[BUG] Color scheme not persisting

[sm-alejandro]

Describe the problem

When starting the app with session.color_scheme = None I can see the colorscheme of the dataset (dataset.app_config.color_scheme) being applied (also in the json editor).
But when selecting another dataset and coming back, the colorscheme saved in the dataset is not being loaded, instead the default colors are shown (also in the json editor).

According to this: "Each time you load a new dataset, the color scheme will revert to that dataset’s default color scheme (if any) or else the global default color scheme." from here I expected it to load the colorscheme of the dataset which I can see when I load the dataset in the terminal.

The colorscheme I'm setting is this one:

color_scheme = fo.ColorScheme(
    color_by="field",
    opacity=0.7,
    color_pool=["#ffffff"],
    fields=[
        {
            "path": "reference",
            "fieldColor": "#0000ff",
        },
        {
            "path": "result_ok",
            "fieldColor": "#00ff00",
        },
        {
            "path": "result_err",
            "fieldColor": "#ff0000",
        },
    ],
)

Code to reproduce issue

dataset.app_config.color_scheme = color_scheme
dataset.save()
session.color_scheme = None
session.wait()

System information

• OS Platform and Distribution (e.g., Linux Ubuntu 22.04): Windows 11
• Python version (python --version): 3.11.9
• FiftyOne version (fiftyone --version): 1.2.0
• FiftyOne installed from (pip or source): pip

Other info/logs

When setting as default from the json editor the following message appears in the browser terminal:

Uncaught ReferenceError: setActiveColorModalField is not defined
    onClick http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:9293
    Nb http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    Tb http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    Ub http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    nf http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    se$3 http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    hd http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    Rk http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:33
    Jb http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    hd http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    fd$1 http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30
    ed http://localhost:5151/assets/index-I2IgC9BK.js:30

Willingness to contribute

The FiftyOne Community encourages bug fix contributions. Would you or another
member of your organization be willing to contribute a fix for this bug to the
FiftyOne codebase?

• Yes. I can contribute a fix for this bug independently
• Yes. I would be willing to contribute a fix for this bug with guidance
  from the FiftyOne community
• No. I cannot contribute a bug fix at this time