FEATURE - Move apply cap updates to generate function of FE/FF writers

[kjose90]

Add applyCapUpdates from @sap-ux/cap-config-writer directly to generate function of FE/FF writers.

Enhance the FioriElementsApp and FioriApp interfaces by:

• Extend the service property to accommodate CapServiceCdsInfo alongside OdataService.
• Add enableNPMWorkspaces to the appOptions interface for workspace handling.

import type { CapServiceCdsInfo } from '@sap-ux/cap-config-writer';

export interface FioriElementsApp<T> extends Ui5App {
    template: Template<T>;
    service: Omit<OdataService, 'model'> & {
        capService?: CapServiceCdsInfo;  // Optional CapService
    };
    app: FioriApp;
    appOptions: Partial<AppOptions> & {
        /**
         * Generate OPA-based tests, if applicable to the specified template.
         * This will eventually move up to {@link Ui5App.appOptions}
         */
        addTests?: boolean;
        enableNPMWorkspaces?: boolean;
    };
}

• call applyCapUpdates from @sap-ux/cap-config-writer directly in generate function of writers.

import { applyCAPUpdates, type CapProjectSettings } from '@sap-ux/cap-config-writer';

if(feApp.service.capService) {
        const settings: CapProjectSettings = {
            appRoot: basePath,
            packageName: feApp.package.name ?? '',
            appId:feApp.app.id,
            sapux: feApp.appOptions?.sapux,
            enableNPMWorkspaces: feApp.app.enableNPMWorkspaces,
            enableTypescript: feApp.appOptions?.typescript,
            enableCdsUi5Plugin: feApp.service.capService.cdsUi5PluginInfo ? true : false
        };
        await applyCAPUpdates(fs, feApp.service.capService, settings);
    }

• update unit tests sccordingly

Tasks

• Unit Tests added
• Test Cases defined