dashboard.txt

%s ago=
%s used of %s %s %%=%s تستخدم %s (%s %%)
1 m=
10 s=
2 m=
30 s=
5 m=
Abort background operation=
Abort background process=
Active tunnels=القنوات النشطة
Activity=النشاط
ago=مُنذ
Airflow=تدفق الهواء
Alert Message=
Alerts=
All Apps=جميع التطبيقات
All VMs=جميع الأجهزة الافتراضية
Array Information=
Attention - operation continues in background=
Battery charge=شحن البطارية
BIOS dated=مؤرخ Bios
Check free space=
checking=
Click to toggle CPU chart=
Click to toggle details=انقر لتغيير التفاصيل
Clock is synchronized using %s NTP servers, time offset is %s %s=
Clock is synchronized using %s PTP server, time offset is %s %s=
Clock is unsynchronized with no NTP servers=
Clock is unsynchronized with no PTP servers=
Clock is unsynchronized, free-running clock=
Clock synchronized with %s NTP server=
Clock synchronized with %s NTP servers=
Clone=
Close Tile=
Completed=مكتمل
Containers=
Content Management=
Counters info=معلومات المؤشرات
Current operation %s on %s=العملية الحالية %s على **%s**
custom image=تخصيص صورة
Data is invalid=البيانات غير صحيحة
default image=الصورة الافتراضية
device warning=
device warnings=
Docker Containers=حاويات دوكر
Docker folder=
Docker vdisk=
Due in=مستحق في
Edit VM after clone=
Elapsed time=الوقت المنقضي
emulated=
Errors info=معلومات الأخطاء
Estimated finish=الوقت المفترض للانتهاء
failed device=جهاز معطل
Fan count=عدد المراوح
Fan Information=
FAN=مروحة
Finding %s error=جاري البحث عن **%s**الخطأ
Finding %s errors=جاري البحث عن **%s** الاخطاء
Flash device=
Free=
FS Native Snapshot=
General info=معلومات عامة
Go to CPU pinning settings=الانتقال إلى إعدادت تثبيت وحدة المعالجة المركزية
Go to date and time settings=
Go to disk settings=الانتقال إلى إعداداتالقرص
Go to Docker settings=الانتقال إلى إعدادات دوكر
Go to fan settings=الانتقال إلى إعدادات المروحة
Go to identification settings=الانتقال إلى إعدادات التعريف
Go to network settings=الانتقال إلى إعدادات الشبكة
Go to scheduler settings=الانتقال إلى إعدادات الجدول
Go to Share settings=الانتقال إلى إعدادات المشاركة
Go to UPS settings=الانتقال إلى إعدادات UPS
Go to User settings=الانتقال إلى إعدادات المستخدم
Go to VM settings=الانتقال إلى إعدادات الجهاز الافتراضي
Go to VPN settings=VPN الانتقال إلى إعدادات
grandmaster=
Handshake=المصافحة
has=لدى
healthy=صحي
heat warning=تحذير من الحرارة
heat warnings=
Hide details=اخف التفاصيل
in progress=جاري العمل
Inactive tunnels=قنوات غير نشطة
inactive=غير نشط
Inbound=وارد
Information=
Interface Information=
invalid device=جهاز غير صالح
invalid devices=أجهزة غير صالحة
invalid=
Last check completed on %s=الفحص الأخير انتهى في**%s**
Last check incomplete on %s=الفحص الأخير لم ينته **%s**
Last checked on %s=آخر فحص كان في **%s**
Legend=
Lock sortable items=
Log filesystem=
master=
Maximum size=اأقصى حجم مسموح به
Memory dump=
Memory Utilization=
Mode of operation=وضع التشغيل
Motherboard Information=
Network traffic=
New VM=
Next check scheduled on %s=جدولة الفحص القادم في  **%s**
No docker containers defined=لم يتم التعرف على حاويات دوكر
No running docker containers=لا توجد حاويات دوكر عاملة
No running virtual machines=لا توجد أجهزة افتراضية عاملة
No shares present=لا توجد مشاركات
No virtual machines defined=لم يتم التعرف على الأجهزة الافتراضية
No VMs running=
Nominal power=الطاقة الاسمية
not received=غير مستلم
Notices=
Notifications=
Only PNG images are allowed=Only PNG images are allowed!
Outbound=الصادر
Output voltage=
Overall Load=الحمل الكُلي
Overwrite=
Parity disk not present=القرص التماثلي غير موجود
Parity disks not present=الأقراص التماثلية غير موجودة
Parity has not been checked yet=لم يتم التحقق من التمائل لحد الآن
Parity Information=
Parity is degraded=تخفيض التمائل
Percent of total used memory=
Percent usage of Docker folder=
Percent usage of Docker vdisk=
Percent usage of flash usb device=
Percent usage of LOG file system=
Pool=
Popup Blocked=Popup Blocked.
Power Status=
Power=الطاقة
Processor Information=
Put system to sleep=ضع النظام على وضع السكون
RAM usage=
Reboot the system=إعادة تشغيل النظام
Receive counters=المؤشرات المُستلمة
Received packets=الحزم المُستلمة
Runtime left=وقت التشغيل المُتبقي
RX=
Scheduled parity check is disabled=جدولة فحص التمائل معطلة
Select Case Model=اختر نوع الحالة
Select time frame=
Services=
Share count %s with %s cache only and %s encrypted=عدد المشاركات: %s مع %s  ذاكرة التخزين المؤقتة فقط %s مشفرة
Shares Information=
Show details=عرض التفاصيل
Show Information=عرض المعلومات
ShowHide All Content=Show/Hide All Content
ShowHide Content=Show/Hide Content
Shutdown the system=إيقاف تشغيل النظام
SMART error=خطأ في تكنولوجيا SMART
SMART errors=
SMART health-check failed=
SMART=تكنولوجيا SMART
sn=s/n
Snapshot Name=
Snapshot=
Start Cloned VM=
Start the array=تشتغيل المصفوفة
Started only=بدء فقط
Stop the array=إيقاف المصفوفه
synching=
Temp=
This may leave an unknown state=
This will put the system to sleep=هذا سيؤدي لوضع النظام في وضع السكون
This will reboot the system=هذا سيؤدي لإعادة تشغيل النظام
This will shutdown the system=هذا سيؤدي لإيقاف تشغيل النظام
This will start the array=هذا سيؤدي لتشغيل المصفوفة
This will stop the array=هذا سيؤدي لإيقاف المصفوفة
Tile Management=
Transmit counters=مؤشرات الإرسال
Transmitted packets=الحُزم المُرسلة
TX=
Unassigned Devices=
Unchecked will use QEMU External Snapshot=
Unlock sortable items=
UPS Load=حمل وحدة UPS
UPS Model=
UPS status=حالة وحدة UPS
Usable size=الحجم الصالح للاستخدام
User count %s with %s unprotected=عدد المستخدمين: %sمع %s غير محمي
Users Information=
utilization warning=تحذير الاستخدام
utilization warnings=
View Running Processes=عرض العلميات الجارية
Virtual Machines Usage=
Virtual Machines=الأجهزة الافتراضية
VM Being Cloned=
VM Clone=
VM Name=
VPN Connections=
W=
Warnings=
ZFS=

; Note: December 29, 2024 - 97 missing translations