W.json

{
  "Group": "W",
  "Entries": 100,
  "Words": [
    {
      "EnglishWord": "waist shot",
      "Meanings": [
        "نمای از کمر به بالا"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walk away",
      "Meanings": [
        "دور شدن به آرامی از صحنه و سوژه و محل مورد نظر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walk in",
      "Meanings": [
        "ورود به آرامی به صحنه و محل مورد نظر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walk through",
      "Meanings": [
        "اولین اجرا",
        "تمرین نهایی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walkie talkie",
      "Meanings": [
        "بیسیم دستی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walking shot",
      "Meanings": [
        "نمای قدی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "walky looky",
      "Meanings": [
        "دوربین سیار بعضی از واحدهای پخش‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wall bracket",
      "Meanings": [
        "گونیای دیواری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wall plate",
      "Meanings": [
        "لوح دیواری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wall screen",
      "Meanings": [
        "پرده دیواری‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wardrobe",
      "Meanings": [
        "جامه دار / لباس خانه /"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wardrobe mistress",
      "Meanings": [
        "مسوول لباس‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "watching eyepiece",
      "Meanings": [
        "چشمی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "watershed",
      "Meanings": [
        "نقطه عطف‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave crest",
      "Meanings": [
        "نوک موج‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave effect",
      "Meanings": [
        "جلوه موج‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave front",
      "Meanings": [
        "پیشانی موج‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave length",
      "Meanings": [
        "طول موج‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave shape",
      "Meanings": [
        "شکل موج‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wave theory of light",
      "Meanings": [
        "نظریه موجی بودن نور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wax pencil",
      "Meanings": [
        "مداد شمعی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "waxing",
      "Meanings": [
        "موم زدن‌",
        "موم مالی‌",
        "موم مالی بر لبه فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "weave",
      "Meanings": [
        "لرزش عرضی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "weaving",
      "Meanings": [
        "حرکت آرام نامنظم ونامطلوب فیلم به طرفین‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "webo charger",
      "Meanings": [
        "کاست و بو"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wedge",
      "Meanings": [
        "گوه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "welded splice",
      "Meanings": [
        "پیوند حرارتی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "well composed frame",
      "Meanings": [
        "قاب خوب ترکیب شده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "western",
      "Meanings": [
        "فیلمهای امریکایی گاوچرانی و یا هفت تیرکشی همراه با اسب‌",
        "وسترن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "western electric",
      "Meanings": [
        "وسترن الکتریک مربوط به صدابرداری فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "western film",
      "Meanings": [
        "فیلم وسترن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "western picture",
      "Meanings": [
        "فیلم وسترن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "weston",
      "Meanings": [
        "نورسنج وستون‌",
        "واحد عمومی برای سنجش نور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "weston factor",
      "Meanings": [
        "عامل وستون‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "weston speed",
      "Meanings": [
        "حساسیت وستون‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wet and dry bulb psychrometer",
      "Meanings": [
        "رطوبت سنج برای کنترل دما و رطوبت نسبی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wet gate",
      "Meanings": [
        "دریچه مرطوب کننده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wet printing",
      "Meanings": [
        "چاپ مرطوب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wheel stop",
      "Meanings": [
        "نورگیر چرخ ارابه‌ای‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "whip pan",
      "Meanings": [
        "پن شلاقی‌",
        "چرخش افقی شلاقی‌",
        "چرخش سریع‌",
        "چرخش سریع دوربین‌",
        "چرخش شلاقی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "white light",
      "Meanings": [
        "نور سفید",
        "چراغ سفید"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "white spacing",
      "Meanings": [
        "نوار شفاف‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle",
      "Meanings": [
        "زاویه باز",
        "عدسی با زاویه باز",
        "عدسی زاویه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle attachment",
      "Meanings": [
        "الحاقی وایدانگل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle converter lens",
      "Meanings": [
        "عدسی تبدیل کننده به زاویه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle lens",
      "Meanings": [
        "عدسی با زاویه باز / عدسی با زاویة پذیرش باز",
        "عدسی باز گوشه‌",
        "عدسی زاویه باز",
        "عدسی واید انگل‌",
        "لنز با زاویه باز",
        "لنز با زاویه دید باز",
        "لنز زاویه باز",
        "لنز واید انگل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle long shot",
      "Meanings": [
        "نمای دور زاویه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide angle shot",
      "Meanings": [
        "نمای زاویه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide aperture lens",
      "Meanings": [
        "عدسی دهانه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide diaphragm",
      "Meanings": [
        "روزنه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide film",
      "Meanings": [
        "فیلم عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide lens",
      "Meanings": [
        "عدسی زاویه باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide scope",
      "Meanings": [
        "وایدسکوپ‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen",
      "Meanings": [
        "واید اسکرین‌",
        "پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen aspect ratio",
      "Meanings": [
        "نسبت ابعاد پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen cine",
      "Meanings": [
        "سینمای پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen cine system",
      "Meanings": [
        "سیستم پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen film",
      "Meanings": [
        "فیلم پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide screen print",
      "Meanings": [
        "نسخه پرده عریض‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide shot",
      "Meanings": [
        "تصویر باز",
        "نمای باز"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wide sound",
      "Meanings": [
        "صدای ناهمگاه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wider angle",
      "Meanings": [
        "زاویه بازتر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "width  tape",
      "Meanings": [
        "پهنا ویدیو"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild motor",
      "Meanings": [
        "خودسر / دارای سرعت متغیر",
        "موتور با سرعت متغیر",
        "موتور ناهمگاه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild recording",
      "Meanings": [
        "ضبط ناهمگاه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild shooting",
      "Meanings": [
        "فیلمبرداری بدون صدابرداری توام‌",
        "فیلمبرداری ناهمگاه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild take",
      "Meanings": [
        "صدابرداری جداگانه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild track",
      "Meanings": [
        "صدای آزاد",
        "نوار ناهمگاه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wild wall",
      "Meanings": [
        "دیوار متحرک‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "willing suspension of disbelief",
      "Meanings": [
        "تعلیق ارادی ناباوری در بیننده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wind  to",
      "Meanings": [
        "جلو راندن‌",
        "پیچش فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wind generator  fan",
      "Meanings": [
        "بادبزن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wind machine",
      "Meanings": [
        "ماشین تولید باد"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wind shield",
      "Meanings": [
        "بادگیر"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wind up stand",
      "Meanings": [
        "پایه دسته دار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "windgag",
      "Meanings": [
        "باد گیر میکروفن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "winding",
      "Meanings": [
        "فیلم پیچی / نوار پیچی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "windolite",
      "Meanings": [
        "توری پنجره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "window light",
      "Meanings": [
        "توریه پنجره‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wipe",
      "Meanings": [
        "تغییر نماها با استفاده از روش درهم گذاری‌",
        "دریچه‌",
        "روبش‌",
        "شیوه‌ای از تدوین تدریجی‌",
        "پاک کننده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wipe  to",
      "Meanings": [
        "محو کردن صحنه و وارد شدن به صحنه دیگر",
        "پاک شدن و تبدیل تصویر",
        "پاک کردن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wipes",
      "Meanings": [
        "آثار بصری مخصوص‌",
        "رد کننده‌ها",
        "روبیدنها"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "withdrawn consciousness",
      "Meanings": [
        "واپس کشیده شده‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "work light",
      "Meanings": [
        "نور کار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "work or cutting print",
      "Meanings": [
        "نسخه کار در مرحله تدوین‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "work print",
      "Meanings": [
        "راش‌",
        "کپی کار",
        "نسخه کار",
        "پیش نمونه‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "working apeture",
      "Meanings": [
        "دهانه مفید",
        "روزنه کار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "working blade",
      "Meanings": [
        "تیغه قطع کننده نور"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "working distance",
      "Meanings": [
        "فاصله عمل‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "working plan",
      "Meanings": [
        "پلان کار"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "working title",
      "Meanings": [
        "عنوان موقت‌",
        "عنوان موقت فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "world premiere",
      "Meanings": [
        "نخستین نمایش جهانی فیلم‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wow  noise",
      "Meanings": [
        "واو"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wow and flutter",
      "Meanings": [
        "وو و لرزش‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wrangler",
      "Meanings": [
        "مسوول اسب‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wratten",
      "Meanings": [
        "فیلترسازی رتن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wratten 85",
      "Meanings": [
        "راتن 85 فیلتر نارنجی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wratten filter",
      "Meanings": [
        "صافی راتن‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "wrise strap fixing point",
      "Meanings": [
        "محل نصب تسمه مچی‌"
      ]
    },
    {
      "EnglishWord": "write-on slides",
      "Meanings": [
        "طلقهای راهنمای صحنه‌"
      ]
    }
  ]
}