diff --git a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_guidedtours.sys.ini b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_guidedtours.sys.ini
index ce4a9d2ba3..339504bf32 100644
--- a/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_guidedtours.sys.ini
+++ b/joomla_v4/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/com_guidedtours.sys.ini
@@ -54,7 +54,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_POSITION_TITLE="Selecionar posição"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_POSITION_DESCRIPTION="Esta é a posição da janela flutuante em relação ao elemento que você terá como alvo na página. 'Centrado' é usado quando não há um alvo específico."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_TITLE="Digite o elemento alvo"
-COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_DESCRIPTION="Este é o elemento na página que este passo tem como alvo. É usada a sintaxe utilizada pelo CSS para direcionar um elemento.<br />Por exemplo, <code>#jform_title</code> irá apontar para o elemento com o ID 'jform_title'"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_DESCRIPTION="Este é o elemento que este passo tem como alvo na página. Usa a sintaxe utilizada pelo CSS para apontar a um elemento<br />Por exemplo, <code>#jform_title</code> irá apontar para o elemento com o ID 'jform_title'"
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TYPE_TITLE="Selecionar tipo"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TYPE_DESCRIPTION="Este é o tipo de passo que você quer criar. 'Próximo' para permitir que a visita continue sem interação; 'Redirecionar' para passar para outra página; 'Interativo' para solicitar uma entrada de dados pelo utilizador."