Add WebGL and custom render API with TresJS ways-of-using-vue.md

Add WebGL and custom render API with TresJS ways-of-using-vue.md #1134