Fix RHEL step names and logging

- quay - move tag to production
- dev tag push

.github/workflows/bbw_build_container_rhel.yml

@@ -195,7 +195,7 @@ jobs:
       - name: ghcr.io - push dev tag
         if: ${{ env.DEPLOY_IMAGES == 'true' && env.MAIN_BRANCH == 'false' }}
         run: |
-          msg="Push docker image to ghcr.io (${{ env.IMG }})"
+          msg="Push docker image to ghcr.io (dev_${{ env.IMG }})"
           line="${msg//?/=}"
           printf "\n${line}\n${msg}\n${line}\n"
           skopeo copy --all --src-tls-verify=0 \
@@ -223,14 +223,14 @@ jobs:
       - name: quay.io - push dev tag
         if: ${{ env.DEPLOY_IMAGES == 'true' && env.MAIN_BRANCH == 'false' }}
         run: |
-          msg="Push docker image to quay.io (${{ env.IMG }})"
+          msg="Push docker image to quay.io (dev_${{ env.IMG }})"
           line="${msg//?/=}"
           printf "\n${line}\n${msg}\n${line}\n"
           skopeo copy --all --src-tls-verify=0 \
           docker://localhost:5000/${{ env.REPO }}:${{ env.IMG }} \
           docker://quay.io/mariadb-foundation/${{ env.REPO }}:dev_${{ env.IMG }}
 
-      - name: quay.io - push dev tag
+      - name: quay.io - move tag to production
         if: ${{ env.DEPLOY_IMAGES == 'true' && env.MAIN_BRANCH == 'true' }}
         run: |
           msg="Update tag (dev_${{ env.IMG }} --> ${{ env.IMG }})"