-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
/
Copy pathH.json
1943 lines (1943 loc) · 57.4 KB
/
H.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"Group": "H",
"Entries": 322,
"Words": [
{
"EnglishWord": "How are you?",
"Meanings": [
"حالت چطور است؟",
"حال شما چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you do Miss Sarah?",
"Meanings": [
"شما چطورید دوشیزه سارا؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He’d like to meet you too. We’re going to the park. Can you come with us?",
"Meanings": [
"او هم مایل است با تو آشنا شود. ما به پارک میرویم. می توانی همراه ما بیایی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How nice to see you again.",
"Meanings": [
"چقدر خوشحالم که دوباره میبینمت."
]
},
{
"EnglishWord": "His name is Reza.",
"Meanings": [
"اسم این مرد رضا است",
"اسم او رضا است."
]
},
{
"EnglishWord": "Hello, you are new here. Where are you from?",
"Meanings": [
"سلام ،اینجا تازه وارد هستید. اهل کجایید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How many languages do you speak?",
"Meanings": [
"به چند زبان صحبت میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How far from Tabriz?",
"Meanings": [
"از تبریز چقدر دور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here it is on the map.",
"Meanings": [
"روی نقشه اینجاست."
]
},
{
"EnglishWord": "How old are you Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی چند سال دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How old is your son?",
"Meanings": [
"پسرت چند ساله است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He’s three years old.",
"Meanings": [
"او سه سال دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "How long will you stay?",
"Meanings": [
"چه مدت میمانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How long have you been living in New York?",
"Meanings": [
"چه مدت در نیویورک زندگی کردهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How long have you been in the United States?",
"Meanings": [
"چه مدت در ایالات متحده بودهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He is a student.",
"Meanings": [
"او دانشجو است."
]
},
{
"EnglishWord": "He took the money which was his own.",
"Meanings": [
"او پولی را که مال خودش بود برداشت."
]
},
{
"EnglishWord": "He let me use his car.",
"Meanings": [
"او به من اجازه داد تا از ماشینش استفاده کنم."
]
},
{
"EnglishWord": "How far is it to the university?",
"Meanings": [
"تا دانشگاه چقدر راه است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He is an honest man.",
"Meanings": [
"او مرد شریفی است."
]
},
{
"EnglishWord": "He is the tallest man.",
"Meanings": [
"او بلندترین مرد است."
]
},
{
"EnglishWord": "How about some coffee?",
"Meanings": [
"با کمی قهوه چطوری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How often do the trains run?",
"Meanings": [
"قطارها هرچند وقت حرکت میکنند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How’s the weather today?",
"Meanings": [
"امروز هوا چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How’s the weather mom?",
"Meanings": [
"مامان هوا چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How many students are there in your class?",
"Meanings": [
"چند دانش آموز در کلاس شما هستند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hello. Did you copy the homework assignment in math?",
"Meanings": [
"سلام. تو تکلیف ریاضی را از روی تخته رونویسی کردی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you usually come to school?",
"Meanings": [
"معمو لا چگونه به مدرسه میآیی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How does your brother come to school?",
"Meanings": [
"برادرت چگونه به مدرسه میآید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How was it?",
"Meanings": [
"چطور بود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How are you doing this semester? I heard you have a nice English teacher?",
"Meanings": [
"این ترم دَرسَت چطوراست؟ شنیدم معلم انگلیسی خوبی دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He waited there so that he could see his aunt.",
"Meanings": [
"اوآنجا صبرکرد تا بتواند عمهاش را ببیند."
]
},
{
"EnglishWord": "Have a good time at the museum.",
"Meanings": [
"در موزه خوش بگذرد."
]
},
{
"EnglishWord": "Here it is. Return it when you’re finished. I need it this afternoon.",
"Meanings": [
"بفرمائید. وقتی کارت تمام شد پس بده. امروز بعد از ظهر لازمش دارم."
]
},
{
"EnglishWord": "He owns a small business.",
"Meanings": [
"شغل کوچکی دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "He’s a carpenter.",
"Meanings": [
"نجار است."
]
},
{
"EnglishWord": "How long has he been gone?",
"Meanings": [
"برای چه مدت رفته بود."
]
},
{
"EnglishWord": "He works in a fish store. He cleans fish.",
"Meanings": [
"در ماهیفروشی کار میکند. ماهی تمیز میکند."
]
},
{
"EnglishWord": "Her name is mina.",
"Meanings": [
"اسم او مینا است."
]
},
{
"EnglishWord": "He’s fine too.",
"Meanings": [
"او هم خوب است."
]
},
{
"EnglishWord": "How do you do, Mrs. Maryam?",
"Meanings": [
"حالتان چطور است، خانم مریم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you like your new apartment?",
"Meanings": [
"آپارتمان جدیدت چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How can I find an apartment around here?",
"Meanings": [
"چطور میتوانم یک آپارتمان در این اطراف پیدا کنم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How much security do you want?",
"Meanings": [
"میخواهید؟ سپرده تضمینی چقدر گروی"
]
},
{
"EnglishWord": "Have you met the family next door?",
"Meanings": [
"خانواده همسایه کناری را دیدهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How long do you intend to stay?",
"Meanings": [
"؟ اقامت کنید چه مدت قصد دارید بمانید"
]
},
{
"EnglishWord": "Have you eaten lunch?",
"Meanings": [
"ناهار خوردهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here you are sir, what would you have?",
"Meanings": [
"بفرمائید قربان، غذا چه میل دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here you are sir. Keep the change.",
"Meanings": [
"بفرمائید قربان. برای خودت."
]
},
{
"EnglishWord": "He doesn’t like theatre, either.",
"Meanings": [
"او هم تئاتر را دوست ندارد."
]
},
{
"EnglishWord": "He doesn’t care what people think of him.",
"Meanings": [
"او اهمیتی نمیدهد که مردم در موردش چه فکر میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "He drinks tea, Doesn’t he?",
"Meanings": [
"او چای نوشید. آیا او چای ننوشید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He studied the book, Didn’t he?",
"Meanings": [
"او کتاب را مطالعه کرد، آیا او کتاب را مطالعه نکرد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He couldn’t pass the test, could he?",
"Meanings": [
"او نتوانست در امتحان قبول شود، مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He came here yesterday, didn't he?",
"Meanings": [
"او دیروز به اینجا آمد آیا اینطور نیست؟ مگه نه"
]
},
{
"EnglishWord": "He has passed the examination, hasn't he?",
"Meanings": [
"او در امتحان قبول شده است؛ مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He will come here with us, won't he?",
"Meanings": [
"او با ما خواهد آمد؛ مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He didn't come here yesterday, did he?",
"Meanings": [
"او دیروز اینجا نیامد؛ مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He hasn't passed the examination, has he?",
"Meanings": [
"او در امتحان قبول نشده است؛ آیا اینطور نیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He could not solve your problem,could he?",
"Meanings": [
"او نتوانست مشکل شما را حل کند؛ مگر نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He has made no mistakes so far, has he?",
"Meanings": [
"او تا به حال اشتباهی نکرده است، مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How many buses are there in the street?",
"Meanings": [
"چند عدد اتوبوس در خیابان وجود دارد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How many friends do you hav?",
"Meanings": [
"شما چند تا دوست دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How much money do you have?",
"Meanings": [
"شما چقدر پول داری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How much milk does he want?",
"Meanings": [
"او چقدر شیر می خواهد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He has a few friends.",
"Meanings": [
"او چندتایی دوست دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "He has a little money in his wallet.",
"Meanings": [
"او مقداری پول در کیف خود دارد.",
"او مقداری پول در کیفش دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "How about those ones over there?",
"Meanings": [
"نظرتان درباره اشخاصی که آنجا هستند چیست، در مورد آن کسانی که آنجا هستند، و ما آنها را میبینیم چه\r\nفکر میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He comes to work by bus.",
"Meanings": [
"او با اتوبوس سر کار میآید."
]
},
{
"EnglishWord": "He tries to climb the tree, but he can’t…",
"Meanings": [
"او سعی میکند از درخت بالا برود، اما نمیتواند..."
]
},
{
"EnglishWord": "He often speaks English in the class.",
"Meanings": [
"او اغلب در کلاس انگلیسی صحبت میکند."
]
},
{
"EnglishWord": "He will buy a car.",
"Meanings": [
"او یک اتومبیل خواهد خرید."
]
},
{
"EnglishWord": "How do you usually spend your days?",
"Meanings": [
"معمولا چطور روزت را طی میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you usually spend your weekends?",
"Meanings": [
"آخر هفتههایت را معمولا چگونه میگذرانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you feel today?",
"Meanings": [
"امروز چطور هستی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How’s your mother, today?",
"Meanings": [
"مادرت امروز چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He fell and broke her arm.",
"Meanings": [
"افتاد و دستش شکست."
]
},
{
"EnglishWord": "Have to have – Have to get – Must have",
"Meanings": [
"باید داشته باشی باید بدهی باید داشته باشی – –"
]
},
{
"EnglishWord": "How are you today?",
"Meanings": [
"امروز حالتان چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Have you seen Maryam? He’s not in school.",
"Meanings": [
"آیا مریم را دیدهای؟ در مدرسه نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "Have you been coughing and sneezing.",
"Meanings": [
"سرفه زیاد میکنم ولی عطسه نه."
]
},
{
"EnglishWord": "Here are some of my portraits, landscapes and sketches.",
"Meanings": [
"اینجا تعدادی پرتره، منظره و طرحهای دستی من هست."
]
},
{
"EnglishWord": "Have your passport ready.",
"Meanings": [
"گذرنامهتان را آماده کنید."
]
},
{
"EnglishWord": "He wants to make sure your passport is not a forged/ false one.",
"Meanings": [
"میخواهد مطمئن شود که گذرنامه شما جعلی نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "Her dress is so pretty.",
"Meanings": [
"پیراهن او خیلی زیباست."
]
},
{
"EnglishWord": "Hi Ali, your dress is very pretty.",
"Meanings": [
"سلام علی پیراهنت خیلی زیباست."
]
},
{
"EnglishWord": "Hi Ali, you jacket looks great.",
"Meanings": [
"سلام علی. کتت عالی به نظر میرسد."
]
},
{
"EnglishWord": "How can I find a job?",
"Meanings": [
"چطور میتوانم شغلی پیدا کنم."
]
},
{
"EnglishWord": "Have you had any experience?",
"Meanings": [
"تجربه کاری داری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Have you decided what you want to be?",
"Meanings": [
"تصمیم گرفتهای چه کاره شوی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hello. I’m Ali. Is Reza at home?",
"Meanings": [
"سلام. من علی هستم. آیا رضا در خانه است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hello Ali. I’m sorry I was out when you called.",
"Meanings": [
"سلام علی. متاسفم بیرون بودم که تو زنگ زدی."
]
},
{
"EnglishWord": "Here’s a form. Please print the name and address of the person you’re sending it to.",
"Meanings": [
"بفرمایید این فرم. لطف ا اسم و آدرس شخصی را که برایش میفرستید بنویسید."
]
},
{
"EnglishWord": "How do you end a business letter?",
"Meanings": [
"انتهای یک نامه تجاری را چگونه تمام میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hello. This is Ali. May I speak to Reza?",
"Meanings": [
"سلام. من علی هستم. ممکن است با رضا صحبت کنم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hello Ali. I’m sorry Reza’s not at home. He went to the park to play football.",
"Meanings": [
"سلام علی. متاسفم رضا خانه نیست. او به پارک رفته تا فوتبال بازی کند."
]
},
{
"EnglishWord": "He should be back for dinner around six o’clock. Do you want him to call you?",
"Meanings": [
"باید ساعت شش برای شام برگردد. میخواهی به تو زنگ بزند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here it is. I’ve just made some fresh sausage. Would you like some?",
"Meanings": [
"بفرمائید. تازه مقداری سوسیس درست کردهام. مقداری از آن می خواهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He’s gone for the day. I’m sorry.",
"Meanings": [
"امروز دیگر رفته. متأسفم."
]
},
{
"EnglishWord": "Here they are. Is there anything else?",
"Meanings": [
"بفرمائید. چیز دیگری میخواهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here are some very good ones. They come in two colors with contrasting with tops. Which would you prefer?",
"Meanings": [
"کدام را ترجیح میدهید؟ متضاد بفرمائید بعضی از خوبهاش اینجاست. دو رنگی با درب سفید"
]
},
{
"EnglishWord": "He spoke for an hour and his remarks were received by the audience with frequent bursts of applause.",
"Meanings": [
"به مدت یک ساعت صحبت کرد و اظهارات او مورد تحسین و تمجید مکرر تماشاچیان حضار قرار گرفت."
]
},
{
"EnglishWord": "He let you come.",
"Meanings": [
"او به شما اجازه داد که بیائید."
]
},
{
"EnglishWord": "He would rather walk than take the bus.",
"Meanings": [
"او ترجیح میدهد پیاده برود تا اینکه از اتوبوس استفاده کند، او پیاده رفتن را به سوار شدن اتوبوس ترجیح میدهد."
]
},
{
"EnglishWord": "He forbids any talking in class.",
"Meanings": [
"او اجازه هر حرفی را در کلاس نمیدهد."
]
},
{
"EnglishWord": "He is little known as an artist.",
"Meanings": [
"او به عنوان هنرمند کم شناخته شده است. تقریبا ناشناخته است"
]
},
{
"EnglishWord": "He works hard.",
"Meanings": [
"بجدیت کار میکند.",
"به جدیت کار میکند."
]
},
{
"EnglishWord": "He came yesterday.",
"Meanings": [
"دیروز آمد."
]
},
{
"EnglishWord": "He stopped quite suddenly.",
"Meanings": [
"کام لا ناگهان متوقف شد."
]
},
{
"EnglishWord": "He goes to school every day.",
"Meanings": [
"هر روز به مدرسه میرود."
]
},
{
"EnglishWord": "He came quickly into the room and shut the door.",
"Meanings": [
"او سریع وارد اتاق شد و در را بست."
]
},
{
"EnglishWord": "He is a fast runner.",
"Meanings": [
"این دونده تندرویست."
]
},
{
"EnglishWord": "He runs fast.",
"Meanings": [
"او به سرعت میدود."
]
},
{
"EnglishWord": "He came late this morning.",
"Meanings": [
"امروز صبح دیر آمد."
]
},
{
"EnglishWord": "He is more widely known.",
"Meanings": [
"او خیلی زیاد معروف است."
]
},
{
"EnglishWord": "He quickly shut the door when the teacher came in.",
"Meanings": [
"وقتی که معلم وارد کلاس شد او به سرعت در را بست."
]
},
{
"EnglishWord": "Hardly had he finished when somebody knocked at the door.",
"Meanings": [
"به سختی تمام کرده بود که کسی در زد. تمام نکرده بود"
]
},
{
"EnglishWord": "He could hardly speak when he heard a shot.",
"Meanings": [
"وقتی صدای تیر را شنید به سختی توانست که صحبت بکند. نتوانست صحبت کند"
]
},
{
"EnglishWord": "He is scarcely at home on Friday.",
"Meanings": [
"به ندرت روز جمعه در منزل است. در منزل نیست"
]
},
{
"EnglishWord": "He is still in love with her.",
"Meanings": [
"او هنوز عاشق اوست."
]
},
{
"EnglishWord": "He is still the best student in the class.",
"Meanings": [
"او هنوز بهترین شاگرد کلاس است."
]
},
{
"EnglishWord": "He does not teach us any more.",
"Meanings": [
"او دیگر ما را درس نمیدهد."
]
},
{
"EnglishWord": "Have you had breakfast already?",
"Meanings": [
"قبلا صبحانه خوردهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He hasn’t called us yet.",
"Meanings": [
"هنوز به ما تلفن نکرده است."
]
},
{
"EnglishWord": "Has the class begun yet? No, not yet.",
"Meanings": [
"آیا کلاس شروع شده است؟ نه هنوز شروع نشده است."
]
},
{
"EnglishWord": "He worked hard, yet he failed.",
"Meanings": [
"به جدیت کار کرد، ولی با این وجود رد شد."
]
},
{
"EnglishWord": "He says that she has not telephoned him as yet.",
"Meanings": [
"میگوید که او خانم هنوز به او تلفن نکرده است."
]
},
{
"EnglishWord": "Have you been to the cinema lately?",
"Meanings": [
"اخیرا به سینما رفتهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Have you heard from him recently?",
"Meanings": [
"آیا اخیر ا خبری از او دریافت کردهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He is listening to the radio at present.",
"Meanings": [
"در حال حاضر به رادیو گوش میدهد."
]
},
{
"EnglishWord": "He isn’t playing in the garden now.",
"Meanings": [
"او حالا مشغول بازی کردن در باغ نمیباشد."
]
},
{
"EnglishWord": "He is driving now.",
"Meanings": [
"او الان مشغول رانندگی است."
]
},
{
"EnglishWord": "He is learning English.",
"Meanings": [
"او انگلیسی یاد میگیرد."
]
},
{
"EnglishWord": "He is always climbing on Fridays.",
"Meanings": [
"جمعه ها همیشه کوه میرود."
]
},
{
"EnglishWord": "He is the oldest of the five.",
"Meanings": [
"او از هر 5 نفرشان مسنتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "He is senior to me.",
"Meanings": [
"او از من بزرگتر است. از نظر مقام و منزلت"
]
},
{
"EnglishWord": "He tried to swim faster.",
"Meanings": [
"او کوشید تندتر شنا کند."
]
},
{
"EnglishWord": "Here’s a very fine suit in gray flannel.",
"Meanings": [
"این هم یک کت و شلوار بسیار خوب از جنس فلانل خاکستری."
]
},
{
"EnglishWord": "How about going shopping with me? I need a dress.",
"Meanings": [
"امکان دارد با من برای خرید بیایی؟ یک پیراهن زنانه میخواهم. لازم دارم."
]
},
{
"EnglishWord": "How does it look?",
"Meanings": [
"چطور است چطور به نظر میرسد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How much is it?",
"Meanings": [
"چند است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How about this one miss?",
"Meanings": [
"این یکی چطور است خانم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Hi. Ali. Where were you yesterday?",
"Meanings": [
"سلام، علی. دیروز کجا بودی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How long do you wear your sleeves?",
"Meanings": [
"آستینهایت تا چه بلندی باشند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How much of your shirt cuff do you want to show?",
"Meanings": [
"میخواهی سر آستین تا کجا باشد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How do you want to send it?",
"Meanings": [
"چطور میخواهید آن را بفرستید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Here they are. Please sign your name on each one now.",
"Meanings": [
"بفرمائید. لطف ا اسمتان را همین حالا روی هر یک امضاء کنید."
]
},
{
"EnglishWord": "Here are some magazines you can red while you wait.",
"Meanings": [
"اینجا مجلههایی است که میتوانید بخوانید زمانی که انتظار میکشید."
]
},
{
"EnglishWord": "How pretty your hair is today! Have you just had it set?",
"Meanings": [
"چقدر امروز موهایت زیباست! تازه آن را مرتب کردهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "How often do you go to the beauty shop? Your hair always looks pretty.",
"Meanings": [
"هر چند وقت سالن زیبایی میروید؟ موهایت همیشه زیبا به نظر میرسد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "He said to me, I am writing a letter now.",
"Meanings": [
"او به من گفت، اکنون دارم نامه مینویسم."
]
},
{
"EnglishWord": "He said, I’m feeling sick.",
"Meanings": [
"او گفت : احساس میکنم ناخوشم."
]
},
{
"EnglishWord": "He told me that he was writing a letter then.",
"Meanings": [
"او به من گفت که نامه مینویسد."
]
},
{
"EnglishWord": "He said that he was feeling sick.",
"Meanings": [
"او گفت که احساس ناخوشی میکند. میکرد"
]
},
{
"EnglishWord": "He told us we mustn’t cross the road against the red light.",
"Meanings": [
"او به ما گفت که نباید در مقابل چراغ قرمز از جاده عبور کنیم."
]
},
{
"EnglishWord": "He asked me where I was going.",
"Meanings": [
"از من پرسید که کجا میروم."
]
},
{
"EnglishWord": "He asked me why I was so sad.",
"Meanings": [
"از من پرسید که چرا این قدر غمگین هستم."
]
},
{
"EnglishWord": "He wanted to know whether they could speak English.",
"Meanings": [
"میخواست بداند که آیا آنها می توانند انگلیسی صحبت کنند."
]
},
{
"EnglishWord": "He told us not to make so much noise.",
"Meanings": [
"به ما گفت که زیاد سر و صدا نکنیم."
]
},
{
"EnglishWord": "He told us not to speak until we were spoken to.",
"Meanings": [
"به ما گفت حرف نزنیم تا با ما حرف بزنند."
]
},
{
"EnglishWord": "He said that he would be here at noon.",
"Meanings": [
"گفت که سر ظهر اینجا خواهد بود."
]
},
{
"EnglishWord": "He said he was coming to see me.",
"Meanings": [
"گفت که به دیدنم میآید."
]
},
{
"EnglishWord": "He said that earth revolves round the sun.",
"Meanings": [
"او گفت که زمین به دور خورشید میگردد."
]
},
{
"EnglishWord": "He said that New Yourk is a great city.",
"Meanings": [
"او گفت که نیویورک شهر بزرگی است."
]
},
{
"EnglishWord": "He used to make so many mistakes in spelling.",
"Meanings": [
"سابق ا در دیکته خیلی اشتباه میکرد. اکنون اشتباه نمیکند"
]
},
{
"EnglishWord": "He used not to smoke cigarettes.",