Limit writing row groups based either on size or number of records

[sadikovi]

This is derived from #116.

Currently we do not limit row groups size in any way, even though we have options in WriterProperties for it, like max row group size. Parquet-mr and parquet-cpp already handle that, we could borrow the mechanism from either implementation.