From be52ec2614ef5256b5fda064ed6629b07c4c8599 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Mon, 31 Oct 2022 03:40:05 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in ne translation completed for the source file '/po/stellarium-desktop/stellarium-desktop.pot' on the 'ne' language. --- po/stellarium-desktop/ne.po | 30 ++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/stellarium-desktop/ne.po b/po/stellarium-desktop/ne.po index 87283016bc660..29a6d121c3818 100644 --- a/po/stellarium-desktop/ne.po +++ b/po/stellarium-desktop/ne.po @@ -1,24 +1,26 @@ +# # Translators: -# cardinot , 2017 -# +# cardinot , 2022 +# kul prasad poudel, 2022 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Stellarium desktop file translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: stellarium@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2022-04-16 17:23+0700\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 01:17+0000\n" -"Last-Translator: cardinot , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-21 16:56+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-21 17:46+0000\n" +"Last-Translator: kul prasad poudel, 2022\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/stellarium/teams/80998/ne/)\n" -"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ne\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Stellarium" -msgstr "Stellarium" +msgstr "स्टेलारियम" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "GenericName" @@ -28,34 +30,34 @@ msgstr "डेस्कटप ग्रहमण्डल" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Comment" msgid "Planetarium" -msgstr "" +msgstr "तारामंडल" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open in window" -msgstr "" +msgstr "विन्डाेमा खाेल्नुहाेस्" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open in fullscreen" -msgstr "" +msgstr "फुलस्क्रिन हेर्नुहाेस्" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open with QPA platform XCB" -msgstr "" +msgstr "QPA प्लेटफर्म XCB मा खाेल्नुहाेस्" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open with QPA platform theme XCB" -msgstr "" +msgstr "QPA प्लेटफर्म XCB विषयवस्तुमा खाेल्नुहाेस्" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open in debug mode" -msgstr "" +msgstr "डिबग माेडमा हेर्नुहाेस्" #: ../../data/org.stellarium.Stellarium.desktop msgctxt "Name" msgid "Open in scale 200%" -msgstr "" +msgstr "200 % स्केलमा हेर्नुहाेस्"