-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
/
Copy pathT.json
2186 lines (2186 loc) · 66.8 KB
/
T.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"Group": "T",
"Entries": 363,
"Words": [
{
"EnglishWord": "This is friend of mine Ali.",
"Meanings": [
"این دوستم علی است."
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you, but I can’t. I’m meeting Ali.",
"Meanings": [
"متشکرم. ولی نمیتوانم. به دیدن علی میروم."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s a friend of mine.",
"Meanings": [
"یکی از دوستان من است."
]
},
{
"EnglishWord": "Two, polish and English.",
"Meanings": [
"دو تا لهستانی و انگلیسی."
]
},
{
"EnglishWord": "They were born there too.",
"Meanings": [
"آنها هم همانجا به دنیا آمدهاند."
]
},
{
"EnglishWord": "That book is in French.",
"Meanings": [
"آن کتاب به زبان فرانسه است."
]
},
{
"EnglishWord": "The students are in the class.",
"Meanings": [
"دانشجویان در کلاس هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "They are very noisy.",
"Meanings": [
"آنها خیلی شلوغ میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "This house is their house.",
"Meanings": [
"این خانه، خانه آنهاست."
]
},
{
"EnglishWord": "This is my hat.",
"Meanings": [
"این کلاه من است. بدون تأکید"
]
},
{
"EnglishWord": "This is my own hat.",
"Meanings": [
"این کلاه خود من است. تأکید دارد"
]
},
{
"EnglishWord": "This pencil is red.",
"Meanings": [
"این مداد قرمز است."
]
},
{
"EnglishWord": "These pencils are red.",
"Meanings": [
"این مدادها قرمز هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "That woman is a doctor.",
"Meanings": [
"آن خانم دکتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "Those women are doctors.",
"Meanings": [
"آن خانمها دکتر هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "The books which you bought are interesting.",
"Meanings": [
"کتابهایی که شما خریده اید جالب هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "The sun rises in the east and sets in the west.",
"Meanings": [
"طلوع خورشید از شرق و غروب آن از غرب است."
]
},
{
"EnglishWord": "The man who is coming here is Ali's father.",
"Meanings": [
"مردی که در حال آمدن به اینجاست پدر علی است."
]
},
{
"EnglishWord": "This is the door of the classroom.",
"Meanings": [
"این درب در کلاس درس است."
]
},
{
"EnglishWord": "This is my book and that is your book.",
"Meanings": [
"این کتاب من است و آن کتاب شماست."
]
},
{
"EnglishWord": "This is my book and that is yours.",
"Meanings": [
"این کتاب من است و آن مال کتاب شماست."
]
},
{
"EnglishWord": "Twelve o’clock",
"Meanings": [
"ساعت دوازده"
]
},
{
"EnglishWord": "The sun is coming out .",
"Meanings": [
"خورشید از افق بیرون میآید."
]
},
{
"EnglishWord": "The temperature has dropped a lot",
"Meanings": [
"درجه حرارت خیلی پایین رفته."
]
},
{
"EnglishWord": "There was thunderstorm last night.",
"Meanings": [
"دیشب هوا طوفانی شد."
]
},
{
"EnglishWord": "Thirty-five",
"Meanings": [
"سی و پنج تا"
]
},
{
"EnglishWord": "There’s a baseball game at school today. Do you want to go?",
"Meanings": [
"امروز یک مسابقه بیس بال در مدرسه برگزار میشود. میخواهی بروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "To which college do you want to apply?",
"Meanings": [
"به کدام دانشگاه میخواهید درخواست دهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "That sounds very interesting. Perhaps I’ll include that in my summer program as well.",
"Meanings": [
"خیلی جالب به نظر میرسد. شاید من هم آن را در برنامه تابستانیام بگنجانم."
]
},
{
"EnglishWord": "Tomorrow afternoon",
"Meanings": [
"فردا بعد از ظهر"
]
},
{
"EnglishWord": "Thanks, so long.",
"Meanings": [
"متشکرم، به امید دیدار."
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you.",
"Meanings": [
"متشکرم.",
"متشکرم ."
]
},
{
"EnglishWord": "That’ll be all right.",
"Meanings": [
"خیلی خوب است."
]
},
{
"EnglishWord": "That family and the home",
"Meanings": [
"درباره خانه و خانواده"
]
},
{
"EnglishWord": "This is my sister, Maryam.",
"Meanings": [
"این خواهرم، مریم است."
]
},
{
"EnglishWord": "There’s an empty apartment next door.",
"Meanings": [
"یک آپارتمان خالی در همسایگی است."
]
},
{
"EnglishWord": "This apartment is one hundred and fifty dollars a month.",
"Meanings": [
"این آپارتمان ماهیانه 150 دلار است."
]
},
{
"EnglishWord": "Two month rent, you’ll get the money back when you move.",
"Meanings": [
"اجاره دو ماه، را وقتی جابجا شوی پول را پس میگیری."
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you. It takes a lot of work to keep it looking like this.",
"Meanings": [
"متشکرم، خیلی کار میبرد تا این طور بشود."
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you. Would you have some help with the luggage?",
"Meanings": [
"متشکرم. ممکن است در حمل چمدانها کمک کنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Take this application from and fill in all the space will the correct information. Then sign your name at the bottom.",
"Meanings": [
"این فرم درخواست را بردارید و همه جاهای خالی را با اطلاعات درست پر کنید، سپس اسم و امضای خودتان\r\nرا در ته برگه بگذارید."
]
},
{
"EnglishWord": "This is a terrible apartment. The ceiling is falling and the sink and stove are old.",
"Meanings": [
"اند. کهنه چه آپارتمان بدی. سقف دارد میریزد و ظرفشویی و اجاق قدیمی"
]
},
{
"EnglishWord": "That’s true. But remember it’s close to all the buses.",
"Meanings": [
"درست است ولی یادتان باشد به تمام مسیرهای اتوبوس شهری نزدیک است."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s much too expensive. Do you have anything cheaper?",
"Meanings": [
"خیلی گران است. چیز ارزانتر دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "That’s correct, sir. Will you sign the register please?",
"Meanings": [
"درست است، آقا. ممکن است لطفا برگه ثبت نام را امضا کنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you. May I have a bellboy?",
"Meanings": [
"متشکرم. ممکن است پیشخدمت را صدا بزنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "The bellboy will show you the room 904.",
"Meanings": [
"پیشخدمت اتاق 904 را به شما نشان میدهد."
]
},
{
"EnglishWord": "There’s some bread in breadbox.",
"Meanings": [
"مقداری نان در جا نانی هست."
]
},
{
"EnglishWord": "This ice-cream is good, isn’t it?",
"Meanings": [
"این بستنی خیلی خوب است، مگر نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Tea – coffee – fruit juice",
"Meanings": [
"چای، قهوه، آب میوه"
]
},
{
"EnglishWord": "This is a delicious piece of pie.",
"Meanings": [
"این یک تکه شیرینی خوشمزه است."
]
},
{
"EnglishWord": "The Alavi family coming for dinner. Would you set the table please?",
"Meanings": [
"خانواده علوی برای شام میآیند. لطفا میز را میچینی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Take the crystal ones out of the cupboards.",
"Meanings": [
"لیوانهای کریستال را از کمد بردار."
]
},
{
"EnglishWord": "This meat is underdone. I like it well done.",
"Meanings": [
"لطفا استیک مرا کاملا سرخ کنید. این آبدار است."
]
},
{
"EnglishWord": "These shoes are too small for me.",
"Meanings": [
"این کفش بیش از اندازه برایم کوچک است. یعنی اصلا نمیتوانم آن را بپوشم."
]
},
{
"EnglishWord": "They work too slowly.",
"Meanings": [
"آنها بیش از اندازه آهسته کار میکنند. یعنی اصلا کار نمیکنند"
]
},
{
"EnglishWord": "These shoes are too small for me to wear.",
"Meanings": [
"این کفش برای پوشیدن بیش از اندازه برایم کوچک است.\r\nT\r\nhey work too slowly to finish the job on time.\r\nآنها آهستهتر از آنی کار میکنند که بتوانند کار را به موقع تمام کنند."
]
},
{
"EnglishWord": "The box was too heavy for me to lift .",
"Meanings": [
"جعبه آن قدر سنگین است که من نمیتوانم آن را بلند کنم."
]
},
{
"EnglishWord": "The weather is warm, isn't it?",
"Meanings": [
"هوا گرم است آیا اینطور نیست؟ مگه نه"
]
},
{
"EnglishWord": "The weather is not warm, is it?",
"Meanings": [
"هوا گرم نیست مگه نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Teacher Assistant TA",
"Meanings": [
"تدریس یار یا حل تمرین"
]
},
{
"EnglishWord": "Tutor",
"Meanings": [
"مربیمعمولا مدرک فوق لیسانس دارن"
]
},
{
"EnglishWord": "This is Leila’s scarf.",
"Meanings": [
"این روسری لیلا است."
]
},
{
"EnglishWord": "The cat’s fur was silken.",
"Meanings": [
"موی بدن گربه مانند ابریشم است."
]
},
{
"EnglishWord": "The boy’s shirts are here.",
"Meanings": [
"پیراهنهای بچهها اینجا هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "The men’s water closet W . C is at the end of the saloon.",
"Meanings": [
"توالت مردان در انتهای سالن است."
]
},
{
"EnglishWord": "The door of the room.",
"Meanings": [
"درب اتاق."
]
},
{
"EnglishWord": "The end of the film was interesting.",
"Meanings": [
"پایان فیلم جالب بود."
]
},
{
"EnglishWord": "The cover of the book is red.",
"Meanings": [
"جلد کتاب قرمز است."
]
},
{
"EnglishWord": "The book cover is red.",
"Meanings": [
"جلد کتاب قرمز است."
]
},
{
"EnglishWord": "The door of the office was closed.",
"Meanings": [
"در اداره بسته بود."
]
},
{
"EnglishWord": "They were at the party last night.",
"Meanings": [
"آنها دیشب در پارتی مهمانی بودند."
]
},
{
"EnglishWord": "There is a student in the class.",
"Meanings": [
"دانشآموزی در کلاس هست. بدون تاکید"
]
},
{
"EnglishWord": "There is one student in the class.",
"Meanings": [
"یک دانشآموز در کلاس هست. فقط یک دانشآموز"
]
},
{
"EnglishWord": "This spoon is dirty, please bring me a clean one.",
"Meanings": [
"این قاشق کثیف است، لطفا یک قاشق تمیز برایم بیاورید."
]
},
{
"EnglishWord": "They have the beautiful girls.",
"Meanings": [
"آنها دختران خوشکلی دارند."
]
},
{
"EnglishWord": "This one of those students who work hard.",
"Meanings": [
"این یکی از دانشجویانی است که سخت کار میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "This is one of those snakes that have no poison.",
"Meanings": [
"این یکی از آن مارهایی است که سم ندارند."
]
},
{
"EnglishWord": "They serve our national interest.",
"Meanings": [
"آنها برای منافع ملی ما خوب هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "The prize goes to me.",
"Meanings": [
"من برنده جایزه هستم."
]
},
{
"EnglishWord": "to play",
"Meanings": [
"بازی کردن"
]
},
{
"EnglishWord": "The earth goes around the sun one time a year.",
"Meanings": [
"زمین سالی یک بار به دور خورشید میگردد."
]
},
{
"EnglishWord": "They will see us in the morning.",
"Meanings": [
"آنها صبح ما را خواهند دید."
]
},
{
"EnglishWord": "The stores will close early today.",
"Meanings": [
"فروشگاهها امروز زود بسته خواهند شد."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s terrible. Can she have visitor’s?",
"Meanings": [
"چه بد. میتوان به ملاقاتش رفت؟"
]
},
{
"EnglishWord": "That’s too bad.",
"Meanings": [
"خیلی بد شد."
]
},
{
"EnglishWord": "There was a fine concert on station XY2 this morning.",
"Meanings": [
"امروز صبح از ایستگاه XY2 یک کنسرت موسیقی پخش شد."
]
},
{
"EnglishWord": "The visa line is long. I wish I could jump the queue.",
"Meanings": [
"صف ویزا طولانی است. کاش میتوانستم جلو بزنم."
]
},
{
"EnglishWord": "This passport is out-of-date. / This passport has expired.",
"Meanings": [
"این گذرنامه اعتبار ندارد."
]
},
{
"EnglishWord": "The officer handed me the passport with a bow and smile.",
"Meanings": [
"مأمور گذرنامه را با تعظیم و لبخند به من داد."
]
},
{
"EnglishWord": "The visa is for 7 days, extendable to one month.",
"Meanings": [
"این ویزا برای یک هفته است اما تا یک ماه قابل تمدید است."
]
},
{
"EnglishWord": "The average turnaround for a passport application is six working days.",
"Meanings": [
"میانگین زمان مورد نیاز برای رسیدگی به درخواست گذرنامه شش روز کاری است."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s a nice dress.",
"Meanings": [
"پیراهن خوبی است."
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you. It’s new.",
"Meanings": [
"متشکرم جدید است."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s a new dress, isn’t it?",
"Meanings": [
"پیراهنت جدید است، مگر نه؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Thank you. My aunt gave it to me.",
"Meanings": [
"متشکرم. عمهام آن را به من داده."
]
},
{
"EnglishWord": "Thanks Ali. I got it for my birthday.",
"Meanings": [
"متشکرم علی. در تولدم آن را گرفتم."
]
},
{
"EnglishWord": "Thanks, Ali. I got it for my birthday.",
"Meanings": [
"متشکرم علی. تولدم آن را گرفتم."
]
},
{
"EnglishWord": "This morning - Monday night - Yesterday morning",
"Meanings": [
"امروز صبح دوشنبه صبح دیروز صبح – –"
]
},
{
"EnglishWord": "This is a big farm. How many men work on it?",
"Meanings": [
"مزرعه بزرگی است. چند نفر روی آن کار میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s exactly what I’ve done.",
"Meanings": [
"این دقیق ا کاری است که من انجام دادهام."
]
},
{
"EnglishWord": "Tel 223412, extension 29",
"Meanings": [
"۲۲341۲ ، داخلی ۲9"
]
},
{
"EnglishWord": "The number is plaza 4-1200.",
"Meanings": [
"شمارۀ آن پلازا چهار- دوازده صفر صفر است."
]
},
{
"EnglishWord": "The telephone is out of order.",
"Meanings": [
"تلفن خراب از رده خارج است."
]
},
{
"EnglishWord": "There are many smiths on the Fourth Street. Do you have a first name?",
"Meanings": [
"اسمیتهای زیادی در خیابان چهارم هستند. اسم کوچک دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "They don’t get home until eight.",
"Meanings": [
"تا ساعت هشت خانه نمیآیند."
]
},
{
"EnglishWord": "That’s all right. I wanted to ask if you could come to the class dinner next week.",
"Meanings": [
"اشکالی ندارد. میخواستم بپرسم میتوانی برای مهمانی شام بچههای کلاس هفته آینده بیایی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "The Daily Press",
"Meanings": [
"دیلی پرس"
]
},
{
"EnglishWord": "The bus station, please.",
"Meanings": [
"ایستگاه اتوبوس لطفا ."
]
},
{
"EnglishWord": "There’s one on the next street.",
"Meanings": [
"یکی در خیابان بعدی مجاور هست."
]
},
{
"EnglishWord": "Take the new superhighway.",
"Meanings": [
"از بزرگراه جدید بروید."
]
},
{
"EnglishWord": "That will be $2.35.",
"Meanings": [
"میشود دو، سی و پنج دلار دو دلار و سی و پنج سنت."
]
},
{
"EnglishWord": "These are our best pens. This comes in green, blue and yellow. This comes in red or black with a contrasting white top.",
"Meanings": [
"اینها بهترین نوع هستند. این به رنگ سبز، آبی و زرد است. این به رنگ قرمز یا مشکی با درب متضاد سفید\r\nاست."
]
},
{
"EnglishWord": "The boy washes the car every week.",
"Meanings": [
"پسر هر هفته ماشین را میشوید."
]
},
{
"EnglishWord": "The car is washed every week.",
"Meanings": [
"ماشین هر هفته شسته می شود."
]
},
{
"EnglishWord": "The letter is written.",
"Meanings": [
"نامه نوشته میشود.",
"نامه در حال نوشته شدن است."
]
},
{
"EnglishWord": "The animals are being fed by the man.",
"Meanings": [
"به حیوانات توسط مرد غذا داده می شود."
]
},
{
"EnglishWord": "The dinner is being cooked by her.",
"Meanings": [
"شام پخته میشود بوسیله او."
]
},
{
"EnglishWord": "The letter was written.",
"Meanings": [
"نامه نوشته شد."
]
},
{
"EnglishWord": "This letter was written by Ali.",
"Meanings": [
"این نامه توسط علی نوشته شد."
]
},
{
"EnglishWord": "The thieves were captured by the police.",
"Meanings": [
"دزدان توسط پلیس دستگیر شدند."
]
},
{
"EnglishWord": "The letter has been written.",
"Meanings": [
"نامه نوشته شده است."
]
},
{
"EnglishWord": "The letter had been written.",
"Meanings": [
"نامه نوشته شده بود."
]
},
{
"EnglishWord": "The new students were being examined.",
"Meanings": [
"دانش آموزان تازه وارد امتحانات میشدند."
]
},
{
"EnglishWord": "The work should be finished.",
"Meanings": [
"کار باید تمام شود."
]
},
{
"EnglishWord": "The meeting is on March fifth.",
"Meanings": [
"جلسه روز پنجم مارس است."
]
},
{
"EnglishWord": "The meeting is on the fifth of March.",
"Meanings": [
"جلسه روز پنجم مارس است."
]
},
{
"EnglishWord": "There’s never anything worth watching on TV.",
"Meanings": [
"هرگز چیزی بدتر از تماشای تلوزیون وجود ندارد."
]
},
{
"EnglishWord": "There is some tea in the tea pot.",
"Meanings": [
"مقداری چای در قوری هست."
]
},
{
"EnglishWord": "There are some books on the table.",
"Meanings": [
"تعدادی کتاب روی میز است."
]
},
{
"EnglishWord": "There’s still some wine in the bottle.",
"Meanings": [
"هنوز مقداری شراب در بطری وجود دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "There is not any water in river.",
"Meanings": [
"در رودخانه آبی وجود ندارد."
]
},
{
"EnglishWord": "There aren’t any books on the desk.",
"Meanings": [
"کتابی روی میز نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "Take any book you like.",
"Meanings": [
"هر کتابی دلت می خواهد بردار."
]
},
{
"EnglishWord": "There is hardly any bread in the house.",
"Meanings": [
"در خانه بزحمت نانی وجود دارد نان نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "There is little water in the river",
"Meanings": [
"آب در رودخانه کم است خیلی کم."
]
},
{
"EnglishWord": "There is a little water in the river.",
"Meanings": [
"مقدار کمی آب در رودخانه وجود دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "These shoes are a little too big for me.",
"Meanings": [
"این کفشها یک کمی یک خرده برای من بزرگ هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "The little money I had was spent last night.",
"Meanings": [
"پول کمی که داشتم دیشب خرج شد."
]
},
{
"EnglishWord": "The little money she had was all stolen last night.",
"Meanings": [
"پول کمی که داشت دیشب دزدیده شد."
]
},
{
"EnglishWord": "Thanks a lot for your help.",
"Meanings": [
"خیلی ممنون از کمکتان."
]
},
{
"EnglishWord": "That is very good.",
"Meanings": [
"آن خیلی خوبست."
]
},
{
"EnglishWord": "That book looks interesting.",
"Meanings": [
"آن کتاب جالب به نظر میرسید."
]
},
{
"EnglishWord": "This is the back door.",
"Meanings": [
"این در پشتی است."
]
},
{
"EnglishWord": "This book is better than that.",
"Meanings": [
"این کتاب از آن یکی بهتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "The late Mr Ali lived here.",
"Meanings": [
"آقای علی فقید در اینجا زندگی می کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "They sometimes watch the television in the evening.",
"Meanings": [
"گاهی اوقات آنها در موقع غروب تلوزیون تماشا میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "They are always here at 8 o’clock in the afternoon.",
"Meanings": [
"آنها همیشه ساعت 8 بعد از ظهر اینجا هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "They still visit each other regularly.",
"Meanings": [
"آنها هنوز به طور منظم همدیگر را ملاقات میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "They don’t live near us any longer.",
"Meanings": [
"دیگر در نزدیکی ما زندگی نمیکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "They have already mailed the letter.",
"Meanings": [
"هم اکنون نامه را پست کردهاند."
]
},
{
"EnglishWord": "They are not here yet.",
"Meanings": [
"هنوز در اینجا نیستند."
]
},
{
"EnglishWord": "This problem is yet still more difficult.",
"Meanings": [
"این مسئله هنوز خیلی مشکلتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "to drive",
"Meanings": [
"رانندگی کردن"
]
},
{
"EnglishWord": "To die",
"Meanings": [
"مردن"
]
},
{
"EnglishWord": "to put on",
"Meanings": [
"پوشیدن"
]
},
{
"EnglishWord": "to begin",
"Meanings": [
"شروع کردن، شروع شدن"
]
},
{
"EnglishWord": "They are flying over the desert when one of the engines fails .",
"Meanings": [
"آن وقتی که یکی از موتورها از کار میافتد، آنها بر فراز بیابان پرواز میکنند."
]
},
{
"EnglishWord": "This girl is much younger than that one.",
"Meanings": [
"این دختر از آن یکی خیلی جوانتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "The more noble, the more humble…",
"Meanings": [
"درخت هر چه بارش بیشتر است، سرش خمیدهتر است."
]
},
{
"EnglishWord": "The sooner, the better",
"Meanings": [
"هر چه زودتر، بهتر."
]
},
{
"EnglishWord": "There is a picture on the wall.",
"Meanings": [
"یک عکس روی دیوار است."
]
},
{
"EnglishWord": "There is some milk in the glass.",
"Meanings": [
"مقداری شیر در لیوان وجود دارد."
]
},
{
"EnglishWord": "There are five books on the desk.",
"Meanings": [
"پنج کتاب روی میز هست."
]
},
{
"EnglishWord": "There are two people waiting outside.",
"Meanings": [
"دو نفر در بیرون منتظرند."
]
},
{
"EnglishWord": "There was a restaurant around the corner.",
"Meanings": [
"یک رستوران در اطراف نبش بود."