Adding translations for KO, JA, ZH and ML

Signed-off-by: Vicente J. Jiménez Miras <vjjmiras@gmail.com>
falcosecurity · Jun 1, 2022 · 80ad1dd · 80ad1dd
1 parent fca67a4
commit 80ad1dd
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 142 additions and 38 deletions.
diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
@@ -31,9 +31,9 @@ home_featured_videos:
 home_falco_intro_title:
   other: <b>Falco</b>, the cloud-native runtime security project, is the de facto <b>Kubernetes threat detection engine</b>
 home_falco_intro_main:
-  other: Detect threats at runtime by observing the behavior of your applications and containers.
+  other: Detects threats at runtime by observing the behavior of your applications and containers.
 home_falco_intro_plugins:
-  other: Extend threat detection across cloud environments with Falco Plugins.
+  other: Extends threat detection across cloud environments with Falco Plugins.
 home_falco_intro_cncf:
   other: Falco is the first runtime security project to join CNCF as an incubation-level project.
 home_falco_intro_camera:

diff --git a/i18n/ja.yaml b/i18n/ja.yaml
@@ -26,3 +26,13 @@ home_falco_description:
     <small>Falcoは2016年にSysdigによって作成され、CNCFにインキュベーションレベルのプロジェクトとして参加した初のランタイムセキュリティプロジェクトです。Falcoは、予期しないアプリケーションの動作を検出し、ランタイムで脅威を警告します。</small>
 home_featured_videos:
   other: おすすめ動画
+home_falco_intro_title:
+  other: クラウドネイティブのランタイムセキュリティプロジェクトである<b>Falcoは、デファクトのKubernetes脅威検知エンジンです</b>。
+home_falco_intro_main:
+  other: アプリケーションとコンテナの動作を監視することにより、実行時の脅威を検出します
+home_falco_intro_plugins:
+  other: Falcoプラグインを使用して、クラウド環境全体に脅威検出を拡張します。
+home_falco_intro_cncf:
+  other: Falcoは、インキュベーションレベルのプロジェクトとしてCNCFに参加した最初のランタイムセキュリティプロジェクトです。
+home_falco_intro_camera:
+  other: Falcoは、予期しない動作、侵入、データの盗難をリアルタイムで検出する防犯カメラとして機能します。
diff --git a/i18n/ko.yaml b/i18n/ko.yaml
@@ -28,3 +28,13 @@ home_falco_description:
         실행 시간.</small>
 home_featured_videos:
   other: 추천 동영상
+home_falco_intro_title:
+  other: 클라우드 네이티브 런타임 보안 프로젝트 인 <b>Falco</b>는 사실상 <b>Kubernetes</b> 위협 탐지 엔진입니다.
+home_falco_intro_main:
+  other: 애플리케이션 및 컨테이너의 동작을 관찰하여 런타임 위협을 감지합니다.
+home_falco_intro_plugins:
+  other: Falco 플러그인을 사용하여 클라우드 환경 전반에 걸쳐 위협 탐지를 확장합니다.
+home_falco_intro_cncf:
+  other: Falco는 인큐베이션 수준 프로젝트로 CNCF에 합류한 최초의 런타임 보안 프로젝트입니다.
+home_falco_intro_camera:
+  other: Falco는 예기치 않은 행동, 침입 및 데이터 도난을 실시간으로 감지하는 보안 카메라 역할을 합니다.
diff --git a/i18n/ml.yaml b/i18n/ml.yaml
@@ -26,3 +26,13 @@ home_falco_description:
     <small>2016 ൽ Sysdig ആണ് ഫാൽകോ നിർമ്മിച്ചത്. CNCF-ൽ ഇൻക്യൂബേഷൻ പ്രൊജക്റ്റ് ആയി ചേർന്ന ആദ്യത്തെ റൺടൈം സെക്യൂരിറ്റി പ്രൊജക്റ്റ് ആണ് ഫാൽക്കോ. ഇത് റൺടൈമിൽ അപ്രതീക്ഷിത ആപ്ലിക്കേഷൻ സ്വഭാവങ്ങൾ  കണ്ടെത്തുകയും  ഭീഷണികളെക്കുറിച്ചുള്ള അലേർട്ടുകൾ ഉടനടി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.</small>
 home_featured_videos:
   other: തിരഞ്ഞെടുത്ത വീഡിയോകൾ
+home_falco_intro_title:
+  other: <b>ഫൽക്ക്കോ</b>, എന്ന ക്ലൗഡ്-നേറ്റീവ് റൺടൈം സുരക്ഷാ പ്രോജക്റ്റ്, യഥാർത്ഥ <b>Kubernetes ഭീഷണി കണ്ടെത്തൽ എഞ്ചിനാണ്.
+home_falco_intro_main:
+  other: ആപ്ലിക്കേഷനുകളുടെയും കണ്ടെയ്‌നറുകളുടെയും സ്വഭാവം നിരീക്ഷിച്ച് ഇത് റൺടൈം ഭീഷണികൾ കണ്ടെത്തുന്നു
+home_falco_intro_plugins:
+  other: ഇത് ഫാൽക്കോ പ്ലഗിനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ക്ലൗഡ് പരിതസ്ഥിതികളിലുടനീളം ഭീഷണി കണ്ടെത്തൽ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു.
+home_falco_intro_cncf:
+  other: ഇൻകുബേഷൻ-ലെവൽ പ്രോജക്റ്റായി CNCF-ൽ ചേരുന്ന ആദ്യത്തെ റൺടൈം സുരക്ഷാ പദ്ധതിയാണ് ഫാൽക്കോ.
+home_falco_intro_camera:
+  other: അപ്രതീക്ഷിതമായ പെരുമാറ്റം, നുഴഞ്ഞുകയറ്റങ്ങൾ, ഡാറ്റ മോഷണം എന്നിവ തത്സമയം കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു സുരക്ഷാ ക്യാമറയായി ഫാൽക്കോ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
diff --git a/i18n/zh.yaml b/i18n/zh.yaml
@@ -28,3 +28,13 @@ home_falco_description:
         运行。</small>
 home_featured_videos:
   other: 精选视频
+home_falco_intro_title:
+  other: 云原生运行时安全项目<b>Falco</b>是事实上的<b>Kubernetes</b>威胁检测引擎
+home_falco_intro_main:
+  other: 它通过观察应用程序和容器的行为来检测运行时威胁
+home_falco_intro_plugins:
+  other: 使用 Falco 插件跨云环境扩展威胁检测。
+home_falco_intro_cncf:
+  other: Falco 是第一个作为孵化级项目加入 CNCF 的运行时安全项目。
+home_falco_intro_camera:
+  other: Falco 充当安全摄像头，实时检测意外行为、入侵和数据盗窃。
diff --git a/layouts/index.ja.html b/layouts/index.ja.html
@@ -19,21 +19,37 @@ <h1 class="display-1 mt-0 mt-md-5 pb-4">The Falco Project</h1>
     </div>
 </section>
 
-<section class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
+<section id="desc" class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
     <div class="container">
-        <div class="row">
-            <div class="h4 mb-0 col-md-6">
-                {{ T "home_falco_description" | markdownify }}
-                <div class="row mt-4 mb-4 pb-4">
-                    <div class="mx-auto d-block">
-                        <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
-                    </div>
-                </div>
+        <div class="row justify-content-center mb-4">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h4">
+                {{ T "home_falco_intro_title" | markdownify }}
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-4 align-self-end h5">
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_main" | markdownify }}</div>
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_plugins" | markdownify }}</div>
             </div>
             <div class="col-md-6">
                 <img width="100%" src="/img/falco-events-flow-simplified.png" />
             </div>
         </div>
+        <div class="row justify-content-center mt-5">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h6 ">
+                <div class="text-justify">
+                    {{ T "home_falco_intro_cncf" | markdownify }}
+                    {{ T "home_falco_intro_camera" | markdownify }}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-3 align-self-center">
+                <div class="mt-5">
+                    <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
     </div>
 </section>
 {{ with .Content }}

diff --git a/layouts/index.ko.html b/layouts/index.ko.html
@@ -19,21 +19,37 @@ <h1 class="display-1 mt-0 mt-md-5 pb-4">The Falco Project</h1>
     </div>
 </section>
 
-<section class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
+<section id="desc" class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
     <div class="container">
-        <div class="row">
-            <div class="h4 mb-0 col-md-6">
-                {{ T "home_falco_description" | markdownify }}
-                <div class="row mt-4 mb-4 pb-4">
-                    <div class="mx-auto d-block">
-                        <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
-                    </div>
-                </div>
+        <div class="row justify-content-center mb-4">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h4">
+                {{ T "home_falco_intro_title" | markdownify }}
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-4 align-self-end h5">
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_main" | markdownify }}</div>
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_plugins" | markdownify }}</div>
             </div>
             <div class="col-md-6">
                 <img width="100%" src="/img/falco-events-flow-simplified.png" />
             </div>
         </div>
+        <div class="row justify-content-center mt-5">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h6 ">
+                <div class="text-justify">
+                    {{ T "home_falco_intro_cncf" | markdownify }}
+                    {{ T "home_falco_intro_camera" | markdownify }}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-3 align-self-center">
+                <div class="mt-5">
+                    <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
     </div>
 </section>
 {{ with .Content }}

diff --git a/layouts/index.ml.html b/layouts/index.ml.html
@@ -19,21 +19,37 @@ <h1 class="display-1 mt-0 mt-md-5 pb-4">The Falco Project</h1>
     </div>
 </section>
 
-<section class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
+<section id="desc" class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
     <div class="container">
-        <div class="row">
-            <div class="h4 mb-0 col-md-6">
-                {{ T "home_falco_description" | markdownify }}
-                <div class="row mt-4 mb-4 pb-4">
-                    <div class="mx-auto d-block">
-                        <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
-                    </div>
-                </div>
+        <div class="row justify-content-center mb-4">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h4">
+                {{ T "home_falco_intro_title" | markdownify }}
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-4 align-self-end h5">
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_main" | markdownify }}</div>
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_plugins" | markdownify }}</div>
             </div>
             <div class="col-md-6">
                 <img width="100%" src="/img/falco-events-flow-simplified.png" />
             </div>
         </div>
+        <div class="row justify-content-center mt-5">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h6 ">
+                <div class="text-justify">
+                    {{ T "home_falco_intro_cncf" | markdownify }}
+                    {{ T "home_falco_intro_camera" | markdownify }}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-3 align-self-center">
+                <div class="mt-5">
+                    <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
     </div>
 </section>
 {{ with .Content }}

diff --git a/layouts/index.zh.html b/layouts/index.zh.html
@@ -19,21 +19,37 @@ <h1 class="display-1 mt-0 mt-md-5 pb-4">The Falco Project</h1>
     </div>
 </section>
 
-<section class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
+<section id="desc" class="row relative td-box--gradient td-box--height-auto">
     <div class="container">
-        <div class="row">
-            <div class="h4 mb-0 col-md-6">
-                {{ T "home_falco_description" | markdownify }}
-                <div class="row mt-4 mb-4 pb-4">
-                    <div class="mx-auto d-block">
-                        <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
-                    </div>
-                </div>
+        <div class="row justify-content-center mb-4">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h4">
+                {{ T "home_falco_intro_title" | markdownify }}
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-4 align-self-end h5">
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_main" | markdownify }}</div>
+                <div class="pb-4">{{ T "home_falco_intro_plugins" | markdownify }}</div>
             </div>
             <div class="col-md-6">
                 <img width="100%" src="/img/falco-events-flow-simplified.png" />
             </div>
         </div>
+        <div class="row justify-content-center mt-5">
+            <div class="col-md-6 align-self-center h6 ">
+                <div class="text-justify">
+                    {{ T "home_falco_intro_cncf" | markdownify }}
+                    {{ T "home_falco_intro_camera" | markdownify }}
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        <div class="row justify-content-center">
+            <div class="col-md-3 align-self-center">
+                <div class="mt-5">
+                    <a href="https://sysdig.com/"><img width="200px" src="/img/created-by-sysdig.png" /></a>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
     </div>
 </section>
 {{ with .Content }}