Ensure create/update funcs return early if errored for project_environment resource

Ensure create/update funcs return early if errored for project_environment resource #522