Wappalyzer - software version not picked up from HTTP Resource

[stephanie0x00]

Describe the bug
During QA from #3800 we identified #4020 and also that if a HTTP resource is manually added (e.g. /js/core.js) and this contains a software version, the software is picked up, but not the software version.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Add a HTTPResource which contains a path to a javascript file with software + software version number.
2. wait until wappalyzer normaliser checked the httpresource.
3. Observe that no yielded objects were created.
4. See error

Expected behavior
Software and software versions are both analysed from files.

OpenKAT version
main