalità invisibile se si desidera utilizzare gli "Invisible reCAPTCHA".]]>     - This site is protected by reCAPTCHA and the Google privacy policy and terms of service apply.

    ]]>     - + Questo sito è protetto da reCAPTCHA e dalle Google privacy policy e termini d'uso.

    ]]>     + - - - + + + - - + + - + - - + +
    -Note: If enabled, all payment profiles assigned to this upgrade must support recurring payments.]]>     +Nota: Se abilitato, tutti i profili di pagamento assegnati a questo aggiornamento devono supportare i pagamenti ricorrenti.]]>     - + - + - - + + - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + @@ -8146,33 +8146,33 @@ Callback arguments: - + - - + + - + - + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -8184,7 +8184,7 @@ Callback arguments: - + - - + + - - help/ part that identifies this page uniquely. You may use a-z, 0-9, _ and - characters only.]]> + help/ che identifica questa pagina in modo unico. Puoi usare solo i caratteri a-z, 0-9, _ e -.]]> - - - - + + + + - - - + + + - - - - + + + + - - - - + + + + - - registrationDefaults and users may change their preference later.]]> - - - + + registrationDefaults e gli utenti potranno cambiare tale preferenza in futuro.]]> + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + - + - + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - + + + - - - - - - + + + + + + - - - + + + - - + + - + - - - + + + - + - - + + - + - + - - - - + + + + - - - + + + - - - + + + - + - + - + - - - + + + - - + + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - + - - + + - - - + + + forums, members or help.]]> From aa134da25a8c269ad3b8e70c94e8649afa629f26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 27 Dec 2021 16:30:06 +0100 Subject: [PATCH 30/35] Remove snyk --- .dccache | 1 - .gitignore | 1 + 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) delete mode 100644 .dccache create mode 100644 .gitignore diff --git a/.dccache b/.dccache deleted file mode 100644 index 5e85299..0000000 --- a/.dccache +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"/Users/stefano9lli/Sites/Personal/XFItalianTranslation/language-Italiano.xml":[1772778,1640618861761.3447,"f8e6f5447db8a51d5e1e36036d16ddbf2f97d4c5e4b1382833708aae42d07771"]} \ No newline at end of file diff --git a/.gitignore b/.gitignore new file mode 100644 index 0000000..dfa3736 --- /dev/null +++ b/.gitignore @@ -0,0 +1 @@ +.dccache From 55987a9de3ffaad0c73a1e3a967d52c5ab279e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Mon, 27 Dec 2021 19:18:09 +0100 Subject: [PATCH 31/35] Up to 8808 --- CONTRIBUTING.md | 9 +- language-Italiano.xml | 562 +++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 288 insertions(+), 283 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index d9af5c7..7dbbe7e 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -28,6 +28,7 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - API Key = Chiave API - Parent = Genitore - Child = Figlio +- Sibling = Fratello - Guest = Ospiti - Username = Nome Utente - Ban = Bannato @@ -36,7 +37,10 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - Board = Forum - Rich = Avanzate - Spam Cleaner = Pulizia Spam -- Hard-delete = Cancellazione permanente +- Hard-delete = Eliminazione permanente +- Soft-delete = Rimozione pubblica +- Flag = Segnalazioni (inteso come "only count flags recorded ...") +- Featured = In primo piano ### Rimangono invece nella loro forma - Templates @@ -54,7 +58,8 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - Home - Sitemap - Account -- Scope +- Scope +- Staff ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 144f6b0..2f71b8e 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -8385,54 +8385,54 @@ Contenuto riportato: - forums, members or help.]]> - + forums, membri o aiuto.]]> + - + - + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - + + + - + - - + + - + - + - - - - + + + + - + @@ -8447,51 +8447,51 @@ Contenuto riportato: - - + + - + - + - + - + - - + + - - - - - + + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - - - + + + Generazione sitemap XML.]]> @@ -8499,90 +8499,90 @@ Contenuto riportato: - - = 768px)]]> + + = 768px)]]> - + - EmojiOne.]]> - - - - - + EmojiOne.]]> + + + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + + - + - - - - - - - - + + + + + + + + - + - + - + - + - + @@ -8591,18 +8591,18 @@ Contenuto riportato: - - + + - - + + - + - + @@ -8611,200 +8611,200 @@ Contenuto riportato: - - - - - + + + + + - - - + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - Stripe Dashboard.
    + + + + Stripe Dashboard.

    -You will also need to set up a webhook endpoint in your Stripe account with the following URL: {boardUrl}/payment_callback.php?_xfProvider=stripe]]>     - - - outlined in Stripe's documentation.]]> - - - - enableLivePayments is set to false in config.php.
    -
    Note: Before accepting live payments, you must activate your Stripe account from the Stripe Dashboard.]]>     - - Webhooks section.]]> - Note: You must set up a webhook endpoint so that Stripe can send messages in order to verify and process payments. You can do this on the Developers > Webhooks page in your dashboard with the following URL: +Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguente URL: {boardUrl}/payment_callback.php?_xfProvider=stripe]]> + + + specificato nella documentazione Stripe.]]> + + + + enableLivePayments è impostato su false all'interno di config.php.
    +
    Nota: Prima di accettare pagamenti dal vivo, devi attivare il tuo account Stripe dalla Dashboard di Stripe.]]>     + + Webhooks.]]> + Nota: Devi impostare un endpoint webhook in modo che Stripe possa inviare messaggi per verificare ed elaborare i pagamenti. Puoi farlo attraverso la pagina Developers > Webhooks nella tua dashboard, attraverso il link: 
    {boardUrl}/payment_callback.php?_xfProvider=stripe
    - For additional security, it is also recommended to input your "Signing secret" below.]]>     - + Per maggiore sicurezza, si raccomanda anche di inserire la tua "firma segreta" qui sotto.]]>     + - - + + - - - - - + + + + + - - - + + + - - + + - - - - - - + + + + + + - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + From 6eee884e212af78a4fda69f6a922101fae616219 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 28 Dec 2021 12:09:34 +0100 Subject: [PATCH 32/35] Up to 9017 --- CONTRIBUTING.md | 4 + README.md | 7 +- language-Italiano.xml | 322 +++++++++++++++++++++--------------------- 3 files changed, 171 insertions(+), 162 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index 7dbbe7e..a92e7a7 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -60,6 +60,10 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - Account - Scope - Staff +- Padding +- Form +- Break point +- Tooltip ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} diff --git a/README.md b/README.md index a58c47c..1c8e104 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,7 +8,10 @@ Siamo lieti di comunicarvi che la traduzione è attualmente utilizzata dai segue * [Spaziogames](https://forum.spaziogames.it) ## Caratteristiche della Traduzione -La traduzione è rilasciata *opensource*, pertanto il suo download è disponibile liberamente. +La traduzione è **completa al 100%**, sia lato frontend che backend. + +È rilasciata *opensource*, pertanto il suo download è disponibile liberamente. + Essendo distribuito come tale, si chiede di supportare il progetto lasciando inalterato il breve link affianco al copyright. ## Partecipare alla Traduzione @@ -22,4 +25,6 @@ Se non hai mai usato GitHub ecco cosa devi fare: 5. Dalla pagina delle merge requests (trovi un link in alto) fai una richiesta al nostro progetto 6. Se approveremo le tue modifiche riceverai una notifica e il tuo nome comparirà tra i collaboratori del progetto! +In caso di dubbi sulla traduzione ti invitiamo a visionare il file *CONTRIBUTING.md*. + Bye :) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 2f71b8e..2aaea88 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -8805,189 +8805,189 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + - - + + - + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - + + + + + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + - - - - - + + + + + - - - - - + + + + + - - - + + + - + - - + + @@ -9001,20 +9001,20 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent - + - + - - - + + + - - + + - + From 36ba45d85efc5e1fc2fd2905757e59723a55be61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Tue, 28 Dec 2021 20:31:32 +0100 Subject: [PATCH 33/35] Up to 10181 --- language-Italiano.xml | 1382 ++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 691 insertions(+), 691 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 2aaea88..8e54865 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -9015,57 +9015,57 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - Find threads section.]]> - - + Trova discussioni.]]> + + - - - + + + @@ -9076,79 +9076,79 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - + - - + + - - - - - + + + + + - + - - + + - - - - + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - - + + + - + @@ -9160,245 +9160,245 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent - - - - - - - - - - minimum safe zone and can be cropped to the appropriate icon size for various devices.]]> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + zona minima di sicurezza e possono essere ritagliate alle dimensioni dell'icona appropriate per vari dispositivi.]]> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + - + - + - - + + - What's new section. Side navigation works better with more sections but requires more space.]]> - + Novità. La navigazione laterale funziona meglio con più sezioni ma richiede più spazio.]]> + - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + - + - - - - - + + + + + - + - + - - + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + - - - + + + - - + + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - + + - + - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - + + + + + +
    {prefixlist}]]>     - - + + - - - - - - - + + + + + + + - - - - + + + + - - - - + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - + + I fornitori ("noi", "nostra", "nostro", "ci") del servizio fornito da questo sito web non sono responsabili di nessun contenuto creato dall'utente e il suo account stesso. L'unico responsabile di un contenuto è l'autore stesso.

    @@ -9419,62 +9419,62 @@ Dovrai anche impostare un endpoint webhook nel tuo account Stripe con il seguent Se desideri chiudere il tuo account, per favore contattaci.

    ]]>     - - - + + + - + - + - Authy app on your device, you can utilise their OneTouch feature to authenticate requests with a simple tap/click.]]> + App Authy sul tuo dispositivo, puoi utilizzare la loro funzione OneTouch per autenticare le richieste con un semplice tocco/click.]]> - {board_title}.]]> - + {board_title}.]]> +
    -When the payment has been approved, your account will be upgraded.]]>     +Quando il pagamento è stato approvato, il tuo account sarà aggiornato.]]>     - - contact us.]]> - - - - - + + contattaci.]]> + + + + + - - {name} to be replaced with the current visitor's user name.]]> - - - --help option for more information.]]> + + {name} da sostituire con il nome utente del visitatore corrente.]]> + + + --help per maggiori informazioni.]]> - - + + - - - + + + Continua ad eseguirli.]]> @@ -9484,159 +9484,159 @@ When the payment has been approved, your account will be upgraded.]]>     - + - + - - + + - - - + + +
    -Error message: {message}]]>     +Messaggio d'erroer: {message}]]>     - - - - - - + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - + + - - + + - - + + - + - - + + - + - - + + - - - - + + + + - - - + + + - - + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - + + + - - + + - - + + - + - - + + - - - + + + - - - existing solution.]]> - - - + + + soluzione esistente.]]> + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + +
    -Please confirm that you are moving the thread to the correct forum.]]>     - +Per favore conferma che stai spostando la discussione nel forum corretto.]]>     + - + - - + + - - + + @@ -9650,31 +9650,31 @@ Please confirm that you are moving the thread to the correct forum.]]>     - - - - + + + + - - + + {threadTitle} pubblicata nella sezione {forumTitle}]]> - - + + - - - - - - + + + + + + @@ -9684,100 +9684,100 @@ Please confirm that you are moving the thread to the correct forum.]]>     - - - - - + + + + + - - connected accounts area.]]> - current user is using a user name and email that is not used by any users in the source database!]]> - - - + + account collegati.]]> + utente corrente usi un nome utente e un'email che non sia usato da nessun utente nel database di origine!]]> + + + - - + + - + - - + + - - - - - - - - + + + + + + + + - + - - + + - - Authy or Google Authenticator on your phone.
    + + Authy o Google Authenticator.

    - Once you have done this, you will need to scan the QR code below into the app and enter the generated code below to confirm.]]>     - + Una volta fatto, dovrai scansionare il codice QR qui sotto nell'app e inserire il codice generato qui sotto per confermare.]]>     + - - - - - + + + + + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - + + + - - - - - - - + + + + + + + by Twitter]]> - -
    If you do not, or cannot, receive the notification, you may log out or try another method.]]>     - install it. You should receive an SMS/text message with instructions.
    + +
    Se non ricevi o non puoi ricevere la notifica, puoi uscire o provare un altro metodo.]]>     + installarlo. Dovresti ricevere un SMS/messaggio di testo con le istruzioni.

    -A code will then be generated for you by the Authy app which you will need to enter below to verify your account.]]>     +Un codice sarà generato per te dall'applicazione Authy che dovrai inserire di seguito per verificare il tuo account.]]>     {username},

    Hai di recente effettuato l'accesso nel tuo account di {board} e completato la verifica a due fattori tramite il codice di backup. Un codice di backup dovrebbe essere usato solo nel caso tu non avessi altri metodi di verifica.

    @@ -9797,85 +9797,85 @@ A code will then be generated for you by the Authy app which you will need to en Questi codici dovrebbero essere conservati in un posto sicuro.]]>     - + - + 2 Verifica account. Una volta effettuato l'accesso al tuo account, puoi impostare la tua Parola segreta andando su Account> Gestione del sito.]]> - +
    Senza questo, gli abbonamenti ricorrenti possono essere cancellati solo dal tuo 2 Verifica account.]]>     - + - - - + + + - - + + - + - + - + - - - - - - + + + + + + - - - - + + + + - - + + - - + + - + - - - + + + - - + + - + - + - + - - - + + + @@ -9888,202 +9888,202 @@ Questi codici dovrebbero essere conservati in un posto sicuro.]]> - - - + + + - + - - + +
    -Select the updates you want to install below. The selected updates will be downloaded and the upgrades will be applied immediately.]]>     - +Seleziona gli aggiornamenti che vuoi installare qui sotto. Gli aggiornamenti selezionati saranno scaricati e gli aggiornamenti saranno applicati immediatamente.]]>     + - - + + controlla di nuovo gli aggiornamenti per confermare.]]> controlla nuovamente gli aggiornamenti per confermare.]]> - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - + + + - - + + - - - - + + + + formato data PHP]]> formato tempo PHP]]> - - - - - - - - + + + + + + + + - {username}, the account you registered at {board} has now been approved. You may now visit our site as a registered member.

    ]]>     - - {username}, unfortunately, the account you registered on {board} did not meet membership requirements. Your account is no longer accessible.

    ]]>     - - - - - - - - - - - {username}, in order to complete your registration or reactivate your account at {board}, you need to confirm your email address by clicking the button below.

    ]]>     - + {username}, l'account che hai registrato su {board} è stato approvato. Ora puoi visitare il nostro sito come membro registrato.

    ]]>     + + {username}, sfortunatamente, l'account che hai registrato su {board} non ha soddisfatto i requisiti per l'iscrizione. Il tuo account non è più accessibile.

    ]]>     + + + + + + + + + + + {username}, per completare la tua registrazione o riattivare il tuo account su {board}, devi confermare il tuo indirizzo email cliccando sul pulsante qui sotto.

    ]]>     + - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + {username}, per cambiare la password su {board}, è necessario cliccare il link qui sotto. Quest'ultimo ti permetterà di scegliere una nuova password.

    ]]>     {username}, la tua password su {board} è stata reimpostata. Dovrai accedere con la nuova password.

    ]]>     - - + + - - - - - - - - - set permissions at a user-group level to achieve the permissions you want for this user.]]> - - - + + + + + + + + + impostare i permessi a livello di gruppo di utenti per ottenere i permessi che vuoi per questo utente.]]> + + + - - {name}, in order to keep your account secure at {board_title}, we require you to change your password. To do this you need to click the button below. This will allow you to choose a new password.

    ]]>     - - - - - + + {name}, per mantenere il tuo account sicuro a {board_title}, ti chiediamo di cambiare la tua password. Per farlo devi cliccare il pulsante qui sotto. Questo ti permetterà di scegliere una nuova password.

    ]]>     + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + - - - - + + + + @@ -10178,7 +10178,7 @@ Select the updates you want to install below. The selected updates will be downl - + From 7c9da59e59f0031276c85024fe89d82bae5dce73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Wed, 29 Dec 2021 14:55:12 +0100 Subject: [PATCH 34/35] 100% --- CONTRIBUTING.md | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index a92e7a7..785b115 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -1,11 +1,20 @@ # Linee Guida Il seguente documento contiene i comportamenti da seguire per evitare traduzioni incoerenti e la procedura che consigliamo per contribuire al lavoro. +## Attenzione +Il file di traduzione è in formato .xml. Ciò significa che vanno rispettate le regole di chiusura dei tag, così come delle variabili. + +In nessun caso vanno tradotti i termini all'interno delle parentesi graffe (es: {user}) in quanto causerebbero errori. + +È sempre bene accertarsi che il file, a seguito di un grande refactor, vengano testati in un ambiente di prova prima di essere caricati. + +### Forma + I **Verbi** vengono coniugati con la forma del tu. Ad esempio: - "Please enter your name" diventa "Inserisci il tuo nome". -Il termine **Please** è variabile . Es: +Il termine **Please** è variabile. Es: * _In caso di divieto non si applica_. Es: "Please don't forget to enter your name" diventa "Non dimenticare di inserire il tuo nome" * _In caso di invito si applica_. Es: "Please enter your name" diventa "Per favore, inserisci il tuo nome" @@ -41,6 +50,12 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - Soft-delete = Rimozione pubblica - Flag = Segnalazioni (inteso come "only count flags recorded ...") - Featured = In primo piano +- Prompt = Modulo +- Hard Bounce = Rimbalzo forte +- Soft Bounce = Rimbalzo morbido +- Report = Segnalazione +- Watch = Seguire +- Sidebar = Barra laterale ### Rimangono invece nella loro forma - Templates @@ -64,12 +79,13 @@ In questa parte troverai la forma con cui traduciamo le stringhe più comuni. Se - Form - Break point - Tooltip +- Secret ### In nessun caso modificare i valori tra parentesi graffe, ad esempio* - {user} ## Come partecipare alla Traduzione -La traduzione può contenere diverse parti divise da Backend e Frontend, si prega di non partecipare alla traduzione se non si conoscono le caratteristiche di XenForo 2.2 (si consiglia di avere una demo preinstallata su cui effettuare i propri test). Le frasi del frontend hanno la priorità! +La traduzione può contenere diverse parti divise da Backend e Frontend, si prega di non partecipare alla traduzione se non si conoscono le caratteristiche di XenForo 2 (si consiglia di avere una demo preinstallata su cui effettuare i propri test). Le frasi del frontend hanno la priorità! In definitiva per partecipare a questo progetto bisogna: 1. Creare un fork From a0261888e7a390d114430b3b94b6b2ef21adf1f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Novelli Date: Wed, 29 Dec 2021 14:55:32 +0100 Subject: [PATCH 35/35] 100% --- language-Italiano.xml | 654 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 327 insertions(+), 327 deletions(-) diff --git a/language-Italiano.xml b/language-Italiano.xml index 8e54865..30bfdb4 100644 --- a/language-Italiano.xml +++ b/language-Italiano.xml @@ -10179,77 +10179,77 @@ Seleziona gli aggiornamenti che vuoi installare qui sotto. Gli aggiornamenti sel - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - - - - - - - + + + + + + + - - - + + + - - - - + + + + - - - - - + + + + + - - - - + + + + - + - - + + - - - + + + - - + + @@ -10260,83 +10260,83 @@ Seleziona gli aggiornamenti che vuoi installare qui sotto. Gli aggiornamenti sel - + - - - + + + Visita {board_title}]]> - - - - - - - - + + + + + + + + - - + + - + - + +L'accesso al tuo account può essere limitato in base a queste azioni. Per favore, tienilo a mente quando scrivi o usi il nostro sito.]]> +L'accesso al tuo account può essere limitato in base a queste azioni. Per favore, tienilo a mente quando scrivi o usi il nostro sito.]]> +L'accesso al tuo account può essere limitato in base a queste azioni. Per favore, tienilo a mente quando scrivi o usi il nostro sito.]]> - - - - +L'accesso al tuo account può essere limitato in base a queste azioni. Per favore, tienilo a mente quando scrivi o usi il nostro sito.]]> + + + + - + - - - - + + + + - - + + @@ -10357,30 +10357,30 @@ Your account's access may be limited based on these actions. Please keep this in

    Se desideri smettere di ricevere queste email, devi disabilitare le email da questa discussione o disabilitare tutte le email.

    ]]> {replier} ha risposto ad una discussione che stai seguendo su {board}.

    ]]>     - - - - - - + + + + + + - + - - - - - + + + + + - - - + + + @@ -10389,132 +10389,132 @@ Your account's access may be limited based on these actions. Please keep this in - + - + - + - - - + + + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    -Callback arguments: +Argomenti di callback:
    1. \XF\Widget\AbstractWidget $widget
      This widget. From this you can access the WidgetConfig object and the \XF\App object in order to fetch data and render a template by returning the $widget->renderer() object.
    ]]>     - - + + - - - - - <xf:widget key="widget_key" /> syntax.]]> - - - - - - - - - - - - + + + + + <xf:widget key="widget_key" />.]]> + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - + + + + + + + + + - - $category entity as context.]]> - - $conversation entity as context.]]> - Appearance > Style properties > Miscellaneous > Find threads navigation style is set to 'Side navigation'.]]> - - - - - - - $forum entity as context.]]> - - $user entity as context.]]> - - - - - {$context.thread} param.]]> - {$context.thread} param.]]> - {$context.thread} param.]]> - $thread entity as context.]]> - - - - - - - - + + $category come contenuto.]]> + + $conversation come contenuto.]]> + Aspetto > Proprietà di stile > Varie > Trova lo stile di navigazione delle discussioni è impostato su 'Navigazione laterale'.]]> + + + + + + + $forum come contenuto.]]> + + $user come contenuto.]]> + + + + + {$context.thread}.]]> + {$context.thread}.]]> + {$context.thread}.]]> + $thread come contesto.]]> + + + + + + + + - - - + + + - + - - - - + + + + - {$value} placeholder for chosen field values to be displayed. Optionally, you may also use {$title} - the field's title, {$description} - the field's description, and {$fieldId} - the ID of this field ({fieldId}).]]> + {$value} per i valori dei campi scelti da visualizzare. In alternativa, puoi usare {$title} - il titolo del campo, {$description} - la descrizione del campo, e {$fieldId} - l'ID di questo campo ({fieldId}).]]> - + stato di {poster}]]> stato di {poster}]]> @@ -10524,24 +10524,24 @@ Callback arguments: post di {poster} sul tuo profilo.]]> - - - - + + + + - - - - - + + + + + - + un commento sul profilo di {profile}.]]> @@ -10575,33 +10575,33 @@ Callback arguments: - + - + - user name changed to {newName}]]> - + nome utente cambiato in {newName}]]> + ricevere le notifiche anche quando non sei collegato?]]> Customer area.]]> - - + +
    -You may upgrade to this version from within your control panel. If you proceed, the new version will be downloaded, files copied, and the upgrade will be applied.
    +Puoi aggiornare a questa versione dall'interno del tuo pannello di controllo. Se si procede, la nuova versione verrà scaricata, i file copiati e l'aggiornamento verrà applicato.

    -Note that if a CLI upgrade is recommended, you will be given an opportunity to use that instead of the web upgrader.]]>     - - +Nota che se è raccomandato un aggiornamento da linea di comando, ti verrà data l'opportunità di usarlo al posto dell'aggiornamento web.]]> + +
    -For more details, please see our release announcements.]]>     - - +Per maggiori dettagli, consulta la pagina annunci di rilascio.]]>     + + - + @@ -10610,119 +10610,119 @@ For more details, please see our     - + qui per tornare alla lista dei forum.]]> - reload the page.]]> + ricaricare la pagina.]]> - You should upgrade or use an alternative browser.]]> - - - - here.]]> - - + Dovreste aggiornare o usare un browser alternativo.]]> + + + + qui.]]> + + - - - - + + + + - - - + + + trofeo: {trophy}]]> - - - - + + + + - - - - - - - - + + + + + + + + - - - - - + + + + + - + - - - - - - + + + + + + - - - - - - + + + + + + - - - - - + + + + + - - - - verifica a due fattori per accedere al pannello di controllo.]]> - verifica a due fattori per continuare.
    + + + + verifica a due fattori per accedere al pannello di controllo.]]> + verifica a due fattori per continuare.

    La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utente ad inserire un ulteriore codice al momento dell'accesso. Se la tua password venisse compromessa, questo ne impedirà l'accesso.]]>     - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + - + - - + + - - + + - + - sure you want to issue a transmogrification reset imperative?]]> + sicuro di voler emettere un imperativo di reset della transmogrificazione?]]> @@ -10733,8 +10733,8 @@ La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utent - - + + tutte le sezioni?]]> tutte le discussioni?]]> @@ -10759,26 +10759,26 @@ La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utent - - -Resend request]]> - + + +Invia di nuovo la richiesta]]> + - - - - + + + + - {user}'s profile post was deleted.]]> - {user}'s profile post was edited.]]> + {user} è stato cancellato.]]> + {user} è stato modificato.]]> - - + + @@ -10790,18 +10790,18 @@ La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utent - + - + - renew now.]]> + rinnovarlo ora.]]> - library/config.php is still available on the server. If you no longer need it, please delete or rename it. Your current and active config file is stored at src/config.php.]]> + library/config.php è ancora disponibile sul server. Se non ti serve più, cancellalo o rinominalo. Il tuo file di configurazione attuale e attivo è memorizzato su src/config.php.]]> @@ -10810,20 +10810,20 @@ La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utent - + - - - + + + - - status update was edited.]]> - + + aggiornamento di stato è stato modificato.]]> + @@ -10835,8 +10835,8 @@ La verifica a due fattori migliora la sicurezza del tuo account forzando l'utent - - - ZipArchive support]]> + + + ZipArchive]]>