[provider counter] retire sample

[ericwindmill]

3P libraries shouldn't be documented here unless they're filling a gap in the Flutter SDK and not sufficiently documented elsewhere. Provider is very well documented.