Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

spanish translation of newest README, exercise 1.1 #2086

Closed
wants to merge 17 commits into from

Conversation

rlopez133
Copy link
Contributor

SUMMARY

spanish translation of newest README , Exercise 1.1

Copy link

@leogallego leogallego left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Algunas sugerencias menores en los textos


# Objetivos
## Objetivo

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Objetivos

- Comprender los laboratorios de desafío
* Entender la Topología del Laboratorio: Familiarízate con el entorno de laboratorio y los métodos de acceso.
* Dominar los Ejercicios del Taller: Adquiere competencia en la navegación y ejecución de las tareas del taller.
* Abrazar los Labs de Desafío: Aprende a aplicar tus conocimientos en escenarios prácticos de desafío.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Abrazar los Labs de Desafío: Aprende a aplicar tus conocimientos en escenarios prácticos de desafío.

Resolver los desafíos del taller: Aprende a aplicar tus conocimientos en escenarios prácticos


## Su entorno de laboratorio
La fase inicial de este taller se centra en las utilidades de línea de comandos de la Plataforma de Automatización Ansible, como:

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[...] de línea de comandos de Ansible Automation Platform [...]

(no lo traduciría al ser nombre del producto)


## Paso 1 - Acceso al entorno
Si necesitas más información sobre los nuevos componentes de la Plataforma de Automatización Ansible, guarda esta página principal [https://red.ht/AAP-20](https://red.ht/AAP-20)

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[...] nuevos componentes de Ansible Automation Platform [...]

(no lo traduciría al ser nombre del producto)

La URL lleva a la KCS: https://access.redhat.com/articles/6145072 que parece llegar hasta AAP 2.1

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

gonna leave this as is for now


Para una lista completa de cada configuración configurable consulta la [documentación](https://ansible.readthedocs.io/projects/navigator/settings/)

### Paso 5 - Labs de Desafío

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Desafíos del taller


### Paso 5 - Labs de Desafío

Cada capítulo viene con un Lab de Desafío. Estas tareas prueban tu comprensión y aplicación de los conceptos aprendidos. Las soluciones se proporcionan bajo un signo de advertencia para referencia.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Cada capítulo del taller viene con un desafío. [...]

@rlopez133 rlopez133 closed this Feb 7, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants