M.json

{
  "Group": "M",
  "Entries": 346,
  "Words": [
    {
      "EnglishWord": "m and e",
      "Meanings": [
        "موسیقی و جلوه‌های صوتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "m and e track",
      "Meanings": [
        "باند موسیقی و افکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "machine room",
      "Meanings": [
        "اتاق ضبط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "macro lens",
      "Meanings": [
        "عدسی ماکرو"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "macrocinematography",
      "Meanings": [
        "فیلمبرداری از اشیاء کوچک‌",
        "فیلمبرداری ماکرو"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "macrophotography",
      "Meanings": [
        "فیلمبرداری از اشیاء ریز بدون استفاده از میکروسکوپ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mag shot",
      "Meanings": [
        "نمای درشت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine",
      "Meanings": [
        "فیلمدان‌",
        "فیلمدان کاست‌",
        "مخزن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine camera",
      "Meanings": [
        "دوربین دارای فیلمدان‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine compartment",
      "Meanings": [
        "محفظه فیلمدان‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine lid",
      "Meanings": [
        "فیلم در خارج دوربین‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine loading",
      "Meanings": [
        "دریچه فیلمدان‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magazine valve",
      "Meanings": [
        "ارغوانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magenta",
      "Meanings": [
        "نام نوری کمیاب به رنگ ماژنتا",
        "پزتیو ارغوانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magentoscope",
      "Meanings": [
        "ضبط تصویر",
        "ضبط مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magic lantern",
      "Meanings": [
        "تصویر افکن سحرآمیز",
        "دستگاه فانوس جادو",
        "شهر فرنگ‌",
        "فانوس جادو",
        "فانوس خیال‌",
        "چراغ جادو",
        "چراغ سحرآمیز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnafilm",
      "Meanings": [
        "ماگنا فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnascope",
      "Meanings": [
        "ماگنا سکوپ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magna-stripe",
      "Meanings": [
        "ماگنا",
        "ستریپ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnesium fluorid",
      "Meanings": [
        "فلورید منیزیوم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic",
      "Meanings": [
        "آهن ربایی‌",
        "صدای مغناطیسی‌",
        "مغناطیسی‌",
        "نوار مغناطیسی صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic board",
      "Meanings": [
        "تابلوی مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic coating truck",
      "Meanings": [
        "باریکه مغناطیسی حاشیه فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic drive",
      "Meanings": [
        "حرکت دهنده مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic field",
      "Meanings": [
        "میدان مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic field intensity",
      "Meanings": [
        "شدت میدان مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic film",
      "Meanings": [
        "فیلم مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic head",
      "Meanings": [
        "کلگی مغناطیسی‌",
        "هد مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic master",
      "Meanings": [
        "نوار اصلی مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic optical sound film",
      "Meanings": [
        "فیلم مغناطیس‌",
        "اپتیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic recording",
      "Meanings": [
        "ضبط مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic sound",
      "Meanings": [
        "صدای مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic sound head",
      "Meanings": [
        "هد مغناطیسی صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic sound track",
      "Meanings": [
        "مغناطیسی باند صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic stripe",
      "Meanings": [
        "نوار مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic stripe sound head",
      "Meanings": [
        "قسمتی در دستگاه تصویر افکن برای پخش صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic striped film",
      "Meanings": [
        "حاشیه مغناطیسی پیوسته‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic striping",
      "Meanings": [
        "حاشیه گذاری مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic tape",
      "Meanings": [
        "نوار مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnetic track",
      "Meanings": [
        "حاشیه مغناطیسی‌",
        "فیلم با حاشیه مغناطیسی‌",
        "لبه مغناطیسی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnification",
      "Meanings": [
        "بزرگنمایی‌",
        "درشت نمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnifier",
      "Meanings": [
        "ذره بین‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "magnifying power",
      "Meanings": [
        "درشتنمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main character",
      "Meanings": [
        "اشخاص بازی اصلی‌",
        "شخصیت اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main drive sprocket",
      "Meanings": [
        "چرخ دندانه‌دار اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main fader",
      "Meanings": [
        "فیدر اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main film",
      "Meanings": [
        "فیلم اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main light",
      "Meanings": [
        "نور اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main shot",
      "Meanings": [
        "نمای اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main synchronous motor",
      "Meanings": [
        "موتور همگاه برقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main title",
      "Meanings": [
        "عنوان بندی اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "main title card",
      "Meanings": [
        "لوحه عنوان بندی اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "maintenance",
      "Meanings": [
        "نگهداری مراقبت از ابزارها"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "make up",
      "Meanings": [
        "آرایش / چهره‌آرایی‌",
        "بزک‌",
        "گریم‌",
        "گریم کردن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "make up artist",
      "Meanings": [
        "آرایشگر گریمور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "make up man",
      "Meanings": [
        "آرایشگر",
        "گریمور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "maltese cross",
      "Meanings": [
        "صلیب مالتس‌",
        "صلیب مالت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "manageable",
      "Meanings": [
        "انضباط‌پذیر / بحث کردنی / مهارپذیر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "management lighting",
      "Meanings": [
        "نور تالار در جریان نمایش فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "manoel light",
      "Meanings": [
        "نورسنجی مانویل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "manual",
      "Meanings": [
        "دریچه شاتر",
        "کنترل دستی دیافراگم یا بعضی قسمتهای دیگر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "manufacture of film stock",
      "Meanings": [
        "کارخانه سازنده فیلم خام‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "marata",
      "Meanings": [
        "ماراتا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "marionette film",
      "Meanings": [
        "فیلم عروسکی نخی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mark it",
      "Meanings": [
        "فرمان فیلمبرداری از تخته تقه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "marriage  to",
      "Meanings": [
        "تهیه نسخه ناطق‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "married combined print",
      "Meanings": [
        "کپی ترکیبی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "married or composite print",
      "Meanings": [
        "نسخه ناطق‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "married print",
      "Meanings": [
        "فیلم کامل‌",
        "کپی با صدا",
        "نسخه تلفیقی با نسخه زوج تصویر و صدا",
        "نسخه ناطق‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "marrying up",
      "Meanings": [
        "تهیه نسخه ناطق‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mask",
      "Meanings": [
        "ماسک‌",
        "نقاب‌",
        "پوشش‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mask shot",
      "Meanings": [
        "نمای نقاب دار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masked shot",
      "Meanings": [
        "ماسک کردن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masking",
      "Meanings": [
        "سبک ماسکینگ‌",
        "نقابگذاری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masking effect",
      "Meanings": [
        "اثر پوشش‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masking frame",
      "Meanings": [
        "صفحه کاغذگیر قاب حاشیه بند"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masking shot",
      "Meanings": [
        "ماسک کردن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "masking tape",
      "Meanings": [
        "نوار چسب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "massage",
      "Meanings": [
        "پیام فیلمساز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "massage subliminal",
      "Meanings": [
        "پیامهای تصعید شده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "massive lighting effect",
      "Meanings": [
        "افکت بزرگ نوری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master",
      "Meanings": [
        "نسخه اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master blade",
      "Meanings": [
        "تیغه قطع کننده نور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master control",
      "Meanings": [
        "نودال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master control room",
      "Meanings": [
        "اتاق کنترل مرکزی یا نودال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master magnetic",
      "Meanings": [
        "نوار مغناطیسی صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master material",
      "Meanings": [
        "مواد اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master monitor",
      "Meanings": [
        "چند منبعی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master negative",
      "Meanings": [
        "نگاتیو مادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master positive",
      "Meanings": [
        "نسخه مثبت اصلی‌",
        "پوزیتیو اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master print",
      "Meanings": [
        "فیلم اصلی‌",
        "نسخه اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master real",
      "Meanings": [
        "نوار اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master recording",
      "Meanings": [
        "نوار مادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master scene",
      "Meanings": [
        "صحنه اصلی‌",
        "صحنه مادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master scene script",
      "Meanings": [
        "فیلمنامه صحنه اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master shot",
      "Meanings": [
        "شات عمومی‌",
        "شات کلی‌",
        "صحنه اصلی کامل / صحنه‌های اصلی‌",
        "صحنه عمومی فیلم‌",
        "نمای اصلی‌",
        "نمای کلی‌",
        "نمای مادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master sound negative",
      "Meanings": [
        "منفی اصلی صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master sound track",
      "Meanings": [
        "ماستر صدا",
        "نوار اصلی صدا",
        "نوار اصلی یا نوار مادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "master switch",
      "Meanings": [
        "سوییچ اصلی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "match",
      "Meanings": [
        "انطباق مچ کردن‌",
        "تطابق‌",
        "تطابق شاتها",
        "تطبیق‌",
        "قابل برش‌",
        "منطبق‌",
        "همگونی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "match cut",
      "Meanings": [
        "برش تطابقی‌",
        "تطبیق‌",
        "قطع براساس تشابه‌",
        "پلانهای تطبیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "match dissolve",
      "Meanings": [
        "دیزالو تطابقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "match line",
      "Meanings": [
        "خط پیوند"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matched dissolve",
      "Meanings": [
        "همگذاری انطباقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matched shot",
      "Meanings": [
        "تطابق شاتها",
        "تطابق و تداوم شاتها",
        "تناسب و انطباق نماها"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matched shots",
      "Meanings": [
        "انطباق شاتها",
        "نماهای هماهنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matching",
      "Meanings": [
        "تطبیق‌",
        "تطبیق دادن‌",
        "تطبیق دادن حرکت‌",
        "همگونی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matching action",
      "Meanings": [
        "برش تطابقی‌",
        "تطابق حرکت‌",
        "حرکت‌های تطابقی‌",
        "روی هم انداختن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matching cut",
      "Meanings": [
        "برش روی حرکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matching shot",
      "Meanings": [
        "نمای تطابقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "material",
      "Meanings": [
        "جنس / فیلم خام / مصالح‌",
        "دستمایه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "material art",
      "Meanings": [
        "هنرمادی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matrix",
      "Meanings": [
        "ماتریس‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matt surface glass",
      "Meanings": [
        "شیشه عاجدار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte",
      "Meanings": [
        "جا فیلتری‌",
        "نقاب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte box",
      "Meanings": [
        "جعبه پوشش‌",
        "جعبه‌ای در جلوی دوربین برای نگهداری نقاب ماسک ها",
        "قاب‌گیری‌های ثابت‌",
        "نقابدان‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte effects",
      "Meanings": [
        "اثرات پوشش‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte finish",
      "Meanings": [
        "مات کن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte loop",
      "Meanings": [
        "حلقه نقاب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte screen",
      "Meanings": [
        "پرده مات‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte shot",
      "Meanings": [
        "صحنه‌های مات‌",
        "نمای نقابی در جلوه‌های ویژه‌",
        "نمای پوشش دار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte slot",
      "Meanings": [
        "چفت نقاب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matteing",
      "Meanings": [
        "نقابگذاری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matte-white-screen",
      "Meanings": [
        "پرده سفید مات‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "matting",
      "Meanings": [
        "پیوند کردن درون نقاب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mechanical compensation zoom lens",
      "Meanings": [
        "عدسی زوم جبران مکانیکی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mechanical effects",
      "Meanings": [
        "افکت‌های مکانیکی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mechanism",
      "Meanings": [
        "ساز و کار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium",
      "Meanings": [
        "رسانه‌",
        "قالب بیانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium 2 shot",
      "Meanings": [
        "دو نفر در یک تصویر متوسط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium 3 shot",
      "Meanings": [
        "نمای سه نفره متوسط‌",
        "نمای متوسط 3 نفره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium close shot",
      "Meanings": [
        "نمایی بین درشت و متوسط‌",
        "نمای متوسط نزدیک‌",
        "نمای نیمه درشت‌",
        "نمای نیمه نزدیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium close up",
      "Meanings": [
        "تصویر میانی درشت‌",
        "صحنه درشت متوسط‌",
        "نمای بین درشت و متوسط‌",
        "نمای درشت میانی‌",
        "نمای متوسط نزدیک‌",
        "نمای نیمه درشت‌",
        "نمای نیمه نزدیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium focus lens",
      "Meanings": [
        "عدسی با فاصله کانونی متوسط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium long shot",
      "Meanings": [
        "تصویر میانی دور",
        "حد فاصل بین لانگ شات و مدیوم شات‌",
        "صحنه طویل متوسط‌",
        "متوسط دور از زانو به بالا",
        "نمای باز متوسط‌",
        "نمای بین نمای عمومی و متوسط‌",
        "نمای تمام‌",
        "نمای تمام انسان‌",
        "نمای دور متوسط‌: حد فاصل نمای متوسط و نمای دور",
        "نمای دور میانی‌",
        "نمای متوسط دور",
        "نمای متوسط دور یا نمای متوسط‌",
        "نمای نیمه دور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium shot",
      "Meanings": [
        "تصویر متوسط‌",
        "حد فاصل لانگ شات و کلوزآپ‌",
        "شات متوسط‌",
        "شات میانه‌",
        "صحنه متوسط‌",
        "نمای متوسط‌",
        "نمای میانه‌",
        "نمای میانی‌",
        "نمای نیم تنه‌",
        "پلان متوسط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "medium speed film",
      "Meanings": [
        "فیلم متوسط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "melodrama",
      "Meanings": [
        "ملودرام‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "melody",
      "Meanings": [
        "نوا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "meniscus",
      "Meanings": [
        "هلالی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "meniscus lens",
      "Meanings": [
        "عدسی کوژ",
        "کاو محدب مقعر",
        "عدسی محدب",
        "مقعر",
        "عدسی هلالی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mercury arc",
      "Meanings": [
        "قوس جیوه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mercury vapor lamp",
      "Meanings": [
        "لامپ بخار جیوه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metal halide",
      "Meanings": [
        "هالوژنه فلزی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "meta-text",
      "Meanings": [
        "ماوراء متن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "meter",
      "Meanings": [
        "اندازه‌گیر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metol or n-methyl-p-aminophenol-sulphate",
      "Meanings": [
        "متل برای ساختن داروهای غلیظ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metonymic",
      "Meanings": [
        "کنایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metric",
      "Meanings": [
        "تدوین‌",
        "مونتاژ طولی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metric montage",
      "Meanings": [
        "متریک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "metronome",
      "Meanings": [
        "مترونوم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mgm laced process",
      "Meanings": [
        "روش سه فیلمی MGM"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mic",
      "Meanings": [
        "میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mica",
      "Meanings": [
        "میکا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mickey mouse",
      "Meanings": [
        "میکی موس‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mickey mousing",
      "Meanings": [
        "فرم میکی ماوسی‌",
        "هماهنگی حرکت با موسیقی و صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "micro cinematography",
      "Meanings": [
        "میکرو سینما",
        "میکروفیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "micro curve",
      "Meanings": [
        "ریز منحنی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "micro dramatics",
      "Meanings": [
        "نمایشهای کوچک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "micrography",
      "Meanings": [
        "فیلمبرداری از اشیای ریز با کمک میکروسکوپ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microgroove",
      "Meanings": [
        "ریزشیار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "micron",
      "Meanings": [
        "میکرن",
        "متر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microphone",
      "Meanings": [
        "میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microphone stand",
      "Meanings": [
        "پایه میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microphone support",
      "Meanings": [
        "نگهدارنده میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microphone-boom",
      "Meanings": [
        "دسته حرکت دهنده میکروفن‌",
        "پایه میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microphotography",
      "Meanings": [
        "میکروفتوگرافی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "microscopic",
      "Meanings": [
        "تصاویر میکروسکوپی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mid ground",
      "Meanings": [
        "فضا و محیط بین دو نمای بک گراند و فورگراند",
        "فضای بین زمینه پشت و جلو تصویر",
        "میان زمینه‌",
        "میان نما"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mid shot",
      "Meanings": [
        "نمای بین نمای عمومی و درشت چهره‌",
        "نمای متوسط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mike man",
      "Meanings": [
        "متصدی میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mildy suggestive comedy",
      "Meanings": [
        "کمدی بسیار ملایم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "milled edge",
      "Meanings": [
        "حاشیه دندانه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mime",
      "Meanings": [
        "رقص و لال بازی‌",
        "لال بازی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mimesis neuroses",
      "Meanings": [
        "تقلید روانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "miniature",
      "Meanings": [
        "ماکت / مدل‌",
        "ماکت‌",
        "موضوع بسیار کوچک و ظریف‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mini-brute",
      "Meanings": [
        "آرک کوچک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mini-mount",
      "Meanings": [
        "مینی ماونت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "minimum focusing distance",
      "Meanings": [
        "فاصله وضوحی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "minor axis",
      "Meanings": [
        "محور فرعی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "minor character",
      "Meanings": [
        "سیاهی لشکر",
        "شخصیت فرعی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "minor focus",
      "Meanings": [
        "نمایش معجزه آمیز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "miracle play",
      "Meanings": [
        "واحد دمای رنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mired",
      "Meanings": [
        "بندان آینه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mirror reflex shutter",
      "Meanings": [
        "تصویر آینه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mirror shot",
      "Meanings": [
        "بندان آینه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mirror shutter",
      "Meanings": [
        "عدسی تله فتوی آینه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mirror telephone lens",
      "Meanings": [
        "ترکیب صحنه و نما واژه فرانسوی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mis framing",
      "Meanings": [
        "خروج از کادر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mis matching",
      "Meanings": [
        "عدم تطابق‌",
        "مچ غلط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mise en scene",
      "Meanings": [
        "صحنه آرایی واژه فرانسوی‌",
        "صحنه‌پردازی واژه فرانسوی‌",
        "میزانسن صحنه‌پردازی‌",
        "کارگردانی‌",
        "میزانسن واژه فرانسوی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mix",
      "Meanings": [
        "آمیخته‌",
        "اختلاط‌",
        "مخلوط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mix  to",
      "Meanings": [
        "آمیختن‌",
        "ترکیب‌",
        "ترکیب نوارهای صدا به روی یک باند",
        "درهم آمیختن‌",
        "قاطی کردن صداهای مختلف یک فیلم درهم‌",
        "مخلوط کردن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mix master",
      "Meanings": [
        "نوار میکس‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixage",
      "Meanings": [
        "در آمیختن و مونتاژ کردن‌",
        "ضبط صدای نوارهای مختلف فیلم روی یک نوار واحد"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mix-dissolve",
      "Meanings": [
        "تداخل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixed",
      "Meanings": [
        "اصوات به هم آمیخته‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixed light",
      "Meanings": [
        "مخلوطی از نور مصنوعی و طبیعی با مخلوطی از منابع مصنوعی نور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixer",
      "Meanings": [
        "آمیزشگر متصدی آمیزش صداها",
        "ترکیب کننده نوار صوتی‌",
        "ترکیب کن / ترکیب کننده‌",
        "درهم‌آمیزی صدا",
        "دستگاههای چند مجرایی‌",
        "مامور میکس‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixer sound",
      "Meanings": [
        "مخلوط کن صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixes",
      "Meanings": [
        "آثار بصری مخصوص‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixing",
      "Meanings": [
        "حل کردن‌",
        "روند ترکیب کردن چند نوار صدادار یک نوار",
        "مخلوط کردن‌",
        "میکساژ",
        "میکس کردن‌",
        "میکس کردن یک صحنه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixing  of sounds",
      "Meanings": [
        "آمیزش صداها یا نوارهای صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mixing sound",
      "Meanings": [
        "مخلوط کردن صداها"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mobile camera",
      "Meanings": [
        "دوربین متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mobile unit",
      "Meanings": [
        "واحد سیار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mobile video fim system",
      "Meanings": [
        "نظام ویدیو",
        "فیلم سیار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mock up",
      "Meanings": [
        "اشیاء حقیقی و نمونه‌",
        "مدل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "model",
      "Meanings": [
        "بازیگر جایگزین‌",
        "ماکت‌",
        "ماکت نمونه کوچک‌",
        "نمونه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "model shot",
      "Meanings": [
        "نمای از مدل‌",
        "نمای مدل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modelling",
      "Meanings": [
        "برجسته نمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modelling ligth",
      "Meanings": [
        "نور برجسته ساز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moderator",
      "Meanings": [
        "گرداننده بحث‌",
        "گرداننده برنامه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modernism",
      "Meanings": [
        "نوگرایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modolation transfer function",
      "Meanings": [
        "تابع انتقال مدولاسیون‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modular form",
      "Meanings": [
        "خودبسنده آموزشی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modulation",
      "Meanings": [
        "خاصیت تعدیل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modulation noise",
      "Meanings": [
        "نوفه مدولاسیون‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modulation transfer characteristics",
      "Meanings": [
        "مختصات انتقال تغییرات‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modulation transfer function",
      "Meanings": [
        "تابع تبدیل مدولاسیون‌",
        "ضریب انتقال مدولاسیون‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "modulation-transfer curve",
      "Meanings": [
        "منحنی تعدیل انتقال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "molarc light",
      "Meanings": [
        "نور قوسی 150 آنگسترم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mold",
      "Meanings": [
        "قالب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mole grip",
      "Meanings": [
        "گیره مول‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mole wrench",
      "Meanings": [
        "آچار مول‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monad",
      "Meanings": [
        "واحد"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monaral",
      "Meanings": [
        "نوار مغناطیسی سیستم یک جهتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monistic ensemble",
      "Meanings": [
        "کل وحدت یافته‌",
        "مجموعه هماهنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitor",
      "Meanings": [
        "بازبین‌",
        "بازنگر",
        "دستگاهی برای کنترل دریافت امواج رادیویی یا تلویزیونی‌",
        "دستگاه تلویزیونی در استودیو و اتاق فرمان‌",
        "دستگاه تلویزیون‌",
        "مانیتور",
        "مونیتور",
        "وسیله‌ای برای نمایش تصویر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitor man",
      "Meanings": [
        "ضبط کننده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitor room",
      "Meanings": [
        "اتاق ضبط‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitor television",
      "Meanings": [
        "گیرنده مدار بسته‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitor viewfinder",
      "Meanings": [
        "نمایاب تلویزیونی برای دوربین فیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monitoring viewfinder",
      "Meanings": [
        "دیدیاب جداگانه‌",
        "دیدیاب خارجی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monobath",
      "Meanings": [
        "ظهور و ثبوت در یک مرحله‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monochromatic glass",
      "Meanings": [
        "شیشه مونوکروماتیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monochromatique",
      "Meanings": [
        "نور تک رنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monochrome",
      "Meanings": [
        "تک رنگ‌",
        "تک فام‌",
        "فیلم سیاه و سفید"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monochrome material",
      "Meanings": [
        "فیلم خام تکرنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monocular finder",
      "Meanings": [
        "نمایاب یک چشمی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monodramatic montage",
      "Meanings": [
        "شیوه پیوند تک داستانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monologue",
      "Meanings": [
        "تک سخنگو",
        "تک گویی‌",
        "تک گویی مونولوگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monopack",
      "Meanings": [
        "صحبت کردن با خود"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "monophonic",
      "Meanings": [
        "فیلم تک لایه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage",
      "Meanings": [
        "تدوین واژه فرانسوی‌",
        "تدوین و تنظیم کردن واژه فرانسوی‌",
        "مدل تک گوشی‌",
        "مونتاژ واژه فرانسوی‌",
        "پیوند واژه فرانسوی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage film",
      "Meanings": [
        "پیوند فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage of attraction",
      "Meanings": [
        "مونتاژ جاذبه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage sequence",
      "Meanings": [
        "فصل مونتاژی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage shot",
      "Meanings": [
        "نمای مونتاژی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "montage thinking",
      "Meanings": [
        "اندیشیدن مونتاژی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mood",
      "Meanings": [
        "حالت‌",
        "حال و هوا / فضا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mood music",
      "Meanings": [
        "موسیقی زمینه‌",
        "موسیقی متن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mood reaction",
      "Meanings": [
        "بازآفرینی هنری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mordant",
      "Meanings": [
        "ثابت کننده رنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mosaic",
      "Meanings": [
        "موزاییک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motif",
      "Meanings": [
        "نقشمایه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion analysis camera",
      "Meanings": [
        "دوربین تجزیه کننده حرکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion paralax",
      "Meanings": [
        "اختلاف دید حرکتی‌",
        "اختلاف منظر متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion picture",
      "Meanings": [
        "تصاویر متحرک‌",
        "عکس متحرک‌",
        "فیلم / فیلم سینمایی‌",
        "فیلم متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion picture camera",
      "Meanings": [
        "دوربین فیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion picture discrimination",
      "Meanings": [
        "تشخیص سینمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion picture projector",
      "Meanings": [
        "دستگاه تصویرافکن سینمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion picture studio",
      "Meanings": [
        "استودیوی سینمایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motion-unsharpness",
      "Meanings": [
        "واضح نبودن حرکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motivational film",
      "Meanings": [
        "فیلم تشویقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motive",
      "Meanings": [
        "انگیزه‌",
        "جان مایه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motor cue",
      "Meanings": [
        "علامت شروع فیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motor switch",
      "Meanings": [
        "کلید موتور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "motorized dolly",
      "Meanings": [
        "گردونه موتوری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mould",
      "Meanings": [
        "قالب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mount",
      "Meanings": [
        "کادر خارجی اسلاید"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mountain film",
      "Meanings": [
        "فیلم کوهستانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mounting",
      "Meanings": [
        "استقرار / نصب‌",
        "تدوین‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mounting plate",
      "Meanings": [
        "تیغه استقرار / طوقه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movable scene",
      "Meanings": [
        "دکوراسیون قابل حرکت صحنه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movement in and out",
      "Meanings": [
        "حرکت رفت و برگشتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movement in depth",
      "Meanings": [
        "حرکت در عمق و برگشتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movement mis en scene",
      "Meanings": [
        "حرکت در عمق تصویر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movement of the image on the screen",
      "Meanings": [
        "حرکت در میزانسن واژه فرانسوی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movie",
      "Meanings": [
        "حرکت تصویر در روی پرده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movie camera",
      "Meanings": [
        "دوربین فیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movie deck",
      "Meanings": [
        "پروژکتور مدل مووی دیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movie light",
      "Meanings": [
        "چراغ سبک وزن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movie scope",
      "Meanings": [
        "فیلم بین / فیلم نما"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "movietone frame",
      "Meanings": [
        "قاب فیلم ناطق‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving coil",
      "Meanings": [
        "سیم پیچ متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving color",
      "Meanings": [
        "پدیده رنگ متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving mirror reflex system",
      "Meanings": [
        "منظره یاب انعکاسی با سیستم آینه متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving mise en scene",
      "Meanings": [
        "میزانسن متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving period",
      "Meanings": [
        "مدت حرکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving picture camera",
      "Meanings": [
        "دوربین فیلمبرداری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving picture lamp",
      "Meanings": [
        "لامپهای دستگاه تصویرافکن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moving shot",
      "Meanings": [
        "نمای ارابه‌ای / نمای روی ریل / نمای سیار",
        "نمای دوربین متحرک‌",
        "نمای متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "moviola",
      "Meanings": [
        "دستگاه تدوین‌",
        "موویلا",
        "موویلا دستگاه تدوین فیلم‌",
        "موویلا نوعی دستگاه تدوین‌",
        "میز تدوین‌",
        "میز مونتاژ",
        "نام تجارتی نوعی دستگاه بازبینی فیلم در مرحله تدوین‌",
        "نام تجارتی نوعی دستگاه نشان دادن فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mug shot",
      "Meanings": [
        "درشت نما",
        "پلان درشت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi camera set up",
      "Meanings": [
        "آرایش چند دوربینی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi colour",
      "Meanings": [
        "چند رنگ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi duty",
      "Meanings": [
        "چند کاره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi duty motor",
      "Meanings": [
        "موتور چند کاره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi exposure",
      "Meanings": [
        "نوردهی چند باره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi image",
      "Meanings": [
        "چند تصویری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi image show",
      "Meanings": [
        "نمایش چند پرده‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi light",
      "Meanings": [
        "چند چراغ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi screen",
      "Meanings": [
        "چند پرده‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi tone",
      "Meanings": [
        "چند صدایه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi track",
      "Meanings": [
        "چند لبه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi track audio recorder",
      "Meanings": [
        "دستگاه ضبط صوت چند لبه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multi vision",
      "Meanings": [
        "عدسی منشوری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multidirectional illumination",
      "Meanings": [
        "روشنایی چند سویه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiface lens",
      "Meanings": [
        "عدسی چند وجهی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multimatic",
      "Meanings": [
        "پروژکتور مالتی ماتیک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiple exposure",
      "Meanings": [
        "تصاویر روی هم‌",
        "ضبط تصاویر دو صحنه به روی هم‌",
        "نوردهی متعدد",
        "چند نوردهی‌",
        "چند نوردهی چاپ مضاعف‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiple image",
      "Meanings": [
        "تصاویر کنار هم‌",
        "تصویر مضاعف‌",
        "چند تصویری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiple image filter",
      "Meanings": [
        "فیلتر تکرار کننده موازی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiple image shot",
      "Meanings": [
        "نمای چند تصویری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multiple sound track",
      "Meanings": [
        "باند مرکب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "multipurpose",
      "Meanings": [
        "چند کاره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mural",
      "Meanings": [
        "تومار / دیوار / نگار",
        "دیوار نما",
        "پسزمینه دیواری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music",
      "Meanings": [
        "موزیکال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music adapter",
      "Meanings": [
        "اقتباس کننده موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music advisor",
      "Meanings": [
        "مشاور موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music and action",
      "Meanings": [
        "موسیقی و حرکت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music and effects",
      "Meanings": [
        "موسیقی و جلوه‌های صوت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music and effects track",
      "Meanings": [
        "لبه مویسقی و جلوه‌های صوتی‌",
        "نوار موسیقی و جلوه‌های صوتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music arranger",
      "Meanings": [
        "تنظیم کننده موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music composer",
      "Meanings": [
        "آهنگساز",
        "سازنده موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music direction",
      "Meanings": [
        "مدیریت موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music director",
      "Meanings": [
        "سرپرست موسیقی‌",
        "مدیر موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music hall",
      "Meanings": [
        "محل نمایشهای خاص‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music of human mo tion",
      "Meanings": [
        "موسیقی احساسات انسانی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music performer",
      "Meanings": [
        "اجراکننده / نوازنده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "music track",
      "Meanings": [
        "نوار موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical arrangement",
      "Meanings": [
        "تنظیم موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical montage",
      "Meanings": [
        "مونتاژ موزیکال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical score",
      "Meanings": [
        "موسیقی متن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical selection",
      "Meanings": [
        "انتخاب موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical sound effect",
      "Meanings": [
        "جلوه آهنگین از اثرات صوتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musical supervision",
      "Meanings": [
        "نظارت بر موسیقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "musicals",
      "Meanings": [
        "فیلم موزیکال‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mute",
      "Meanings": [
        "بی صدا / صامت‌",
        "تضعیف کننده‌",
        "فیلم صامت‌",
        "نسخه بدون صدا",
        "پزتیو بدون صدا / نگاتیو بدون صدا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mute negative",
      "Meanings": [
        "نگاتیف صامت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mute on scene",
      "Meanings": [
        "روش صامت‌",
        "فیلمبرداری اصمت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mute print",
      "Meanings": [
        "نسخه صامت‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mutilation of prints",
      "Meanings": [
        "تبری کردن نسخه‌های فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "muting circuit",
      "Meanings": [
        "مدار ساکت کننده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "mystery",
      "Meanings": [
        "فیلم پلیسی‌"
      ]
    }
  ]
}