New Welsh Crowdin translations by Github Action

joomla · Feb 5, 2025 · 71fff4e · 71fff4e
1 parent d0d4a44
commit 71fff4e
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 22 additions and 10 deletions.
diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_actionlogs.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_actionlogs.ini
@@ -18,6 +18,7 @@ COM_ACTIONLOGS_DATE_RELATIVE_LABEL="Dyddiad/Amser Cymharol"
 COM_ACTIONLOGS_DISABLED="Analluogwyd"
 COM_ACTIONLOGS_EMAIL_BODY="Gweithredoedd Defnyddwyr Diweddaraf\n------\nDyma'r weithred ddiweddaraf a wnaed gan ddefnyddiwr ar eich gwefan.\n\nGweithred | Dyddiad | Estyniad | Enw\n{MESSAGES} {MESSAGE} | {DATE} | {EXTENSION} | {USERNAME} \n{/MESSAGES}"
 COM_ACTIONLOGS_EMAIL_DESC="Dyma'r weithred ddiweddaraf a gyflawnwyd gan ddefnyddiwr ar eich gwefan."
+COM_ACTIONLOGS_EMAIL_HTMLBODY="<h1>Gweithredoedd Defnyddwyr Diweddaraf</h1>\n<h2>Dyma'r weithred ddiweddaraf a wnaed gan ddefnyddiwr ar eich gwefan.</h2>\n{MESSAGES}<table>\n<thead>\n<th>Gweithred</th>\n<th>Dyddiad</th>\n<th>Estyniad</th>\n<th>Enw</th>\n</thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>{MESSAGE}</td>\n<td>{DATE}</td>\n<td>{EXTENSION}</td>\n<td>{USERNAME}</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>{/MESSAGES}"
 COM_ACTIONLOGS_EMAIL_SUBJECT="Gweithredoedd diweddaraf defnyddwyr"
 COM_ACTIONLOGS_ERROR_COULD_NOT_EXPORT_DATA="Doedd dim modd allgludo'r data."
 COM_ACTIONLOGS_EXPORT_ALL_CSV="Allgludo y cwbl fel CSV"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_media.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_media.ini
@@ -24,7 +24,10 @@ COM_MEDIA_COPY_FOLDER_DESTINATION_CAN_NOT_DELETE="Nid yw'n bosibl copio ffeil ga
 COM_MEDIA_COPY_FOLDER_NOT_POSSIBLE="Nid yw'n bosibl copio ffolder"
 COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER="Creu Ffolder Newydd"
 COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER_ERROR="Gwall wrth greu ffolder."
+COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER_EXISTING_FOLDER_ERROR="Mae enw'r ffolder neu'r ffeil yn bodoli'n barod."
+COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER_RELATIVE_PATH_ERROR="Ni chaniateir defnyddio llwybrau perthynol."
 COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER_SUCCESS="Ffolder wedi ei chreu."
+COM_MEDIA_CREATE_NEW_FOLDER_UNEXPECTED_CHARACTER="Enw ffolder annilys. Dewiswch enw ffolder gyda a-z, A-Z, 0-9, ., - a _."
 COM_MEDIA_DECREASE_GRID="Lleihau maint y grid"
 COM_MEDIA_DELETE_ERROR="Gwall wrth ddileu'r eitem."
 COM_MEDIA_DELETE_NOT_POSSIBLE="Nid yw dileu yn bosibl!"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_scheduler.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/com_scheduler.ini
@@ -83,7 +83,9 @@ COM_SCHEDULER_LAST_RUN_DESC="Rhediad Olaf yn ddisgynnol"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TASKS="Tasgau wedi eu hamserlennu"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_EDIT="Golygu Tasg"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TASK_NEW="Tasg Newydd"
+COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_NOT_AUTHORIZED="Heb ei awdurdodi"
 COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_FAILING="Tasg wedi methu. Cod gadael: %1$d"
+COM_SCHEDULER_MANAGER_TOOLTIP_TASK_TRASHED="Mae'r dasg yn y bin sbwriel"
 COM_SCHEDULER_MSG_DUETASKS="Mae o leiaf un tasg a ddylai fod wedi digwydd yn barod. Sicrhewch fod o leiaf un amserlenydd cron wedi ei alluogi ac ar waith."
 COM_SCHEDULER_MSG_MANAGE_NO_TASK_PLUGINS="Does dim math tasg sy'n cyfateb â'ch ymholiad."
 COM_SCHEDULER_NEW_TASK="Tasg Newydd"

diff --git a/...s/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/guidedtours.joomla_guidedtoursteps_steps.ini b/...s/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/guidedtours.joomla_guidedtoursteps_steps.ini
@@ -22,7 +22,7 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_POSITION_TITLE="Dewiswch y lleoliad"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_POSITION_DESCRIPTION="Dyma leoliad y ffenestr naid yn berthynol i'r elfen darged ar y dudalen. Defnyddir 'Canoli' pan nad oes targed penodol."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_TITLE="Rhowch yr elfen darged"
-COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_DESCRIPTION="Dyma'r elfen ar y dudalen mae'r cam yn dargedu. Mae'n defnyddio y gystrawen a ddefnyddir gan CSS i dargedu elfen.<br />Er enghraifft, bydd <code>#jform_title</code> yn targedu elfen gyda id 'jform_title'"
+COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TARGET_DESCRIPTION="Dyma'r elfen ar y dudalen mae'r cam yn dargedu. Mae'n defnyddio y gystrawen a ddefnyddir gan CSS i dargedu elfen.<br>Er enghraifft, bydd <code>#jform_title</code> yn targedu elfen gyda id 'jform_title'."
 
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TYPE_TITLE="Dewiswch y math"
 COM_GUIDEDTOURS_TOUR_GUIDEDTOURSTEPS_STEP_TYPE_DESCRIPTION="Dyma'r math o gam y dymunwch greu. 'Nesaf' i ganiatáu y daith i barhau heb ryngweithiadc, 'Ailgyfeirio' i symud i dudalen arall, 'Rhyngweithiol' i ofyn am fewnbwn defnyddiwr."

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version/>
+	<version>5.2.3.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/lib_joomla.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/lib_joomla.ini
@@ -722,6 +722,7 @@ JLIB_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Heb lwyddo i uwchlwytho'r ffeil."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Rhaid i enw'r ffeil gynnwys llythrennau a rhifau'n unig, heb fylchau."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Mae'r ffeil yn rhy fawr i uwchlwytho. Gallwch newid y cyfyngiadau ar gyfer eich gwefan yn opsiynau'r cydran."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Nid ydi'r math yma o ffeil yn cael ei gefnogi."
+JLIB_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Mae'r ffeil yn ymddangos yn amheus felly ni ellir ei huwchlwytho."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Ddim yn ddelwedd ddilys."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Canfuwyd math mime annilys."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIMETYPE="Canfuwyd math mime anghyfreithlon: %s"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/plg_system_httpheaders.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/administrator/language/cy-GB/plg_system_httpheaders.ini
@@ -11,22 +11,26 @@ PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY="<a href='https://developer.mozilla
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_CLIENT="Cleient"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED="frame-ancestors 'self'" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED_DESC="Galluogi diogelwch rhag clicgipio (clickjacking) yn y pennyn polisi diogelwch cynnwys (CSP) drwy ganiatáu dim ond y dudalen ei hun ('self') fel ffynhonnell.  Defnyddiwch y ffrâm isod i ganiatáu ffynonellau eraill heblaw 'self'."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/nonce' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Nonce</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED_DESC="Galluogi y Rhestr Dderbyn ar gyfer sgriptiau mewnlin penodol gan ddefnyddio rhif untro (nonce) cryptograffig ar gyfer pob sgript ac arddull sy'n defnyddio API Joomla.  Mae pennu rhif untro yn gwneud i borwr modern anwybyddu 'unsafe-inline' ond dylid ei osod ar gyfer porwyr hŷn sydd ddim yn cefnogi y defnydd o rif untro."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY_DESC="Defnyddio'r Pennyn  'Content-Security-Policy-Report-Only' yn hytrach na 'Content-Security-Policy'." ; Do not translate 'Content-Security-Policy' & 'Content-Security-Policy-Report-Only'
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY="Adroddiad yn unig" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED="strict-dynamic" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED_DESC="Mae'r mynegiant ffynhonell 'strict-dynamic' yn pennu fod yr ymddiriedaeth a roir yn benodol i sgript sy'n bresenol yn y marcio, drwy roi haprif (nonce) neu hashrif efo fo, yn cael ei ledaenu i bob sgript a lwythir gan y sgript wraidd.  Ar yr un pryd bydd unrhyw Restr Dderbyn neu  fynegiannau ffynhonell fel 'self' neu 'unsafe-inline' yn cael eu hanwybyddu." ; Do not translate 'strict-dynamic', 'self' and 'unsafe-inline'
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/script-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Stwnshau sgript</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED_DESC="Galluogi rhestr dderbyn dewisol yn seiliedig ar stwnsh gan ddefnyddio stwnsh cryptograffig ar gyfer pob sgript sy'n defnyddio API Joomla.  Mae pennu stwnshau yn gwneud i borwr modern anwybyddu 'unsafe-inline' ond dylid ei osod ar gyfer porwyr hŷn sydd ddim yn cefnogi y defnydd o stwnsh."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/style-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Style hashes</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED_DESC="Galluogi rhestr dderbyn dewisol yn seiliedig ar stwnsh ar gyfer arddulliau mewnlin gan ddefnyddio stwnsh cryptograffig ar gyfer pob arddull sy'n defnyddio API Joomla.  Mae pennu stwnshau yn gwneud i borwr modern anwybyddu 'unsafe-inline' ond dylid ei osod ar gyfer porwyr hŷn sydd ddim yn cefnogi y defnydd o stwnsh."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES="Ychwanegu Cyfarwyddeb"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_DIRECTIVE="Cyfarwyddeb Polisi"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_VALUE="Gwerth"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_COOP="Cross-Origin-Opener-Policy" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT="Cleient"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT_BOTH="Y ddau"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Strict-Transport-Security' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>HTTP Strict Transport Security (HSTS)</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE="max-age" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE_DESC="Mae'r opsiwn yma'n gosod yr amser ar gyfer 'max-age', mae'n cael ei bennu mewn eiliadau.  Y gwerth diofyn yw 31536000 sy'n cyfateb i flwyddyn." ; Please do not translate 'max-age'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD="<a href='https://hstspreload.org' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Preload</a>" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_DESC="Opsiwn i ddewis bod yn rhestri rhag-lwytho porwyr."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE="Pwysig"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE_DESC="Mae HSTS yn golygu na ellir galw'r parth heb HTTPS.  Unwaith mae wedi ei ychwanegu i'r rhest rhag-lwytho nid yw'n hawdd i'w ddad-wneud.  Gellir tynnu parthau ond gall gymryd misoedd i ddefnyddwyr i wneud newid gyda diweddariad porwr.<br><strong>Mae'r opsiwn yma yn bwysig iawn i atal ymosodiadau 'man-in-the-middle' felly dylid ei roi ar waith beth bynnag ond dim ond os ydych yn siŵr bydd HTTPS yn cael ei gefnogi ar y parth a phob is-barth yn y tymor hir!  Dylid gosod gwerth 'max-age' i 63072000 (2 flynedd) i gofnodi.</strong>" ; Please do not translate 'max-age'

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/api/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/install.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/install.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
 	<tag>cy-GB</tag>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/langmetadata.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/langmetadata.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Welsh (cy-GB)</name>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/lib_joomla.ini b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/language/cy-GB/lib_joomla.ini
@@ -708,6 +708,7 @@ JLIB_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Heb lwyddo i uwchlwytho'r ffeil."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILENAME="Rhaid i enw'r ffeil gynnwys llythrennau a rhifau'n unig, heb fylchau."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Mae'r ffeil yn rhy fawr i uwchlwytho."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Nid ydi'r math yma o ffeil yn cael ei gefnogi."
+JLIB_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Mae'r ffeil yn ymddangos yn amheus felly ni ellir ei huwchlwytho."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Ddim yn ddelwedd ddilys."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIME="Canfuwyd math mime annilys."
 JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_MIMETYPE="Canfuwyd math mime anghyfreithlon: %s"

diff --git a/joomla_v5/translations/package/cy-GB/pkg_cy-GB.xml b/joomla_v5/translations/package/cy-GB/pkg_cy-GB.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Welsh (cy-GB) Language Pack</name>
 	<packagename>cy-GB</packagename>
-	<version/>
+	<version>5.2.4.1</version>
 	<creationDate/>
 	<author>Joomla! Project - Welsh Translation Team</author>
 	<authorEmail>cyfieithu@joomla.cymru</authorEmail>
@@ -13,8 +13,8 @@
 	<packager>Joomla! Project - Welsh Translation Team</packager>
 	<packagerurl>www.joomla.cymru</packagerurl>
 	<description><![CDATA[<div style="text-align: left;">
-<h3>Pecyn Iaith Llawn Cymraeg (cy-GB) Joomla! 5 - Fersiwn 5.2.3v1</h3>
-<h3>Joomla! 5 Full Welsh (cy-GB) Language Package - Version 5.2.3v1</h3>
+<h3>Pecyn Iaith Llawn Cymraeg (cy-GB) Joomla! 5 - Fersiwn 5.2.4v1</h3>
+<h3>Joomla! 5 Full Welsh (cy-GB) Language Package - Version 5.2.4v1</h3>
 <p><a href="https:/www.joomla.cymru" target="_blank">www.joomla.cymru</a> - <a href="mailto:cyfieithu@joomla.cymru">cyfieithu@joomla.cymru</a></p>
 </div>]]></description>
 	<blockChildUninstall>true</blockChildUninstall>