-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
/
Copy pathW.json
2288 lines (2288 loc) · 66.6 KB
/
W.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"Group": "W",
"Entries": 380,
"Words": [
{
"EnglishWord": "What a surprise! It’s nice to see you. I haven’t seen you for a long time. You’re looking well. How are you?",
"Meanings": [
"چه عجب از دیدنت خوشحالم مدتی است تو را ندیدهام سر حال به نظر میرسی. چطوری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your name?",
"Meanings": [
"نام شما چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your first name?",
"Meanings": [
"اسم کوچک شما چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your last name?",
"Meanings": [
"اسم فامیلیات چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your name Mr. Rad?",
"Meanings": [
"اسم شما چیست آقای راد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your full name?",
"Meanings": [
"اسم کامل شما چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Who’s that near the door ?",
"Meanings": [
"آن شخص نزدیک درکیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s his name?",
"Meanings": [
"اسم او چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s this gentleman’s name?",
"Meanings": [
"اسم این مرد محترم چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s that lady’s name?",
"Meanings": [
"اسم آن خانوم بانو چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your friend’s name?",
"Meanings": [
"اسم دوستان تو چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you?",
"Meanings": [
"چه کاره هستید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What would you like to know?",
"Meanings": [
"میخواهی چه چیز بدانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Well, where are you from?",
"Meanings": [
"خوب، اهل کجایی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where were you born?",
"Meanings": [
"کجا به دنیا آمدهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where were your children born?",
"Meanings": [
"بچههایت کجا به دنیا آمدهاند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where are you from, Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی اهل کجایی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where is your wife now?",
"Meanings": [
"همسرت حالا کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the name of your hometown?",
"Meanings": [
"اسم زادگاهت چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your hometown?",
"Meanings": [
"زادگاهت کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where’s that?",
"Meanings": [
"کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What section do you live in, Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی در کدام بخش زندگی میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What about you Mr. Alipour?",
"Meanings": [
"شما چطور خانم علیپور؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where are you from?",
"Meanings": [
"اهل کجایید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your address in Ardebil?",
"Meanings": [
"آدرس شما در اردبیل چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When’s your birthday?",
"Meanings": [
"تولد تو کی است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When were you born Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی چه موقع به دنیا آمدهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When did you arrive?",
"Meanings": [
"چه موقع رسیدی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where are you living?",
"Meanings": [
"کجا زندگی میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "With my mother.",
"Meanings": [
"نزد مادرم."
]
},
{
"EnglishWord": "Who is she?",
"Meanings": [
"او کیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why? Did you have a quarrel?",
"Meanings": [
"چرا؟ با هم جر و بحثی داشتهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why, thank you! I’ve been going to school at night to study English for four and half years now .it’s really helped me and how did you learn to speak so well?",
"Meanings": [
"چرا، متشکرم! شب ها به مدرسه میرفتم تا مدت چهارو نیم سال انگلیسی بخوانم. این واقعا به من کمک کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "Well, I wish you luck. My company has an office in New York and I’ll be here for another two years. I hope we’ll meet again.do you come here often?",
"Meanings": [
"خوب، امیدوارم موفق باشی. شرکت من دفتری در نیویورک دارد و دو سال دیگر اینجا خواهم بود. امیدوارم\r\nدوباره همدیگر را ببینیم. اغلب به اینجا میآیی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We went to Mashad in Mehr.",
"Meanings": [
"ما در ماه مهر به مشهد رفته بودیم."
]
},
{
"EnglishWord": "What time is it?",
"Meanings": [
"ساعت چند است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Would you like some tea?",
"Meanings": [
"مقداری چای میل داری ؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What today?",
"Meanings": [
"امروز چه روزی بود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’ today’s date?",
"Meanings": [
"تاریخ امروز چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When will this course end?",
"Meanings": [
"این دوره درسی کی تمام میشود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When are the examinations? Are they also on May twenty-sixth?",
"Meanings": [
"امتحانات پایانی چه موقع خواهند بود؟آیا آنها هم ۲۶ ام خواهند بود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When are you getting married?",
"Meanings": [
"چه زمانی ازدواج میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When’s your national holiday?",
"Meanings": [
"روز ملی چه موقع است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Well, let’s meet Friday afternoon at four o’clock , but phone me the day before to remind me.",
"Meanings": [
"خوب، بگذار جمعه بعد از ظهر ساعت چهار باشد، ولی روز قبل جهت یادآوری به من زنگ بزن."
]
},
{
"EnglishWord": "When is your warm season here.",
"Meanings": [
"فصل گرم اینجا کِی است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What terrible weather! I hope it stops raining.",
"Meanings": [
"چه هوای بدی! امیدوارم باران بند بیاید."
]
},
{
"EnglishWord": "We do get a lot of rain in spring. But it help bring the flowers we have in summer.",
"Meanings": [
"ما در بهار باران زیادی داریم. اما این کمک میکند تا در تابستان گلهای زیادی به بار بیایند."
]
},
{
"EnglishWord": "What were they?",
"Meanings": [
"آنها چه نوعی بودند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where are you going? It’s pouring.",
"Meanings": [
"کجا میروی؟ شُرشُر میبارد."
]
},
{
"EnglishWord": "What’s this?",
"Meanings": [
"این چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where is your book?",
"Meanings": [
"کتاب تو کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where is his pen?",
"Meanings": [
"قلم او کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why are you asking me?",
"Meanings": [
"چرا از من میپرسی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where did you put your book?",
"Meanings": [
"کتابت را کجا گذاشتی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your teacher’s name?",
"Meanings": [
"نام معلمت چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What class are you in?",
"Meanings": [
"در کلاس چند هستی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you studying in school?",
"Meanings": [
"در مدرسه چه میخوانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your native language?",
"Meanings": [
"زبان بومیات چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the date of our final examination? I have to start studying.",
"Meanings": [
"تاریخ امتحان پایانیمان کِی است؟ باید شروع به درس خواندن کنم."
]
},
{
"EnglishWord": "When did you graduate from the lycee?",
"Meanings": [
"کِی از دبیرستان فرانسوی فارغ التحصیل شدی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What was the date of your graduation from primary school?",
"Meanings": [
"در چه تاریخی از مدرسه ابتدایی فارغ التحصیل شدی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the topic?",
"Meanings": [
"موضوعش چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What subject are you studying? I’m taking only two this term.",
"Meanings": [
"چه درسهایی میخوانی؟ من دراین ترم فقط دوتا میگیرم."
]
},
{
"EnglishWord": "What courses are you planning to take?",
"Meanings": [
"چه درسهایی قصد داری بگیری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you writing?",
"Meanings": [
"چه مینویسی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When is it due?",
"Meanings": [
"قرار است چه موقع باشد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why don’t you have to?",
"Meanings": [
"چرا ناچار نیستی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are studying?",
"Meanings": [
"روی چه چیزی مطالعه میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We’re learning about the government of our city. We’re going to the museum tomorrow.",
"Meanings": [
"در مورد تاریخ اداره شهرمان مطالعه میکنیم. فردا به موزه میرویم."
]
},
{
"EnglishWord": "What’s happening this afternoon?",
"Meanings": [
"امروز بعد از ظهر چه خبراست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Well, here’s your pen. Thank you very much.",
"Meanings": [
"خوب، بفرمائید این قلم شما خیلی متشکرم."
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your brother’s name?",
"Meanings": [
"اسم برادرت چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Which one?",
"Meanings": [
"کدامیک؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Who’s taking you to the movie?",
"Meanings": [
"چه کسی تو را به سینما میبرد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What does your mother do?",
"Meanings": [
"مادرت چکاره است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What work does your brother do?",
"Meanings": [
"برادرت چه کار میکند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where, at his home?",
"Meanings": [
"کجا، در خانهاش؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What does he do?",
"Meanings": [
"چه کاره است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your mother’s name?",
"Meanings": [
"اسم مادرت چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why, of course. I know her. How is your mother?",
"Meanings": [
"چرا، البته میشناسم. مادرت چطور است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where do your brothers live?",
"Meanings": [
"برادرانت کجا زندگی میکنند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We’ve just moved to a new apartment.",
"Meanings": [
"تازگی به یک آپارتمان جدید نقل مکان کردهایم."
]
},
{
"EnglishWord": "What is your name, please?",
"Meanings": [
"اسم شما چیست، لطفا ؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the rent here?",
"Meanings": [
"کرایه اینجا چقدر است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What is your name please?",
"Meanings": [
"لطفا اسمتان را بگویید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What would you like, water or milk?",
"Meanings": [
"چی میخواهی، آب یا شیر؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you doing?",
"Meanings": [
"چه کار میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Would you like another ham sandwich?",
"Meanings": [
"یک ساندویچ ژامبون دیگر میخواهی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What do you usually drink for lunch?",
"Meanings": [
"معمو لا برای ناهار چه مینوشی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why don’t you eat your potatoes?",
"Meanings": [
"چرا سیب زمینیات را نمیخوری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What kind?",
"Meanings": [
"چه نوع کیکی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What do you like to bake?",
"Meanings": [
"چه چیزی دوست داری بپزی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What is your favorite cake? I’m always looking for good recipes.",
"Meanings": [
"کیک دلخواه تو چیست؟ من همیشه دنبال دستورات پخت خوب بودهام."
]
},
{
"EnglishWord": "What about the glasses?",
"Meanings": [
"لیوان چطور؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Would you like to eat out?",
"Meanings": [
"میخواهی غذا بخوریم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When you’ve finished your homework and washed, we’ll have our dinner.",
"Meanings": [
"وقتی تکالیف تمام شد و دست و صورتت را شستی شام میخوریم."
]
},
{
"EnglishWord": "What would you like to eat?",
"Meanings": [
"میل داری چی بخوری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Would you like to have your breakfast now?",
"Meanings": [
"آیا میل داری حالا صبحانه بخوریم؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Waiter, the menu please.",
"Meanings": [
"گارسون، لطفا لیست غذا را بیاورید."
]
},
{
"EnglishWord": "What’s on the menu? Do you have barley soup?",
"Meanings": [
"غذا امروز چه دارید؟ آیا سوپ جو دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Will you have some potatoes with your meat?",
"Meanings": [
"آیا با گوشت سیبزمینی هم میل دارید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Waiter, the bill please.",
"Meanings": [
"گارسون لطفا صورتحساب را بیاورید."
]
},
{
"EnglishWord": "Which book did you buy?",
"Meanings": [
"کدام کتاب را خریدید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Which of the two cars do you want?",
"Meanings": [
"کدام یک از این دو اتومبیل را میخواهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Were you at the cinema yesterday.",
"Meanings": [
"آیا شما دیروز در سینما بودید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We weren’t in the garden yesterday.",
"Meanings": [
"ما دیروز در باغ نبودیم."
]
},
{
"EnglishWord": "Wasn’t he tired?",
"Meanings": [
"آیا او خسته نبود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Weren’t you at home last night?",
"Meanings": [
"آیا شما دیشب در منزل نبودید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When he comes here, I will tell him the truth.",
"Meanings": [
"وقتی که او به اینجا بیاید، حقیقت را بهش خواهم گفت."
]
},
{
"EnglishWord": "We’re open from 8 in the morning until 6 in the evening.",
"Meanings": [
"ما از ساعت 8 صبح تا ۶ غروب باز هستیم."
]
},
{
"EnglishWord": "We shall meet The President in Mehrabad Airport tomorrow.",
"Meanings": [
"فردا رئیس جمهور را در فرودگاه مهرآباد ملاقات خواهیم کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "Will she come here?",
"Meanings": [
"آیا او به اینجا خواهد آمد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We shall meet him.",
"Meanings": [
"او را ملاقات خواهیم کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "We shan’t meet him.",
"Meanings": [
"او را ملاقات نخواهیم کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "Won’t they go to the movies with us?",
"Meanings": [
"آیا آنها همراه ما به سینما نخواهند رفت؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What time do you go to bed?",
"Meanings": [
"چه موقع به رختخواب میروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What time do you have breakfast?",
"Meanings": [
"چه ساعتی صبحانه میخوری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When do you do your shopping, Mrs. Ali?",
"Meanings": [
"چه موقع خریدتان را انجام میدهید خانم علی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What do you usually do on Sundays?",
"Meanings": [
"روزهای یکشنبه معمولا چه کار میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the matter? You don’t look well.",
"Meanings": [
"موضوع چیست؟ خوب به نظر نمیرسی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why were you absent yesterday?",
"Meanings": [
"چرا دیروز خواب بودی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What happened to Reza?",
"Meanings": [
"چه بلایی سر رضا آمد."
]
},
{
"EnglishWord": "Would you speak louder, please? I can’t hear you.",
"Meanings": [
"ممکن است بلندتر حرف بزنید، لطفا ؟ نمیتوانم صدایتان را بشنوم."
]
},
{
"EnglishWord": "What do you do for exercises?",
"Meanings": [
"برای نرمش چه کار میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "When did the pains start?",
"Meanings": [
"چه موقع درد شروع شد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Will the tooth have to be pulled?",
"Meanings": [
"آیا دندانم باید کشیده شود؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We missed you yesterday. Were you ill?",
"Meanings": [
"دیروز نبودید، مریض بودید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What do you mean?",
"Meanings": [
"منظورت چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What happened?",
"Meanings": [
"چه اتفاقی افتاده؟",
"چه اتفاقی افتاد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s the matter with you?",
"Meanings": [
"چی شده؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your hobby?",
"Meanings": [
"سرگرمی شما چیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you doing after school?",
"Meanings": [
"تو بعد از مدرسه چکار داری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What will we do there?",
"Meanings": [
"آنجا چکار خواهیم کرد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We can listen to CDs or watch TV, or just talk.",
"Meanings": [
"میتوانیم به سیدی گوش دهیم یا تلوزیون تماشا کنیم یا فقط حرف بزنیم."
]
},
{
"EnglishWord": "We can’t listen to CDs.",
"Meanings": [
"نمیتوانیم به سی دی گوش کنیم."
]
},
{
"EnglishWord": "Why? Is the baby sleeping?",
"Meanings": [
"آیا بچه خواب است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Was there? I’m sorry. I missed it.",
"Meanings": [
"آره؟ واقعا . متاسفم که آن را از دست دادم."
]
},
{
"EnglishWord": "Who did you go to the concert with?",
"Meanings": [
"با چه کسی به کنسرت رفتی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Wednesday – Thursday – Friday – Saturday",
"Meanings": [
"چهارشنبه پنج شنبه جمعه شنبه – – –"
]
},
{
"EnglishWord": "Where is the American Embassy in Dubai?",
"Meanings": [
"سفارت آمریکا در دبی کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What’s your problem? I have friends in high places and contacts at the American Embassy.",
"Meanings": [
"مشکلتان چیست؟ دوستان رده بالا و آشنایانی در سفارت آمریکا دارم."
]
},
{
"EnglishWord": "Where is your passport?",
"Meanings": [
"گذرنامهتان کجاست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What is he doing with my passport?",
"Meanings": [
"با گذرنامه من دارد چکار میکند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Who is the holder of this passport?",
"Meanings": [
"صاحب این گذرنامه کیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Wait here to have your passport stamped.",
"Meanings": [
"اینجا بایستید تا پاسپورتتان مهر شود."
]
},
{
"EnglishWord": "When your visa expires, they will deport you to your own country.",
"Meanings": [
"هنگامی که مهلت ویزای شما تمام شود، شما را به کشور خودتان بر خواهند گرداند."
]
},
{
"EnglishWord": "When will you issue a visa for me?",
"Meanings": [
"کی برای من ویزا صادر میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What are you going to wear?",
"Meanings": [
"میخواهی چه بپوشی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Why don’t you? It’s not expensive.",
"Meanings": [
"چرا که نه؟ گران نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "What are you going to be, young man?",
"Meanings": [
"میخواهی چه کاره شوی مرد جوان؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What would you like to be do after you graduate?",
"Meanings": [
"پس از فارغ التحصیل شدن میخواهی چه کاره شوی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where do you work, Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی کجا کار میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What kind of job are you looking for?",
"Meanings": [
"دنبال چه نوع شغلی هستید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What do you do?",
"Meanings": [
"چه کار میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What wages do you pay?",
"Meanings": [
"چقدر دستمزد میدهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We pay a dollar seventy-five an hour, and time and a half for over time.",
"Meanings": [
"ما ساعتی یک دلار و هفتاد و پنج سنت میپردازیم و یک و نیم برابر برای اضافه کاری."
]
},
{
"EnglishWord": "What are the working hours?",
"Meanings": [
"ساعت کار کی است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "We work forty hours a week, from nine to twelve and two to six, and from eight to nine on Saturday.",
"Meanings": [
"ما چهل ساعت در هفته کار میکنیم، از نه تا دوازده، و دو تا شش، و از هشت تا نه، شنبه."
]
},
{
"EnglishWord": "Wait a moment. I’ll get you a stronger bulb.",
"Meanings": [
"یک لحظه صبر کن. یک لامپ قویتر برایت میآورم."
]
},
{
"EnglishWord": "What kind of changes has automation brought about?",
"Meanings": [
"خودکار سازی ماشینی شدن چه نوع تغییراتی به همراه آورده؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Well, for one thing, there are fewer jobs for unskilled workers.",
"Meanings": [
"شغلهای کمتری هست. بدون مهارت به عنوان نمونه برای کارگران عادی"
]
},
{
"EnglishWord": "Would you like to be president?",
"Meanings": [
"مایل هستید رئیس جمهور شوید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What field will you specialize in?",
"Meanings": [
"در چه رشتهای میخواهی تخصص بگیری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Where did you work?",
"Meanings": [
"کجا کار کردهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What can you do?",
"Meanings": [
"چه کاری میتوانی انجام دهی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "What can you do? Can you type?",
"Meanings": [
"چه کار میتوانی انجام دهی؟ میتوانی ماشیننویسی کنی؟"
]